English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Woos

Woos translate Russian

20 parallel translation
- I woos rather than shed
я готов принести тебе свои извинени €, что сомневалс €.
Wung Woos?
"Вунг Ву"?
.. which is as thin of substance as the air and more inconstant than the wind,..... who woos even now the frozen bosom of the north,..... and, being angered, puffs away from thence,... .. turning aside to the dew-dropping south. This wind you talk of blows us from ourselves!
Их вещество - как воздух, а скачки как взрывы ветра, рыщущего слепо то к северу, то с севера на юг в приливе ласки и порыве гнева.
He woos them with his charm and his good looks. He finds out where the safes are.
Затем он "окучивает" их, используя свой шарм и приятную внешность так он узнаёт где находится сейф.
- Worcestershire. - "Woos."
Вустерский. "Вус"
Boy meets girl, boy likes girl, boy woos girl with narcotics.
Мальчик встречает девочку, мальчику нравится девочка, мальчик ухаживает за девочкой с помощью наркотиков.
Repetition of coincidence woos them every time.
Нам нужен шанс, чтобы столкнуться. Ни одна женщина не устоит.
Hey, what's with all the "N-woos"?
Эй, что все они "Нууу-кают"?
♪ She woos me
* Есть нечто *
I can't wait to meet the peg-legged gentleman who woos you.
Так и жду, что сейчас появится одноногий Барбосса, и будет соблазнять тебя.
And no woos!
И без криков!
There are 124 "woo-woos" in "Sympathy for the Devil."
И в песне "Жалость к дьяволу" "ву-ву" повторялось 124 раза.
Jeez, you're such a woos.
Ё-моё, какой нерешительный!
I'm gonna hea into the woos, circle back.
Я через лес, обойду кругом.
What kind of man woos with blackmail?
Какой мужчина сватается с шантажом?
He woos the king's favor in the hope that Edward will grant him the land that was once his.
Он добивается расположения короля, в надежде, что Эдвард отдаст ему его бывшую землю.
But I would've liked to see how a young leading actor woos a duchess.
Хотя любопытно было бы посмотреть, как этот герой-любовник обхаживает герцогиню.
Yes, you should start calling vaginas woo woos.
В следующий раз будет сексуальное закусывание губы.
Kang-woos home.
А вот и Kaнг-ву.
The prince woos for himself!
Вот так я отвечал за Бенедикта ; Но Клавдио дурную весть услышал. Так, значит, принц хлопочет за себя!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]