Wiseacre translate Russian
8 parallel translation
Wiseacre.
Умник.
- Fucking wiseacre.
- Чертова логика...
Don't push my buttons, wiseacre.
Не суй свой нос в мои дела, умник.
- Oh, a wiseacre.
- Умничаешь?
- Wiseacre, huh?
— Остроумный, да?
Some wiseacre tossed him off the Boardwalk.
Какой-то умник швыранул его с набережной.
We were doing this amazing thing that I came up with, where we watch an old movie, and then I turn the volume down really low and we make wiseacre remarks the entire time.
И сразу исполняли нашу задумку когда мы смотрим старый фильм, я опускаю звук до минимума и мы отпускаем заумные комментарии.