Àngel translate Russian
47 parallel translation
Àngel Campos died!
Анжел Кампош умер!
Àngel Campos?
Анжел Кампош?
Poor Àngel Campos!
Бедняга Анжел Кампош!
Àngel!
Анхель!
You must be Àngel.
А ты стало быть Анхель.
We did before. But Àngel fell off one, and we got rid of them.
Раньше были... но мы от них избавились, когда Анхель упал с лошади.
Àngel uses them for dirty things.
Им Анхель вытирается после своих гадких делишек!
Àngel, where were you?
Анхель, где ты был?
Ema, Àngel, we need to talk.
Эмма, Анхель, нам нужно поговорить.
Àngel, if I ask you to come, you must come immediately.
Анхель, когда я прошу подойти, ты должен сразу идти ко мне!
Àngel, what's wrong?
В чём дело, Анхель?
Àngel says they make him feel small.
Анхель говорит, что чувствует себя песчинкой.
Another of Àngel's existencial problems.
Ещё одна экзистенциальная проблема Анхеля.
I don't think Àngel is mature enough to know such things.
Не думаю, что Анхель уже дорос до таких вещей.
No, not Àngel.
Нет, не Анхель.
Àngel is a good boy.
Анхель добрый мальчик.
Àngel, what are you doing here?
Анхель, что ты здесь делаешь?
Àngel loved José.
Анхель обожал Хосе.
He's come back for Àngel.
Он вернулся за Анхелем.
What is that, Àngel?
Что это у тебя, Анхель?
Àngel?
Анхель?
You need to tell me now. Why did Àngel say I was a'bitch like the other'.
Ответь мне сейчас же, почему Анхель сказал, что я "такая же сука, как и первая"
Àngel, no.
Анхель, не надо!
Àngel and me we're going to have babies.
Мы с Анхелем собираемся завести детей.
Boys like Àngel.
Мальчиков вроде Анхеля.
Ema also paints Àngel.
Эмма тоже рисует Анхеля.
Ema, Àngel.
Эмма, Анхель.
Àngel...
Анхель...
Àngel would never write this!
Анхель не стал бы это писать!
Àngel, he forced you to write it?
Анхель, может, он заставил тебя это написать?
Àngel, come here!
Анхель, вернись сюда!
Àngel, what are you doing?
Аннхель, ты что вытворяешь?
No Àngel!
Нет, Анхель!
Open Àngel, open!
Открой, Анхель!
Ema and Àngel come out of there!
Эмма и Анхель, выходите оттуда!
- Me and Àngel, we're going to make babies!
- Мы с Анхелем будем делать детей!
- You already had Àngel before!
Ты уже попользовалась Анхелем!
Especially Àngel.
В первую очередь Анхеля.
Àngel come here!
Анхель, иди сюда!
I need to see Àngel, he wants to speak to me.
Мне надо видеть Анхеля, он хочет поговорить со мной.
Àngel doesn't want to see you.
Анхель не хочет тебя видеть.