Wiggs translate Russian

Mr Wiggs always used to thump his stomach when he got mad.

Мистер Виггс тоже бил себя по животу, когда злился.

They're very professional, don't you think, Mrs Wiggs?

Ваши работы очень профессиональны, разве нет, миссис Виггс?

Do you mind if I call you Wiggy, Mrs Wiggs?

Вы не против, если я тоже буду звать вас "Вигги", миссис Виггс?

Calvin Wiggs, deputy sheriff.

Кэльвин Виггс, местный шериф.

Calvin Wiggs.

Кэльвин Виггс.

Captain, I think Calvin Wiggs is looking for something.

Капитан, по-моему, Кэльвин Виггс что-то ищет.

The lady I renovated at Mrs Wiggs'this afternoon.

Сегодня днём в магазине миссис Виггс я создал ей новый образ.

I'm sure Calvin Wiggs and the police won't make a fuss about it when we explain.

Я уверена, Кэльвин Виггс и полиция не станут раздувать этого дела, если мы всё объясним.

We're on our way to get Calvin Wiggs.

Мы идём к Кэльвину Виггсу,

Mr Wiggs always swore it cured his arthritis just before he died.

Мистер Виггс всегда говорил, что этот чай вылечил его артрит.

This is Deputy Sheriff Calvin Wiggs.

Говорит шериф Кэльвин Виггс.

I'll dig him up but we'd better get it done before Calvin Wiggs gets the state police snooping around here.

Я откопаю его, но сделать это нужно до того, как Кэльвин Виггс привезёт сюда полицию штата.

Well, Calvin Wiggs.

Кэльвин Виггс.

- Calvin Wiggs is here to see you.

- С тобой хочет поговорить Кэльвин!

Calvin Wiggs'car.

В машине Кэльвина Виггса.

Frankly, we didn't want Calvin Wiggs to see him.

Если честно, мы не хотели, чтобы его увидел Кэльвин Виггс.

Then he'd run home and tell me, and then I'd phone Calvin Wiggs.

Он прибежит домой, скажет мне, а я позвоню Кэльвину Виггсу. Да!

Not just now, Mrs Wiggs.

Может не сейчас, Миссис Уиггс.