English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Youin

Youin translate Russian

9 parallel translation
If you give up that right, anything you say can and will be used against youin a court of law.
Если вы откажетесь от него, всё, что вы скажете может быть и будет использовано против вас в суде.
Sorry I involved youin my breakout attempt.
Прости, что ты оказался замешан в моей попытке побега.
Now get some sleep, and I will see youin the morning.
А теперь спи. Увидимся утром.
Dan, back to youin the studio.
Дэн, возвращаемся в студию.
Kindly tell our sonthat he needs to leave because his safetyis more important than hanging out with youin this prefab shitbox you loved so well.
Скажи нашему сыну, что он должен уехать, потому что его безопасность более важна, чем торчание с тобой тут, в этом дерьмовом домишке, который ты так любил.
Well, I can put youin the same room as her, but I'm not telling hershe's been marked for death.That's your job.
Что ж, я могу свести вас в одном помещении, но черта с два я пойду объяснять, что ее заказали. Это уже твоя работа.
Frances, henry promised youthat he would never put youin a nursing home.
Фрэнсис, Генри пообещал, что никогда не поместит вас в дом престарелых.
Who were youin your previous life?
Кем ты была в своей прошлой жизни?
What are youin the mood for?
Что ты настроена послушать сегодня?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]