Willens translate Russian

Jamie Willens disappeared.

Джемми Вилленс пропала.

Cheryl Willens killed her baby, and I have learned the reason Ms. Willens was in the store at all :

Шерил Вилленс убила своего ребенка и я узнал причину, по которой миссис Вилленс была в магазине :

Cheryl Willens'freedom, the murdering mom took her own life, hanging herself from her closet door.

... свободу Шерил Вилленс, и мамочка-убийца покончила с собой, повесившись на двери от шкафа.

You mean from Cheryl Willens'suicide or the loss of ten sponsors?

Вы имеете в виду дальше от самоубийства Шерил Вилленс или от потери десяти спонсоров?

We would need Mr. Willens to agree to not speak to the press, of course.

И нам нужно согласие мистера Вилленса не общаться с прессой, конечно же.

Mr. Willens would have to agree to no future civil action.

Мистер Вилленс также должен согласиться не подавать в будущем гражданских исков.

Is Mr. Willens gonna be paying that out of his own pocket, or is your law firm gonna be helping him out?

Мистер Вилленс заплатит из своего кармана, или ваша юридическая фирма поможет ему выкрутиться?

Cheryl Willens killed her child.

Миссис Шерил Вилленс убила своего ребёнка.

Willens kidnapping, everything you got.

Похищение Вилленс, всё, что у тебя есть.

Did I tell you I just got a 911 tape of a distraught Cheryl Willens phoning the police about her missing daughter?

Я говорил, что только что получил плёнку с 911, где записан звонок обезумевшей Шерил Вилленс про пропажу её дочери?

Mr. Roscoe, on your show of August 15, did you say, "Jamie Willens was never seen " on the convenience store video because her mother killed her earlier that night. "

Мистер Роско, в вашем шоу от 15 августа говорили ли вы : "Джемми Вилленс никогда не видели на записях с телекамер супермаркета, потому что её мать убила её до этого вечера"?

So, to the best of your knowledge, do the Chicago police consider Mrs. Willens a suspect in the disappearance of her daughter?

Таким образом, согласно вашим знаниям, считала ли Чикагская полиция миссис Вилленс подозреваемой в исчезновении её дочери?

Now, Mr. Roscoe, when you publicly accused Cheryl Willens of murder, what evidence did you have that the prosecutors didn't?

Итак, мистер Роско, когда вы публично назвали Шерил Вилленс убийцей, что за доказательства у вас были, которых не было у прокурора?

How else would I know that Cheryl Willens tried to get a third trimester abortion?

Как иначе я мог бы узнать, что Шерил Вилленс пыталась сделать аборт в 3 триместре беременности?

We respectfully ask the court to compel Mr. Roscoe to reveal what other information he received about Cheryl Willens and where he got it.

Мы со всем уважением просим суд потребовать от мистера Роско сообщить, какую дополнительную информацию он получил про Шерил Вилленс, и откуда она взялась.

I'm so sure that Cheryl Willens killed her daughter that I am now offering $ 100, 000 from my own pocket...

Я настолько уверен, что Шерил Вилленс убила свою дочь, что я предлагаю $ 100.000 из собственного кармана...

To anybody who has even a shred of evidence that Jamie Willens is still alive.

... любому, кто имеет хотя бы кусочек доказательства того, что Джемми Вилленс еще жива.

You did say you're working with Tim Willens?

Вы сказали, вы работаете на Тима Вилленса?

I want to know why you made up lies about Cheryl Willens.

Я хотела бы узнать, зачем вы солгали насчет Шерил Вилленс.

Did you e-mail him information that Cheryl Willens tried to obtain a late-term abortion at the clinic where you worked?

- Вы отсылали ему... Информацию, что Шерил Вилленс пыталась совершить аборт на позднем сроке в той клинике, где вы работали?

And you were surprised that Mr. Roscoe used your information on the air to accuse Cheryl Willens.

И вас удивило, что Мистер Роско использовал... вашу информацию в эфире, чтобы обвинить Шерил Вилленс.

Jamie Willens'picture had appeared in local news reports over the last few weeks, and her image had been plastered all over the Internet.

Фотография Джемми Вилленс то и дело появлялась в местных новостях последние несколько недель, её изображение разошлось по всему интернету.

Oh, Mrs Willens, wasn't that a lovely service?

О, миссис Уилленс, чудесная служба, не так ли?

Our cleaning lady is called Mrs Willens, not Mrs Mop.

Нашу уборщицу зовут миссис Уилленс, а не миссис Швабра.

Why, Mrs Willens?

Почему, миссис Уилленс?

Mrs Willens, this carol service needs all the help it can get.

Миссис Уилленс, рождественская служба нуждается в любой помощи, которую только может получить.

Good morning, Mrs Willens, Mr Willens.

Доброе утро, миссис Уилленс, мистер Уилленс.

Perhaps Mr Willens can oblige.

Возможно, мистер Уилленс сможет помочь.

We've saved many a mattress this way, Mrs Willens.

Мы спасли много матрасов таким образом, миссис Уилленс.

Mrs Willens will have some hot Ribena ready for you when we finish.

Когда мы закончим, миссис Уилленс угостит вас газировкой.