English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wyman

Wyman translate Russian

42 parallel translation
I'm Private Wyman, replacement.
Я рядовой Вайман, пополнение.
Private Wyman... Killed in action... by a snake.
Рядовой Вайман, убит в бою... змеёй.
I answer anything you ask me after you havespoken with Wyman.
Я отвечу на всё, что Вас интересует, после того, как Вы поговорите с Уайманом.
- Mr Wyman was a friend of Myrna's. That's why I came.
- Мистер Уайман был другом моей сестры, поэтому я и пришла.
An organisation of heroinesmuggIers including Antoine Wyman were using your sister as a go-between.
Организация контрабандистов героина, включая Антуана Уаймана, использовали Вашу сестру в качестве посредника. Помочь нам, её убедил доктор Эллис.
I have no idea what Wyman planned.
Я понятия не имею, что хотел Уайман!
But I won't be the next on her list, not on your life! First Donovan, then Wyman and Stout.
Сначала Донован, затем Уайман и Стаут.
Some mad man murders my friend Stout... and Wyman and you comeaIong with this idiotic accusation... that you heard from...
Это уже слишком! Какой-то сумасшедший человек убивает моего друга Стаута и Уаймана и ты приходишь вместе с этими идиотскими обвинениями, которые услышал от... Мильтона С. Фарнборо!
Not only Myrna's dead, but Wyman, Baxter, Stout... the photographer. Even Donovan was killed.
Почему мертва не только Мирна, но и Уайман Бакстер, Стаут фотограф?
( magistrate ) Do you have any questions on the facts, Mr Wyman?
У вас есть вопросы по делу, мистер Уайман?
- I suppose Jane Wyman is the First Lady.
- Я полагаю, что Джейн Ваймен первая леди.
We're reporting live here in Lucas Valley outside Senator Wyman's mansion... where a tense, ongoing hostage situation has been unfolding for hours now... on the scene with a breaking...
Итак, мы ведем прямой репортаж из Лукас-Вэлли, от дома сенатора Уаймана где уже несколько часов разворачивается настоящая драма с захватом заложников... Мы находимся рядом с домом сенатора Уаймана где и происходят эти невероятные события...
Wyman's mansion involving as well. Right now I'm standing outside the mansion of Senator Wyman where...
Фильм Альберта Пьюна
My name is Lucy Wyman.
У него есть мой номер.
Good morning, Miss Rink'Miss Wyman.
Мисс Ринк? Мисс Уаймен? Доброе утро.
Oh, my God, yes. She's Lυcy Wyman now.
О, боже, она теперь Люси Уаймен.
He goes to the Wyman School
- Ходит в школу Уаймана?
Look, I'm trying, I can't move. What do you- - the Wyman School.
- Чёрт, я не могу пошевелиться!
'But a man must not let his beast be his master,'otherwise you're no better than Bill Wyman.'
Но человек не должен позволять зверю управлять собой, иначе он будет ничем не лучше Билла Уаймана.
Is that I was jane wyman's first.
Так это то, что я был первым у Джейн Вайман.
You might say I broke her jane wyman.
Можно сказать, что я сломал ее Джейн Вайман.
Charlie Wyman.
Я Чарли Вайман.
This is carolyn Wyman, Ashley's mom?
Это - Кэролин Виман, Мама Ашли.
Kevin Wyman, notorious player, frequents a singles bar in a hotel where he keeps a hotel suite.
Кевин Уайман, заядлый игрок, часто посещает бар для знакомств в том отеле, где у него номер.
Wyman break up with her?
Вайман порвал с ней?
And famous metal detectors include Bill Wyman, who I think has his own brand of metal detector, called Bill Wyman.
И известных искателей металлов включая Билла Уаймэна, кто, я думаю, имеет своей собственный бренд металлоискателей, который называется Билл Уаймэн.
Mr. Wyman.
Мистер Вайман.
The details I got were vague, but from what I can tell, this Mr. Wyman, I think, just doesn't want to deal with him.
Подробности неясны, но, насколько я могу судить, этот мистер Вайман просто не хочет с ним возиться.
- Mr. Wyman.
- Мистер Вайман.
We're gonna talk to Mr. Wyman.
Побеседуем с мистером Вайманом.
- It's Mr. Wyman.
- Он мистер Вайман.
Mr. Wyman should've contacted you when the problem started.
Мистер Вайман должен был связаться с вами, когда это началось.
Mr. Wyman has trouble teaching when Max is there.
Мистеру Вайману сложно преподавать в присутствии Макса.
We thought you might appreciate some fresh eyes on the Mark Wyman investigation.
Подумали, вы оцените помощь в деле Марка Ваймана.
Mark Wyman was killed four and a half years ago.
Его убили больше 4 лет назад.
- I need help in here. - It's Wyman!
Мне нужна помощь.
Wyman, can you move?
Вайман, как ты?
He's a French antiquedeaIer called Wyman.
Уайман.
Lυcy Wyman.
Люси Уаймен.
Tell Wyman to go outside and cut him off at the west doors. Copy.
- Понял.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]