English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Witchita

Witchita translate Russian

17 parallel translation
I just signed a lease for, like, a year at this really nice apartment, and, yeah, I turned down this role in a Liam Neeson movie because it conflicted with the Witchita schedules.
Потому что я только подписала аренду на год той по-настоящему классной квартиры. И я отклонила роль в фильме Лиама Нильсона, потому что она пересекалась со сьемками в "Ведьмите".
- For the show, um... - Witchita.
В сериале... "Ведьмита".
The "T" in Witchita is a witch being burned on a cross?
Буква "Т" в названии в виде ведьмы, горящей на кресте?
I wrote this episode of Witchita and it's just, like, in my drawer and, you know, I'm hoping one day, maybe I can give it to the right person on the show and...
Я написал сценарий серии для "Ведьмиты", типа в стол, я надеюсь, может однажды смогу передать его нужному человеку и...
You wanna write for Witchita?
Ты хочешь писать для "Ведьмиты"?
Uh, on-set teacher for the show, um, Witchita.
Студийный учитель на съемках "Ведьмиты".
- Yeah. You know Gus here wrote a Witchita script, right?
Знаешь, что Гас написал сценарий для Ведьмиты?
You wrote a Witchita spec?
Написал сценарий для "Ведьмиты"?
- Another important thing is that... - Mmm-hmm. ... we need a big thing on Witchita to happen every three pages.
Другая важная вещь нам нужны большие события в "Ведьмите" каждые три страницы.
So you work with Gus on Witchita?
Так ты работаешь с Гасом в "Ведьмите"?
Oh, um, from Witchita.
Мы познакомились на "Ведьмите".
Most recently it has been redressed to be the main street in the show Witchita.
Сейчас же она задекорирована под главную улицу сериала "Ведьмита".
The script I wrote, Witchita is buying.
Сценарий к "Ведьмите", который я написал, они покупают.
Uh... you know the TV show Witchita?
Знаешь сериал "Ведьмита"?
And then I saw the Witchita trailer, and I was like, "Oh, my God, I gotta come visit."
Потом я посмотрела трейлер "Ведьмиты", и такая : "Боже, надо зайти".
- Yeah, uh, Witchita bought my spec script.
- Вот, "Ведьмита" купила мой сценарий.
" Exterior, Witchita.
" Ведьмита.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]