Aren't they cute translate Turkish
81 parallel translation
- Oh, aren't they cute?
- Ne tatlılar, değil mi?
Cute kids, aren't they?
Tatlı çocuklar, değil mi?
Aren't they cute?
Ne tatlılar.
Aren't they cute?
Ne şirinler, değil mi?
Aren't they cute.
Ne şirinler, değil mi?
- Aren't they cute?
- Şirinler değil mi?
- Barbara, aren't they cute!
- Barbara, ne şirin şey!
- They are cute, aren't they?
- Sevimli, değil mi?
Cute, aren't they?
Şirin şeyler, değil mi?
Aren't they cute?
Şirin değiller mi?
- Cute couple, aren't they? - Yeah, they are.
- İyi bir çift oldular, değil mi?
- They're cute, aren't they?
- Çok tatlılar, değil mi?
- Aren't they a cute group?
- Tamam. Ne tatlı bir grup, değil mi?
Aren't they cute?
Sevimli değil mi?
They're cute, aren't they?
Çok sevimliler, değil mi?
Cute, aren't they?
Çok şirinler, değil mi?
Aren't they cute?
Güzel değil mi?
- Aren't they cute?
- Ne kadar şirinler, değil mi?
- l know. Aren't they cute?
Ne tatlılar, değil mi?
LINDSAY, AREN'T THEY CUTE?
Lindsay, şirin değiller mi?
Aren't they cute, y'guys?
— Ne şirinler, değil mi?
Aren't they cute, you guys?
— Ne şirinler, değil mi?
Aren't they cute?
Şirinler değil mi?
- Aren't they cute?
- Şirin değiller mi?
Aren't they cute?
Sevimli mi?
They're cute, aren't they?
Sevimliler, değil mi?
Aren't they cute?
Ne sevimliler.
Aren't they so cute together?
Beraberken ne kadar şirinler değil mi?
Cute, aren't they?
Sevimliler, değil mi?
Aren't they cute?
sevimliler, değil mi?
Aren't they cute?
Güzel değiller mi?
Bad boys aren't so cute up close, are they?
Belalı çocuklar yakından o kadar da şirin görünmüyorlar değil mi?
- Aren't they cute?
Çok sevimli değiller mi?
Cute, aren't they? .
Sirin seyler, degil mi?
Aren't they kind of cute?
İyi değiller mi?
- Aren't they cute? - Uh-Huh. Aw.
Çok tatlı değiller mi?
I got them at the flea market. Aren't they cute?
Şirin değiller mi?
Aren't they cute?
Ne yakışıklılar, değil mi?
They are cute, aren't they?
Çok şekerler değil mi?
Aren't they cute?
Şirinler, değil mi?
Tripp and Jeffrey are very cute together, aren't they?
Tripp ve Jeffrey birlikte çok sevimli duruyorlar değil mi?
Cute, aren't they?
Şirinler değil mi?
Oh, they're so cute, aren't they?
Çok tatlılar değil mi?
Aren't they cute?
Hmm?
Aren't they cute?
Sevimliler, değil mi?
- Aren't they cute?
Bak. Çok şeker. - Çok tatlı.
Well, it's cute, aren't they?
Çok güzel değil mi?
Aren't they cute?
Çok şekerler değil mi?
Aren't they cute?
- Aynı ayakkabılardan ben de aldım.
- Aren't they cute?
- Çok şirinler değil mi?
They are cute, aren't they?
Çok sevimliler, değil mi?
aren't they 1325
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they lovely 16
aren't they great 18
cute 842
cute girl 18
cute kid 40
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't they beautiful 39
aren't they all 24
aren't they lovely 16
aren't they great 18
cute 842
cute girl 18
cute kid 40
aren't you 6426
aren't you sweet 50
aren't 42
aren't you hot 24
aren't you tired 48
aren't you cold 71
aren't you clever 17
aren't you eating 23
aren't you hungry 75
aren't you excited 41
aren't you afraid 57
aren't you curious 39
aren't you hot 24
aren't you tired 48
aren't you cold 71
aren't you clever 17
aren't you eating 23
aren't you hungry 75
aren't you excited 41
aren't you afraid 57
aren't you curious 39