Xi'an translate Russian

He went to Xi'an for his first competition.

На первое соревнование он поехал в Сиань.

He came to Xi'an for the WCG, a very important competition.

Он приехал в Сиань на WCG, очень крупный чемпионат.

The silk route of Xi'an, the highlands of Tibet.

Великий Шёлковый Путь, высокогорья Тибета.

An hour's drive away is the capital of the Tang Dynasty, Chang'an, modern day Xi'an.

В часе езды от отеля находится столица династии Тан Чанъань, современный Сиань.

Enoch Malachi Thompson, for having answered the gospel summons to brotherly love and illustrating by your actions the ideals of the church, for having enriched the heritage of humanity and providing an example for others to serve, by order of pope pius xi,

Енох Малахия Томпсон, за то, что вы вняли евангельскому призыву возлюбить ближнего своего, и своими действиями наглядно показали идеалы церкви, за то, что вы обогатили наследие человечества, и стали для других прекрасным примером, указом Папы Пия XI

This story sounded like over-the-top fantasy until, in 1974, some workers were digging water wells in Xi'an.

История звучала чересчур фантастично, пока в 1974 году рабочие не начали рыть колодцы в Зиане.

You position a small photograph of an eleventh-century bust so that you can look at it before you begin your work.

Вы кладете рядом маленькую фотографию бюста XI столетия, чтобы можно было взглянуть на нее, прежде чем начать работу.