Yoshinaga translate Russian

Production designer Yoshinaga Yokoo Recorded by Ken-ichi Benitani Edited by Akira Suzuki

Ответственный за вид мира - Ёсинага Ёко Монтаж

Their leader, Yoshinaga, sent some of his people.

Лидер этой группы Йошинага, отправил нескольких человек.

Unless we arrest Yoshinaga, many more people will die.

Если мы не доберемся до Йошинага, то могут уметь еще много людей.

You were supposed to help us with information on the arrest of Yoshinaga.

Предполагалось, что вы поделитесь с нами информацией необходимой для ареста Иошинага.

It's the case officer of Yoshinaga.

ЭТО ОН занимается ДЕЛОМ ЙОШИНЗГЗ.

Yoshinaga is the leader of the Shojenomichi cult.

ЙОШИНЗГЗ СТОИТ ВО главе КУЛЬТЗ СИДЖИОМИЧИ.

Yoshinaga deserves death penalty back in Japan.

В Японии Йошинага приговорили бы к смертной казни.

But I think you still owe us the information you promised us on Yoshinaga.

Мне кажется, вы еще не передали нам всю информацию по Иошинага.

Mr. Yoshinaga of Shojennormichi was arrested by HK police.

Господин Йошинага из Сиджиомичи был арестован полицией Гонконга.

You'll have to release Yoshinaga.

Вы должны будете освободить Йошинага.

I'm here to extradite Yoshinaga.

Я приехал сюдаупо причине экстрадиции Иошинага.

They demand us to release Yoshinaga who is the leader of Shojenomichi.

Они требуют освободить Йошинага, главу этого культа.

Superintendent Lau, Yoshinaga was found with concealed weapon.

Господин Лау, Йошинага содержится под стражей за хранение оружия.

The main purpose towards the occupation of TV station... is to request the Hong Kong police... for the releasing of Mr. Yoshinaga, the leader of Shojenomichi.

ОСНОВНЗЯ цель, КОТОРУЮ ОНИ преследовали ЗЗХВЗТЫВЗЯ телевизионную СТЗНЦИЮ... Состоит в том, чтобы убедить полицию Гонконга... Отпустить господина Йошинага, главу Сиджиомичи.

In one hour time, they hope to see Mr. Yoshinaga sitting onto the plane to Russia.

ОНИ надеются, ЧТО В течении часа, ГОСПОДИН ЙОШИНЗГЗ влетит на самолете ПО направлению К РОССИИ.

We'll withdraw upon the release of our mentor Yoshinaga.

Мы все уйдем, после того, как вы отпустите господину Иошинага.

Mr. Takizawa, we have to get permission from the Security Council... before we can set Yoshinaga free.

Господин Такизава, мы должны получить разрешение от Совета Безопасности... Прежде чем МЬl СМОЖЕМ ОТПУСТИТЬ ИОШИНЗГЗ.

Listen, one hour later, if I don't see Mr. Yoshinaga sit into the airplane to Russia, you will pay twice the price to learn the lesson.

Послушай, через час, Если господин Йошинага не сядет на самолет и не вылетит в сторону России, То ты заплатишь вдвойне, чтобы выучить этот урок.

Don't be naive. Hong Kong government will not release Yoshinaga.

Не будь ТЗКИМ НЗИВНЫМ, правительство ГОНКОНГЗ НИКОГДЗ не ВЫПУСТИТ ИОШИНЗГЗ.

Superintendent Wong, Yoshinaga is here.

Господин Вонг, прибыл Йошинага.

Mr. Yoshinaga has spoken to our Minister of Security.

Господин Йошинага только что говорил с Секретарем Министра.

Sayuri Yoshinaga I guess that's all we can do. I guess that's all we can do.

Только верить и остаётся.