Yonatan translate Russian

Yonatan, make sure the potatoes don't burn.

Йонатан, следи за картошкой, чтобы не сгорела.

Yonatan first, then Baruch.

Сначала Йонатан, потом Барух.

- Better than Yonatan's.

– Красивее, чем у Йонатана.

- I swear she's forgotten, Yonatan.

– Клянусь, Йонатан, я не брал, она забыла.

Yonatan, who's stronger, Hercules or Machista?

– Йонатан, кто сильнее, Геркулес или Мачиста?

We have to reinforce it, Yonatan.

Нам теперь нужно устроить тут укрепления, Йонатан.

Yonatan, fetch me a pencil and a sheet of paper!

Йонатан, принеси мне ручку и лист бумаги!

Tell Yonatan to write him in English. Find out the truth.

Попроси Йонатана написать это по-английски и узнай наконец-то правду!

Yonatan, where are you going with that letter?

Йонатан, куда ты пошел с этим письмом?

- Yonatan is your spitting image...

- Не похожи... Йонатан - твой оттиск...

Neither Yonatan nor Hilik.

Ни у Йонатана, и не у Хилика.

Give this to Yonatan.

Дай это Йонатану.

Did Yonatan eat up all the books yet?

Йонатан проглотил уже все книжки?

Bar Belfer Yonatan Bar-Or

Бар Бельфер Йонатан Бар-Ор

A Film by Yuval Mendelson, Nadav Hollander, Yonatan Bar Ilan

Режиссеры : Юваль Мендельсон и Надав Холандер