Wigan translate Russian

And visiting professor of modern theological philosophy At the university of east anglia From wigan, dr. tom jack.

Приглашенный профессор современной теологогической философии университета Восточной Англии, уроженец Вигана, др. Том Джек.

Leaping to their death off Wigan Pier?

Прыгают навстречу собственной смерти с пирса Виган?

In Wigan!

В Уигане!

Think they'd have enough misery in their lives living in Wigan wi'out you robbing them of their life savings!

Думаю они достаточно настрадались в своей жизни, живя в Уигане. Без грабителей, лишающих их сбережений!

Coppelia in Wigan.

Постановка "Коппелии" в Уигане.

Wigan... Labour gain.

Виган - лейбористы выигрывают.

I got knocked up in the gents in the Wigan Casino all-nighter.

Я залетела в мужском туалете в казино Уигана, где мы трахались всю ночь.

On ourjourney today we will calling at Wigan...

Сегодня во время нашей поездки мы...

Most people assume it was Wigan.

Многие полагают, что он родился в Уигане.

Ever heard of Willard Wigan?

Слышал о Уилларде Вигане?

Another thing about Willard Wigan he had a lonely childhood.

У Уилларда Вигана было одинокое детство.

Who's Willard Wigan?

Кто такой Уиллард Виган?

You're from Wigan.

Ты из Уигана!

Is Leytonstone any better than Wigan?

Лейтонстоун лучше чем Уиган?

Wigan's worse!

- Уиган хуже!

I'm from Wigan!

- Я из Уигана!

I come from Wigan, so you can't understand me.

Я родом из Уигана, поэтому вы не можете понять меня.

- I feel just like that in the taxi rank in Wigan.

- Я именно так себя чувствую на стоянке такси в Уигане *. ( город в метрополитенском графстве Большой Манчестер )

In Wigan, you know, on the back of bakers'vans, they've got a sign that says, "No pies are left in this van overnight."

В Уигане сзади на хлебопекарных грузовиках есть знак, гласящий : "В этом грузовике не остаётся ни единого пирога до полуночи".

Mrs Wigan?

- Миссис Виган?

Let's just say I'm from Wigan and we don't take kindly to strangers taking advantage of our old gay guys.

Давай просто скажем, что я из Уигана, и мы не относимся по-доброму к незнакомцам, которые извлекают выгоду из старых геев.

I'm from Wigan.

Я из Уигана, сучка.

I've just got to drop some paperwork over to Wigan.

Нужно отвезти кое-какие бумаги в Уиган.

Yeah, and you're bunking off to Wigan for a full English.

Ага, и ты мотаешься в Уиган, чтобы пообедать на полную

- To Wigan?

- В Уиган?

Ian Litchfield in Wigan.

Йен Личфилд из Уигана

I've never been to the Wigan store before.

Я никогда не была в магазине в Уигане

She's duller than a wet weekend in Wigan with a female blood relative, so you can't even... I don't like this, boss.

- Мне это не нравится, босс.