Bastide translate Turkish

I'm from Bastides, but I live nearby.

Hayır, Bastide'denim ama orada yaşamıyorum.

You remember when Bastide left me?

Bastide'in beni nasıl terk ettiğini hatırlıyor musunuz?

For some years now, Bastide has been searching for a wife.

Birkaç yıldır Bastide kendine bir eş arıyor.

That must have played some small part in Bastide's calculations.

Sanırım bu para da Bastide'in seçimini biraz etkilemiştir.

Bastide's priority, you see... is a guaranteed virtue.

Bastide'in en önem verdiği şey... gelinin kesinlikle bakire olması.

Bastide is with his regiment in Corsica for the rest of the year.

Bastide yılın geri kalanını birliğiyle Korsika'da geçirecek.

Monsieur le Comte de Bastide.

Kont Bastide.

With Monsieur de Bastide?

Bay Bastide'le mi?

You see, if I do my work adequately... I would like to think that you will be able to... surprise Monsieur de Bastide on his wedding night.

Görüyorsun, eğer işimi iyi yaparsam... düğün gecesinde Bay Bastide'i... şaşırtmayı başarabileceğini sanıyorum.

You asked me if Monsieur de Bastide would be pleased with your abilities.

Bay Bastide'in becerilerinden memnun kalıp kalmayacağını sordun.

I have reason to believe the next head of the house of Bastide... may be a Valmont.

Bastide'lerin yeni varisinin bir Valmont olabileceğini... düşünüyorum.

Your aim was to revenge yourself on Bastide.

Amacınız Bastide'den intikam almaktı.

Your son and Bastide's heir.

Sizin oğlunuz ve Bastide'in varisi.

I think we have a shot at Bastide.

Galiba Bastide'a gidebileceğiz.

- We love Bastide.

- Bastide'ı severiz.

No, you love Bastide.

- Hayır, Bastide'ı sen seversin.

If we're going to Bastide, you should change your jacket, Richard.

Bastide'a gideceksek ceketini değiştir Richard.

Marc Bastide.

Marc Bastide.

Okay, so it's either Harbor Cafe at 7 : 30 or Bastide's at 8 : 00.

- Pekâlâ, ya saat 19 : 30'da Harbor Kafe'de ya da saat 20 : 00'de Bastide'te.

Well, Bastide got 4 1 / 2 stars.

Bastide dört buçuk yıldız almış.

Bastide.

Bastide.

It's not Bastide, but it's something.

Bastide değil ama burası da fena değil.

- We're going to Bastide.

Bastide'a gidiyoruz.