English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yourjourney

Yourjourney translate Russian

10 parallel translation
My dearest Lizzy, I hope yourjourney has been as delightful as you anticipated.
Дорогая Лиззи, надеюсь, твое путешествие не обмануло твои ожидания.
He will be one of the few on yourjourney worth more alive than dead.
Он будет один из немногих у вас, кто нужен больше живым, чем мертвым.
Continue yourjourney with us.
Продолжай свой путь с нами.
Let's at least stay until we've tasted everything. This is yourjourney.
Но сейчас ты здесь, на нашем шоу, и у тебя есть шанс получить эти прекрасные призы.
Uh, with yourjourney.
Что касается вашего похода...
You must stay here a while, break yourjourney.
Вы должны остаться здесь на время, прервать своё путешествие.
Gabriel, I understand you've embraced the minivan, and that's yourjourney, but I don't want to drive a vagina on wheels.
Гэбриэл я понимаю, что ты свой минивен целуешь в фары, но я в жизни не сяду в вагину на колесах.
One of the many goals of yourjourney is to reconnect with the founding origins of life.
Одна из множества целей вашего путешествия это воссоединиться с основными источниками жизни.
That will make yourjourney to Glasgow to about 12 hours.
Таким образом, дорога до Глазгоу займет около 12 часов.
How was yourjourney?
- Нет, нисколько.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]