English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Americanos

Americanos translate Turkish

35 parallel translation
Estos americanos quieren hablar contigo.
Bu Amerikalılar seninle konuşmak istiyor.
? Gooks or Americanos?
Ne fark eder...
Perhaps one of the Americanos would like to take a chance?
Belki de Americano'lardan biri şansını denemek ister?
The North Americanos have an expression : Busman's holiday.
Kuzey Amerikalıların bir lafı vardır : "Busman tatili".
Don't you think our government and the americanos will find those bodies... and then start an investigation?
Hükümetimizin ve Amerikanoların şu cesetleri bulacağını... ve soruşturma başlatacağını düşünmüyor musun?
Adieus Americanos!
Hepinize elveda, Amerikalılar!
You know, Signore, there are people I hate even worse than followers of Juarez. I despise all Americanos.
Biliyorsunuz ki, sinyor buranın insanları Amerikanları Juarez'den bile daha az severler.
As I already told you here in Mexico, the Americanos and the dogs of Juarez can make trouble for each other with the approval of the authorities.
Dediğim gibi... Meksika'da Amerikanlar ve Juarez'in köpekleri yetkililerden izinleri olursa, başlarını belâya bile sokabilirler.
Good night, Americanos.
Good night Americanos.
I hate Americanos.
Amerikalılardan nefret ederim.
I hate Americanos!
Amerikalılardan nefret ederim.
I no like americanos.
Amerikalıları hiç mi hiç sevmem.
I no like americanos.
Amerikalıları hiç sevmem!
No, in your history books there are no bad Americanos.
Tabii, sizin tarih kitaplarınızda kötü Americanos yoktur.
Are they Americanos or federales or both?
Amerikalılar mı federaller mi yoksa ikisi de mi?
Arrivederci, Americanos.
Hoşça kalın, Amerikalılar.
Two americanos... one with an extra shot?
- Merhaba yardımcı olabilir miyim? - İki Americano.
Don't you think our government and the americanos will find those bodies, and then start an invesfigafion?
Hükümetimiz ve Amerikalılar cesetleri bulup soruşturma başlatacaklar.
What about the americanos?
Peki ya Amerikalılar?
Los Americanos!
"Amerikalılar!"
You americanos sneak into our country. You bring drugs, you party. You sleep with our women.
Siz Amerikalılar ülkemize sızıp uyuşturucu alıp, parti yapıp, kadınlarımızla yatıyorsunuz.
Americanos, they never dreamed that one night they would be dining and dancing in the soil of Costa Gravas!
Amerikalılar, onlar da burada, Costa Gravas toprağında bizimle yemek yiyor ve dans ediyor olacaklarını hayal etmemişlerdir.
dos americanos En el aeropuerto San Carlos.
San Carlos Havaalanı'ndaki iki Amerikalı Lacayo Karagahı'ndaki firarın suç ortaklarıdır.
Estamos buscando dos Americanos.
İki Amerikalıyı arıyoruz.
Two Americanos, please.
Amerikano.
We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos.
Karamelli capuccino yapıyoruz... Karışık Amerikano'larımız var.
Two large Americanos for Ron.
Ron'a iki tane Americano.
Se Ra, should we have some sweet Americanos?
Se Ra, americano içelim mi?
So, if these passport cards are as fake as your driver's license, you are going to be in Agua Caliente con americanos federales, comprende?
Bu pasaportlar da ehliyetiniz gibi sahteyse sıcak ülkenize geri dönmek federallerle birlikte, comprendre?
- Two Americanos, please.
- İki tane Americano, lütfen.
- Ah, Americanos.
- Amerikalı.
Two americanos, please.
İki americano lütfen.
Is it because I'm not bearing Americanos?
Americanos getirmedim diye mi?
For 50 years, the Americanos lived well while we ate dirt.
Amerikalılar elli yıldır rahat içinde yaşarken biz toprak yiyoruz.
Son Americanos?
Amerikalı mısınız?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]