Wetsuit translate Russian

You gotta just pull yourself up... by your wetsuit, get back on that board...

Ты просто должен затащить себя в гидрокостюм и вернуться на доску.

# I was shopping for a wetsuit to scuba dive #

Покупал я для дайвинга костюм как-то раз.

# I'm not gonna wear a ladies'wetsuit, I'm a man #

Я не буду надевать женский гидрокостюм.

# Get me a small man's wetsuit, please #

Будьте добры, дайте мне маленький мужской гидрокостюм.

Does anyone have any idea who this wetsuit crusader is?

Мы хотим знать, кто он? Кто - нибудь знает, кто этот крестоносец?

I was just a stupid dick in a wetsuit.

Я - дохлопарый член в купальном костюме.

Traces consistent with the burning Of a neoprene wetsuit.

Найдены частицы, оставшиеся после сжигания неопренового гидрокостюма.

You never told me you were gonna be wearing something else underneath that wetsuit.

А ты не говорил, что надо что-то надеть под гидрокостюм.

It's slicing through my wetsuit!

Оно проходит через мой гидрокостюм.

I saw Gamboa on deck wearing a wetsuit. I told him what I had discovered, then he pointed the gun. May I?

Я нашел Гамбоа на палубе и спросил его, куда он собрался, а он направил на меня пистолет.

So a wetsuit has a layer of air between it and you, and when you dive, that layer's filled with water and then it's heated by your body to maintain your temperature.

Гидрокостюм имеет слой воздуха между тканью и телом, и когда вы ныряете, этот слой наполняется водой, затем он нагревается до температуры тела и поддерживает её.

Whose wetsuit did you borrow?

Чей костюм ты одолжил?

Shut up. That's an order. So my first TO told me that sometimes being a cop is like pissing in your wetsuit.

На стажировке мой куратор сказал, что быть копом это как ссать в гидрокостюм.

- -we're all pissing our wetsuit knowing the right copper got promoted.

Мы сегодня ссым кипятком, ведь повысили хорошего копа. Я горжусь тобой.

And not some punk in a wetsuit playing dress-up.

И героям не нужны какие-то костюмы.

And I found gray hairs in his wetsuit.

И я нашел седые волосы в его гидрокостюме.

The other thing- - You stuffed him into his wetsuit and you dumped him into the ocean.

Затем ты одел его в гидрокостюм и бросил в океан.

You expect me to come out of the house wearing a freaking wetsuit and a rebreather?

Ты ждал, что я выйду из дома в долбаном гидрокостюме и с дыхательным аппаратом?

Might as well give me the wetsuit already.

Готовь костюм.

Because who takes 15 minutes to put on a damn wetsuit?

Потому что кто тратит 15 минут, чтобы одеть долбаный гидрокостюм?

- That your brother's wetsuit, too?

- Гидрокостюм тоже брата?

That your brother's wetsuit?

Гидрокостюм тоже брата?

I was, like, so scared, I peed my wetsuit.

Это было так страшно, что я обмочился в гидрокостюм.

Whoa. In a wetsuit.

В гидрокостюме.