Yakushova translate Russian

I am Nina Ivanovna Yakushova, Envoy Extraordinary... acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

This is the apartment we have reserved for you, Comrade Yakushova.

Вот номер, который мы сняли для вас, товарищ Якушева.

"Yakushova."

"Якушева".

Yakushova Ninotchka.

Якушева Ниночка.

Or should I say "Special Envoy Yakushova"?

... или мне называть тебя "специальный посол Якушева"?

Let's forget the telephone ever rang. I never heard that you are Yakushova. You are Ninotchka, my Ninotchka.

- Ниночка... моя Ниночка...

You can't go around hurting people like that, Comrade Yakushova.

Нельзя так обижать людей, товарищ Якушева.

Your Highness, may I present Comrade Yakushova?

Ваше высочество, позвольте представить вам товарища Якушеву.

Poor Madame Yakushova.

Бедная мадам Якушева.

But before I go, I must compliment you on your gown, Madame Yakushova.

Но прежде позвольте восхититься вашим платьем, мадам Якушева.

That's my proposition, Comrade Yakushova.

Таково мое предложение, товарищ Якушева.

- Knowing the efficiency... of the French air service, I think I can safely guarantee... that Madame Yakushova has taken off for Moscow.

Зная эффективность французских авиалиний, могу с уверенностью заявить... что мадам Якушева уже вылетела в Москву.

Comrade Yakushova, here, the postman left this letter for you.

Товарищ Якушева, почтальон принес вам письмо.

That is for me to decide, Comrade Yakushova.

Это решать мне, товарищ Якушева.