English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Whatley

Whatley translate Russian

42 parallel translation
- Was that Tim Whatley?
- Это был Тим Уитли?
See if she can find out anything from Tim Whatley.
Узнаю, сможет ли она что-нибудь выяснить от Тима Уэтли.
Well, I talked to Tim Whatley.
Я поговорила с Тимом Уэтли.
- Tim Whatley?
- К Tиму Уэтли?
Dr. Whatley's running a little late.
Доктор Уэтли немного запаздывает.
I'm sitting in Tim Whatley's waiting room he's got a Penthouse right out on the table.
Я сижу в приемной Тима Уэтли a там лежит "Пентхаус", прямо на столе.
Is that Tim Whatley?
Это Tим Уитли?
I just got one for Tim Whatley for Christmas.
Я купила такой для Тима Уитли на Рождество.
- Tim Whatley?
- Tима Уитли?
One Tim Whatley.
Один Tим Уитли.
My Tim Whatley?
Mой Tим Уитли?
- Tim Whatley.
- Tим Уитли.
How does Tim Whatley even know Newman?
Откуда Tим Уитли вообще знает Ньюмана?
I'm going to the Super Bowl with Tim Whatley.
Я иду на Суперкубок с Tимом Уитли.
Take Whatley's label maker.
Возьми эту машинку для наклеек, что дал Уитли.
I just hope Tim Whatley's electric bills don't suddenly get lost in the mail or it could be lights out for him.
Я надеюсь счет Тима Уитли за электричество неожиданно не потеряется на почте а то ему могут отключить свет.
Tim Whatley.
Tим Уитли.
Hand it over, Whatley.
Отдавай, Уитли.
First Kramer almost beats me at Risk, but I narrowly escape and then Tim Whatley gives me this Super Bowl ticket.
Сначала Креймер едва не победил меня в "Риск", я еле ускользнул a потом Tим Уитли дает мне этот билет на Суперкубок.
Sorry to disturb you, Captain but I have Admiral Whatley calling from Starfleet Headquarters.
Извините, что помешала, капитан, но адмирал Уотли вызывает вас из штаба Звездного Флота.
So Whatley's still Jewish, huh?
Значит Уотли всё ещё еврей, да?
There's something from Whatley.
Что-то от Уотли.
I gotta give Christmas presents at Kruger so I'm pulling a Whatley.
Я должен подарить всем в "Крюгере" рождественский подарок так что я сделаю как Уотли.
- From Tim Whatley's party?
- С вечеринки Тима Уотли?
- George, you know Tim Whatley.
- Джордж, знаешь Тима Уитли?
Because I believe Whatley converted to Judaism just for the jokes.
Потому что я считаю, что Уитли принял иудаизм ради шуток.
Whatley.
Уитли.
So Whatley says to me, " Hey, I can make Catholic jokes.
И Уитли говорит мне : " Эй, я могу шутить и про католиков.
Don't you see what Whatley is after?
Не понимаешь к чего Уитли гнет?
I think this Father Curtis might be very interested to hear what Whatley has the pope doing with Raquel Welch.
Думаю отцу Кертису будет интересно услышать то что Уитли рассказывал про папу и Рэкел Уэлч.
Anyway, I wanted to talk to you about Dr. Whatley.
Я хотел бы рассказать вам о докторе Уитли.
Well, if it would make you feel better, I could speak to Dr. Whatley.
Что ж, если вам будет легче, я мог бы поговорить с доктором Уитли.
So you won't believe what happened with Whatley.
Не поверишь, что случилось с Уитли.
- Whatley's from Jersey.
- Уитли из Джерси.
Tim Whatley was one of my students.
Тим Уитли был моим студентов.
Anyway, I wanted to talk to you about Dr. Whatley.
Я бы хотел поговорить с вами о докторе Уотли.
- Whatley.
- Уотли.
Jeannie Whatley.
Джинни Уотли.
Jeannie Whatley...
Джинни Уотли...
" we don't care what you believe in, mr. Whatley.
" нам не важно верите ли вы в это, мистер Уотли.
That's price whatley.
Это Прайс Уотли.
Whatley says it's straight out of Star Trek.
Уэтли говорит, что она прямо из "Звёздного пути".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]