Anatol translate Turkish

Fifty imperials against Prince Anatole that I drink a bottle of rum without taking it from my mouth, balancing on the outside ledge without touching the sides of the window.

Prens Anatol'a karşı ben, 50 rubleye bir şişe romu ağzımdan çekmeden içeceğim. Pencerenin pervazına dokunmadan ucunda dengede duracağım.

Fifty imperials, Anatole!

50 ruble, Anatol!

No, Anatole, she's not exactly your type.

Hayır Anatol, pek senin tipin değil.

Why, Anatole!

Anatol!

- Go away, Anatole, you'll distract us.

- Git Anatol, dikkatimizi dağıtacaksın.

"Anatole."

"Anatol."

- But Anatole Kuragin?

- Anatol Kuragin.

You've only seen Anatole three times.

Anatol'u sadece üç kere gördün.

Anatole, where do you mean to take her?

Anatol onu nereye götüreceksin?

So Anatole Kuragin did not honour Countess Rostov with his hand.

Demek Anatol Kuragin, Kontes Rostova'yla evlenme şerefini göstermedi.

Anatol, tell the servants to prepare a roastbeef.

Anatol. Hizmetçilere söyle de en iyisinden rosto pişirsinler misafirlerimize

There is no need to worry.

Endişelenecek bir şey yok Anatol.

Anatol, you are boring our guests.

Konuklarımızı çok sıkıyorsun Lütfen gelip çizimlerime bakın

Yeah its inventor Anatol Rappaport just passed away.

Onun mucidi Anatol Rappaport yeni vefat etti.

I Anatol.

Ben Anatol.

As soon as Andrej had left the house, Anatol claimed his visiting rights.

Andrej evden ayrılır ayrılmaz Anatol ziyaret hakkını kullanıyordu.

In front of dozens of passers Anatol Shmelev... And his bodyguard were shot.

Yoldan geçen onlarca kişinin içinde, Anatol shmelev ve koruması vuruldu.

The doctor said you overdosed on Anatol.

Doktor aşırı dozda Anatol aldığınızı söyledi.

Is that Anatol?

Anatol mü?

Ryan said that he found a bottle of Anatol in Kevin Sheridan's car.

Ryan, Sheridan'ın arabasında Anatol bulduğunu söylemişti.

This is Anatol Stolnavic.

Anatol Stalnovich.

Anatol, this is my third message.

Anatol, üçtür mesaj bırakıyorum.

I had no idea Anatol Stolnavich was working with Cheng.

Anatol Stolnavich'in, Cheng'le birlikte çalıştığından hiç haberim yoktu.

And a tall, handsome, Serbian man.

Anatol, bir Sırp olarak iyi görünüyorsun.

The Council's leader, a madman named Dr. Anatol Mykros, decided to take my natural skills as a tracker and fighter and exploit them for his own purposes.

Konseyin lideri Doktor Anatol Mykros adında çılgın bir adamdı iz sürme ve dövüşme gibi doğal becerilerimi kendi amaçları için kullanmak istedi.

Well then please serve what you wish Anatol.

Anladım.

My other orders, Anatol?

Diğer talimatlarımı yerine getirdin mi Anatol?

Anatol is a gypsy.

Anatol çingenedir.

Anatol?

Anatol?

Anatol.

Anatol.