Warder translate Russian

Duncan's two chamberlains will I with wine so convince that memory, the warder of the brain, shall be a fume. I'll drug their possets.

Целый день проездив, Дункан устал и только он уснет янапою его оруженосцев, обоих так, что разведу пары у них в мозгах, как в перегонных кубах.

Warder Aaron, sir. 1 3751 2.

Я - Aapoн, cэp. Hoмep 1 37512.

The chief warder, Barker, gave us blue denim uniforms with yellow stripes.

Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками.

Warder, remove his handcuffs.

Стражник, снять с него наручники.

And prison warder Mr. Gayle will take it.

И охранник тюрьмы, мистер Гайли бьёт по мячу.

Warder, give my mother this wood, her cell's freezing.

Господин охранник, передай это, пожалуйста, моей маме, потому что она мёрзнет.

Warder.

Охрана!

And when the warder runs in, opens the door...

И когда надзиратель подойдёт, откроет дверь...

It was OK. You know, I'm still getting dirty looks from the warder.

Это не тюрьма, это учреждение для юных нарушителей.

Stay! The King hath thrown his warder down.

Жезл свой бросил государь.

20 years in the army and then- - ho, ho, some wonderful years as a Yeoman Warder.

20 лет в армии и потом... хо-хо, славные годы в образе дворцового стража.

They don't go to the warder and just say,

Они не подходят к надзирателю и не говорят :

When Duncan is asleep his two chamberlains will I with wine and wassail so convince that memory, the warder of the brain, shall be a-fume and the receipt of reason a limbeck only.

Когда Дункан заснёт двух оруженосцев я напою вином так что они запьянеют сильно и память им откажет.