Yogi's translate Russian

It's like Yogi said,

Как сказал Йоги Берри :

Now, in the hands of a yogi shyster who's apparently touchy-feely in more ways than one.

Сейчас он у йога-жулика, который очень любит всех полапать.

Seaver's now, again... shaking off a sign given to him by Yogi Berra.

Ну что же. Судя по игре, Сигер сегодня снова сможет обыграть Йоги Бера. Мяч никак не могут занести в дом.

It's your move. Maybe a yogi won't drown.

Ваш ход.

( Yogi Bear impression ) "That's not a very nice way to treat a bear."

* Изображает мишку Йоги * "Это не очень хорошее обращение с медведем".

Yogi, how's that self-generating water bottle treating ya?

Йог, ну и как тебе эта водогенерирующая бутылка?

Hey, Boo-boo, it's Yogi.

Эй, Бубу! Это я, Йоги!

- There's a Donald the Duck. - I guess pretty much any kind of bear except for Yogi'cause that's naked with a tie.

- В принципе, любой медведь, кроме Йоги, потому что он голый и в галстуке.

He has yogi Ray Bengali's cobra.

У него есть кобра Бенгали.

It's Yogi Berra and his number combined.

Он соединил номера Йоги Берра и Ли Сын Ёпа.

Yogi Berra is the major league's legendary catcher.

А Йоги Берра легендарный кэтчер.

and then it was just, "Let's Yogi and Boo-Boo," and then, "Let's Boo-Boo."

потом "Погнали, как от Йоги и Бу-Бу", а потом "Погнали, Бу-бу!"

But Yogi's keeping her on a tight leash, won't let her tell us much.

Йоги не даст ей говорить.

Yogi's here.

Йоги здесь.

He knows who Yogi Bear is. He's a liar!

Он знает, кто такой Йоги Бэа.

I am still the laughingstock at Yogi Rodney's.

Я все ещё предмет насмешек у инструктора Родни.

Tomorrow, you and I are going back to Yogi Rodney's class.

Завтра мы с тобой вернемся в класс инструктора Родни.

We can celebrate your triumphant return to Yogi Rodney's class.

Отпразднуем твое триумфальное возвращение в класс инструктора Родни.

He's the hot box yogi.

Он преподаёт стиль йоги "Мокрая киска".

I got 20 bucks says it's that handsy yogi over there.

Ставлю двадцатку на этого йога, распускающего руки.