Wetherby translate Russian

Miss Wetherby's speed - incredible.

Скорость мисс Уэзерби - невероятна.

No, Millicent Wetherby.

Нет. Миллисент Уэзерби.

Millicent Wetherby.

Миллисент Уэзерби.

Um, the same as Miss Wetherby.

Мм, то же, что и мисс Уэзерби.

I suppose Mrs Wetherby will...

Я полагаю, миссис Уэзерби...

Tom Wetherby and his missus swear they saw it.

Том Уэтерби и его хозяйка клянутся, что видели его.

I thought Tom Wetherby could do with a shock.

Я думал, Том Уэтерби не оправится от шока.

You must've heard about the beautiful Wetherby girls.

Вы, может, читали о дочерях лорда Везерби?

And Iris Wetherby, she is also here?

Когда он умер, Айрис унаследовала все. А Айрис Везерби тоже здесь?

Never will I forget the words of Iris Wetherby, for it was then that I resolved that I, too, would take dinner that night at the restaurant called Le Jardin des Cygnes.

Никогда не забуду этих слов Айрис Везерби. Тогда я решил, что мне непременно надо быть этим вечером в ресторане "Лебединый Сад".

You see, I was her father's solicitor. Lord Wetherby, you know.

Я был адвокатом ее отца, лорда Везерби.

Diamond White for breakfast, making a pass at your son's best friend, waking up with a lorry driver from Wetherby.

Сидр "Diamond White" на завтрак, заигрывание с друзьями сына, а потом просыпаешься в постели с дальнобойщиком из Уэзерби...

- Jayne Wetherby. - Hmm.

Джейн Уезерби.

Lord Wetherby?

Лорд Уезерби?

I was thinking about Lady Jayne Wetherby and her decidedly unwholesome avocation.

Я думал о леди Джейн Уэзерби и о ее явно нездоровому увлечению.

She is Lady Jayne Wetherby.

Это леди Джейн Визерби.

I was thinking about Lady Jayne Wetherby

О тебе. Я размышлял о леди Джейн Уезерби, и об ее охоте на вампиров.

Lady Wetherby faces the unpleasant prospect of not having the one man she really wants while her husband withers away in his sickbed.

но сейчас? Леди Уезерби грозит перспектива потерять единственного мужчину, которого действительно желает, пока её муж прикован к постели.

Lady Jayne Wetherby. I invited her.

Леди Джейн Уезерби.

Uh, Mr. Grayson, um, Lady Wetherby, this is Mr. Browning. - Mr. Browning.

Мистер Грейсон, леди Уизерби, это мистер Браунинг.

I know I'm not as sophisticated or modern as Jayne Wetherby, but...

Я знаю, что не так утонченна и современна, как Джейн Уэзерби, но...

I remember me and Annie pulled an all-nighter once. We were watching this warehouse out in Wetherby,

Помню, как мы с Энни всю ночь сидели, следили за складом в Уэтерби.

Pauline Wetherby.

Полин Везерби?

Pauline and Iris, daughters of Lord Wetherby.

Полин и Айрис.