Basics translate Turkish

You know, leaving the place, where you've learned the basics, how to sit and how to walk, where you know every bar, this is not easy.

Her şeyi öğrendiğiniz bir yeri terk etmek kolay değildir. Oturmayı, yürümeyi öğrendiğiniz ; her parmaklığını bildiğiniz bir yer.

You don't know the basics of dialectics.

Diyalektiğin temel kanunlarını unutuyorsunuz.

I know all the basics.

Temelim sağlam!

Oh, just the very basics.

Oh, sadece temel şeyler.

That's a good idea... but we're agreed on the basics, wouldn't you say, Tom?

Bu iyi fikir... ama temellerde anlaşacağız değil mi Tom?

Candles at dinner are basics.

Yemek esnasında, mum yakmak doğaldır.

My basics are 3 bottles of beer and some fruit.

Benim için, 3 bira ve meyve doğaldır.

But the important thing is that you've got to get right back to basics.

Fakat önemli olan işin esasına geri dönebilmek.

So if you want, I could teach you the basics.

Bu sebeple eğer istersen sana işin temel noktalarını öğretebilirim.

Just give me the basics, or I'll cut her head off.

Bana temel bilgileri ver sadece yoksa kafasını keseceğim.

I guess it's back to basics.

Yine başa döndük.

You must know the importance of basics.

Temel becerilerin önemini kavramalısın.

There are basics that you need in order to master the techniques of the eight drunken gods.

Sekiz Sarhoş Tanrı tekniklerini iyice öğrenebilmen için... bazı temel becerilere sahip olman lazım.

We all got to get back to the basics at hand.

İşe en basit yoldan başlayacağız.

And what we're gonna do over the next two weeks, if the rest of my staff ever shows up, is go back to basics.

Ve önümüzdeki iki hafta boyunca, tabi eğer bizim ekibin geri kalanını bulabilirsek temel şeyler yapacağız.

Now you've got to understand the basics of aerodynamics in a thing like this.

Bunun gibi bir şeyde, aerodinamik yasalarından anlaman gerekir.

If we screw up graduation, we'll have to take basics all over again.

Yemin töreninde çuvallarsak temel eğitimi baştan alacağız.

The basics of events, and your plan.

- Kim? - Er Jordan Peters.

We gotta start somewhere, so let's start with basics, shall we?

Bir yerden başlamamız lazım, o yüzden en baştan alalım, tamam mı?

Well, we're just going over some basics.

Neyse, biz temel konulardan söz edelim.

– What I do say is that... if you stayed where you belong and paid attention to the basics, this never would have happened.

Eğer ait olduğun yerde kalıp temel kurallara dikkat etseydin bunlar asla olmayacaktı.

And what are the basics — God, country and Wall Street?

Temeller nedir, Wall Street mi?

Let's go back to basics.

İşin en basitine dönelim.

Teach them the basics, Bo.

KaskIıIarın en reziIi.

Just the basics, like how to stomp on little people like you.

Sadece temel bilgiler, senin gibi küçük insanların nasıl ayakla ezileceği gibi.

We're only teaching you the very basics of proper behavior.

Sana yalnızca doğru davranmanın temellerini öğretiyoruz.

Dough is the basics, the fundamentals.

Mangır esastır, en temeldir.

I made you get that bank account and I didn't take the time to explain the basics.

Sana o hesabı ben açtırdım ama temel kuralları açıklamaya vaktim olmadı.

Same basics.

Aynı temeller.

We've got to get back to basics.

Özümüze dönmemiz gerek.

FOR ONLY $ 30- - IT'S A ONE-NIGHT COURSE, WHAT YOU GET ARE THE BASICS OF VISUALIZATION.

Sadece 30 dolar... tek gecelik kurs,..... gözünde canlandırabilmenin temel öğelerini atabilmeni ağlar.

Can you give me the basics?

Bana temel noktaları özetler misin?

Well, you taught them the basics.

Şey, onlara temeli öğretmişsin.

I can show you the wrestling basics in about 30 seconds.

Sana 30 saniye içinde güreş temellerini gösterebilirim.

It's back to basics.

Basic'lerin arkasında.

I'm sure your defender explained the basics to you, but let me just say even though this feels like a trial, it isn't.

Bay Miller, savunucunuz size temel noktaları anlatmıştır ama şunu da ekleyelim : Öyle görüldüğü halde bu bir yargılama değildir.

We'll start with the higher functions before we get down to basics, okay?

Temele inmeden önce ileri işlevlerden başlayacağız.

I'd say you've picked up the basics.

Ben olsam "temelleri kaptın" derdim.

- Well, that's the basics.

Değil mi canım?

Here are the basics for the salad.

Salata malzemesi getirdim.

- It's the basics.

- Bunlar temel şeyler.

It is important to know the basics, and they're not that hard, right?

Temel konuları bilmek önemli, o kadar da zor değil, doğru mu?

You guys just don't get the fundamental basics...

Sizler temel gerçekleri anlayamıyorsunuz...

Basics, Hollywood, Regatta, Rock those are good shorts. What do you want? This is business, son.

En önemlileri, Hollywood, Regatta, Rock bunlar kaliteli şort markaları.

Back to basics! Skating!

En baştan başlayalım Kayıyoruz.

We speak in basics.

Basit konuşuyoruz.

"Basics"?

"Basit"?

Basics.

Temek şeyleri.

These are the basics of the Fists.

En önemli kısım yumruklardır.

back to the basics.

Her şeyin başlangıcına.

I've learned the basics about laser-induced fusion.

Lazerlenmiş füzyon eğitimi aldım. Temel mantığını sadece.