Billionaires translate Turkish

- Our newspaper is not financed by billionaires.

- Gaztemizin parasını milyonerler vermiyor.

Billionaires, who don't like any theater, Directors, who want millions.

Milyarderler tiyatro sevmiyor, Yönetmenlerinde, parası yok.

Of course, we'll never be billionaires but we can be happy without that.

Asla milyarder olamayacağız belki ama para olmadan da mesut olabiliriz.

- If we do this ten times a day... By the end of the year we're gonna be billionaires! - Yeah?

- Bunu günde on defa yaparsak...

We're gonna be billionaires.

Milyarder olacağız.

But he is bringing alliances of millionaires and billionaires who want to buy my son.

Ama rahip bey bana nedense hep zenginlerin kızlarını öneriyor. Oğlum'u resmen satın almak istiyor.

How many billionaires do you know, H?

Ne kadar zengin biliyor musun, H?

They are, in fact, billionaires.

Onlar, aslında, milyarder.

I know, but I didn't say we were gonna be billionaires.

Biliyorum, ama milyarder olacağımızı söylemedim.

But despite the biggest air and sea search in US naval history there is still no sign of billionaires Richard and Regina Rich missing since the apparent crash of their plane

Amerika'daki en büyük hava ve deniz araması yapılıyorken hala milyarder Richard and Regina Rich ten haber alınamadı esrarengiz kazadan kalıntılar toplanıyor.

How come billionaires are always short?

Milyarderler niçin hep kısa boylu olur?

And I thought this was just gonna be... another bunch ofboring bankers and oil billionaires.

Gene bir sürü can sıkıcı... banker ve petrol milyarderi olacak sanmıştım.

Now they're powerbrokers and billionaires.

Şimdi güçlü yönetici ve milyarderler.

Every year, one of the local Hamptons billionaires got down and dirty and threw a big hoedown full of cowboys and caviar.

Her yıl Hamptons'ın yerel milyarderlerinden biri kovboylar ve havyarla dolu büyük bir parti verir.

I'm still not among the hundred most popular billionaires.

Hâlâ en popüler yüz milyarder arasında yoğum.

They're billionaires now.

Milyarder oldular.

The public didn't realize that he had made this invention that had made billionaires out of corporations and that he himself was broke.

Halk, Tesla'nın buluşunun şirketlerden milyarderler çıkardığını ve kendisinin de beş parasız kaldığını fark etmemişti.

Twenty minutes'ride from billionaires and crab puffs, kids going to war.

Milyarderin işini halletmeye giderken, çocukların savaşına mı takıldın?

On my planet, we don't marry people we don't love, unless they're... critically ill billionaires.

Geldiğim gezegende, sevmezse kimse kimseyle evlenmez, tabii işin içinde... akıl uçurtan cinsten milyarlar yoksa.

When Linus Torvalds makes millionaires and billionaires - Bill Gates'hair turns grey...

Linus'un yaptığı iş birçok yeni milyoner ve milyarder yarattı fakat bu durum dünyanın ikinci zengin adamı Bill Gates'in saçları beyazlatıyor

You know, actors, rock stars, billionaires'sons.

Yani, aktörler, rock yıldızları, milyarderlerin çocukları.

Now, even if we charge, say, a dollar a pop we're billionaires. - Yeah. - That's what I'm talking about, baby.

Tabletine bir dolar bile istesek milyarderiz demektir.

- billionaires states.

- ve milyarder malikâneleri var.

I don't know how you stumbled into this... but somehow you've got two billionaires keenly interested in you and those caves.

Bu işe nasıl karıştın bilmiyorum ama bir şekilde dünyanın en zengin iki milyarderi sen ve o mağaralarla çok ilgileniyorlar.

And that's gonna make y'all billionaires... because America loves hot, white jailbait ass.

Ve bu da siz hepinizi milyarder yapacak. Çünkü Amerika, beyaz seksi, cazibeli k.çları sever.

Billionaires buy movie studios to get laid.

Milyarderler sevişmek için film stüdyosu alır.

Most billionaires aren't very good with numbers.

- O zaman işin kolay. Milyonerlerin rakamlarla arası pek iyi değildir.

Billionaires don't sweep receptionists off their feet.

Milyarderler, bu gibi şeyleri ayaklarına dolamak istemezler.

There's 370 billionaires in this country and 40 million people living beneath the poverty line.

Bu ülkede bin beş yüz yetmiş milyarder var. 40 milyon kişi yoksulluk sınırı altında yaşıyor.

You're saying some evil organization of power hungry billionaires sent me a home computer?

İktidar hırsıyla yanıp tutuşan kötü niyetli bir örgütün bana bir bilgisayar gönderdiğini mi söylüyorsun?

Oh, and if you're really championing the cause of pick pocketed billionaires, You might want to add a few more to the list.

Eğer bunu derin cepli milyarderler için yapıyorsan, listeye bir kaç tanesini daha eklemek isteyebilirsin.

I've had other hosts come after me, you know. Other casinos, billionaires, crime lords.

Peşime düşen mihmandarlar oldu kumarhaneler, milyarderler, mafya babaları.

There are now billionaires, and the rich are getting richer.

Artık milyarderler var, ve zengin daha da zengin oluyor.

Yeah, from trent to layne to perry, till you switched up rock stars for billionaires.

Trent'ten Layne'e, Layne'den Perry'ye. Ta ki milyarderleri, rock yıldızlarına tercih edene kadar.

miss van der woodsen hopes to bed as many billionaires as she can before settling down to... oh, my god.

Bayan Van Der Woodsen olabildiğince çok milyarderle yatıp yerleşebilinceye kadar... Aman tanrım.

Bunch Of Billionaires Talking About How Much Real Estate They Own In The City.

Bir sürü milyarder toplanıp şehirdeki binalarının ne kadar ettiğini konuşuyor.

Meanwhile Moskow would go on tho have more billionaires than any other city in the world.

Bu sırada Moskova, dünyanın hiç bir yerinde olmadığı kadar çok milyardere sahip olacaktı. Yeni Düşman

... turning their CEOs into billionaires.

CEO'ları bir anda milyarder oldu.

We'll become multi-billionaires.

Hepimiz milyarder olacağız.

How is the billionaires club?

Milyonerler kulübü nasıldı?

Bunch of billionaires jockeying to buy an island. How well did you know these people?

Bu insanları iyi tanır mıydınız?

What was coming apart? I spent years bribing and embezzling my way into the inner circle, and I'm finally rubbing elbows with billionaires, and the help goes and screws it up.

İçlerine girmek için yıllarca rüşvet verdim zimmetime para geçirdim, milyonerle haşır neşir oldum.

There is more billionaires for me.

Dışarıda benim için bekleyen bir sürü milyarder var.

Uh, well, officially, I am the new tutor for 16-year-old billionaires Rose and Sage Baker.

Resmi olarak 16 yaşındaki milyarderler Rose ve Sage Baker'ın özel öğretmeniyim ve gayri resmi olarak bir kase çorba için buradayım.

Is the world still safe for billionaires?

Dünya milyarderler için halen güvenli bir yer mi?

Sir, we're two minutes from landing at the Billionaires'Retreat.

Efendim, iki dakika içerisinde Milyarderler kampına varmış olacağız.

If you're really a billionaire, give me the secret billionaires'handshake.

Eğer gerçekten bir milyardersen milyarderlerin gizli el sıkışmasını göster bana.

I wine and dime billionaires and Nobel Laureates.

Milyonerler ve Nobelli Edebiyatçılarla yiyip içtim.

You tell Self to go down a few floors, walk past the right computers and we are billionaires.

Self'e söyle, üç-beş kat aşağı insin doğru bilgisayarın yanında iki tur atsın, dolar trilyoneri oluruz.

Dad, you have a yacht, we're billionaires...

Eğer beni seviyorsan, oyunu bozma. Yoksa mahvolurum. - Nedenmiş?

Laurence Jones, Pierre Winters. What? This is like the Billionaires Boys Club.

Milyarderler Kulübü gibi, değil mi?