Brackets translate Turkish

In re yours of the 5 inst, yours to hand and beg to rep, brackets, that we have gone over the ground carefully and we seem to believe, i.e., to wit, e.g., in lieu,

Ayın 15'inde yazdığınız mektupla ilgili olarak, parantez açın, durumu çok dikkatli bir şekilde inceledik ve sonuçta, yani, örneğin, onun yerine, bu konuda tarafımızdan alınan her türlü önlemlere rağmen,

The body in brackets?

Beden parantez içinde mi?

No, it'll never get there in brackets.

Hayır, o zaman hiç ulaşmaz ellerine!

The aforementioned diamond-shaped and swelling sweeps - open brackets - especially in the word'soon', third paragraph from the bottom - close brackets...

Önceden bahsedilen elmas şekilli ve şişkin harfler.. .. aç parantez - özellikle "yakında" kelimesinde..

- I hear you're in the upper brackets.

Üst sınıfa çıktığınızı duydum.

No difference. Use the brackets. Screw'em to the leg and then to the floor.

Fark etmez, köşebentleri ayaklara vidala, sonra da yere, bu şekilde masa sallanmaz.

"and find happiness in the upper income brackets?"

"ve yüksek gelir dilimlerinde mutluluğu bulabilir mi?"

What about those brackets?

Bu ayakları da istiyor musun?

- Put in brackets : minestrone. - Minestrone.

Parantez içinde – "harço" çorbası - "Harço"...

To recap those revisions - women are still worth 10 points more than men in all age brackets.

Değişiklikleri özetleyecek olursak. Kadınlar halen her yaştaki erkeklerden 10 puan daha değerli.

"We, the People's Front of Judea, brackets, officials, end brackets do hereby convey our sincere fraternal and sisterly greetings to you, Brian on this occasion of your martyrdom."

"Musevi Cephesi Halkı, parantez içinde resmi olanlar, olarak sana, şehit düştüğün bu günde, kardeşsel selamlarımızı... -... sunuyoruz Brian."

You've got to climb up to the roof and shove this through the brackets on the access door.

Çatıya tırmanmak ve bunu kiremitlerin üzerinden giriş kapısının oraya atmak zorundasın.

Then in brackets she's got :

Sonra parantez içinde şöyle yazmış :

We had a problem replacing the coil brackets.

Olay şu ki, değişimi yaparken bazı sorunlarla karşılaştık...

Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests, brake linings that fail after 1,000 miles, and fuel injectors that explode and burn people alive.

Ve biri gelip sana bu şirketin ön koltuklarda kullandığı montaj sisteminin çarpışma testlerini geçemediğini, 1500 kilometreden sonra fren balatalarının tutmadığını ve yakıt enjektörlerinin patlayıp yolcuları canlı canlı yaktığını söylüyor.

In brackets : "The one you think is too transparent."

Parantez içinde, senin çok transparan bulduğun. "

Don't you feel godlike turning things a different color? We have acquired a stepmother for a start, brackets, not wicked.

Üvey annem biraz ters biriydi amakötü biri değil.

This one is much more contemporary, with Dauphine hands and index shell brackets, and so it has the Geneva quality hallmark.

Aslında bu çok daha modern, Dauphin işçiliği ve kaplamalarıyla, Cenevre kalitesine sahip.

Why do they always set the rear brackets too tight?

Arka kısmını neden hep gergin yaparlar?

And audio equipment delivered, awaiting mounting brackets, check?

Ses malzemeleri geldi. Destek rafları bekliyoruz. Tamam.

Well, I could make some brackets and we could put it on the wall... and watch the sport.

Şey, bir raf yapıp onu duvara asacağız ve maç seyredeceğiz.

Are those... brackets, really gonna hold our television?

Gerçekten... bu destekler mi televizyonumuzu orada tutacak?

The brackets will hold.

Destekler tutacak.

hot wire's touching one of the metal brackets that's holding up the sink.

Akım yüklü kablolardan biri küveti tutan metal askılara temas ediyor.

Back then, it was an industrial supplier of metal brackets, mostly for construction.

O zamanlar, çoğu inşaat sektörü için kullanılan metal demirler satan, endüstriyel bir tedarikçiydik.

And coming in a very low four, or D, or that little IV in brackets they use in foot notes... Why?

Ve arkadan da dört gelir ya da D ya da dipnotlarda parantez içinde "iv" kullanırlar... neden?

Close brackets.

Parantezi kapat.

We kept seeing these posters for The High Numbers, "The Who" in brackets.

Uzun süre The High Numbers afişlerinde, parantez içinde "The Who" yazıldı.

No, they have a new way to share We no longer have the brackets.

Hayır, hayır onlarda böyle bir şeyi yapacak vizyon yok. ayıraç gibi mesela çocukken olduğumuz gibi

So many people have had the same sort of childhood and experiences as what I have and they learn to accept and cope and live a very, in brackets, "normal and competitive life".

O kadar çok insan benimle aynı tür çocukluğu ve tecrübeleri yaşamış be bunları kabullenmeyi öğrenip, parantez içinde çok normal ve rekabetçi bir hayat sürdürmüştür.

You know, the brackets have been set, and we know Dillon has drawn the McNulty Mavericks in the first round.

Bildiğiniz gibi eşleşmeler belli oldu ve Dillon ilk turda McNulty Mavericks'le oynayacak.

gone up a few tax brackets, won almost too many raffles - - the kind of thing a little black magic always helps with.

Bir kaç vergi desteğinden yararlanmış ve bir çok piyango kazanmış. Sanırım kara büyünün yardımını kullanmış.

Ideally, you'd drill holes and mount it on brackets, but when time is an issue, I prefer dental putty.

Ideal olan, delik delmek ve vidalar ile sabitlemektir, zaman sorununuz var ise, ben dental macunu tercih ediyorum.

Different parts of L.A. Different social brackets.

L.A.'in farklı bölgelerinden, farklı kesimlerinden.

Time to fill out those brackets.

Parantezlerin arasını do.. do.. doldurmanın zamanı geldi.

Yeah, well, the pressure to be a man, the need for guidance, doesn't know any income brackets.

Evet, adam olma baskısı yönlendirme ihtiyacı bir gelir düzeyi seçmez.

These connectors were cut away from brackets on the wall to remove the smoke detectors.

Bu bağlantılar, duvarlardaki duman detektörlerini sökmek için kesilmiş. - Niçin?

Now I floss and use a special pick to get under the brackets.

Şimdi de diş ipi ve telin altındakilere ulaşmak için özel bir kürdan.

- Brackets, Last Night,

Aç parantez, dün gece.

Close Brackets.

Kapa parantez.

Colon, A Girl I Met Bracket, Last Night Close Brackets.

İki nokta üst üste, tanıştığım bir kız. Aç parantez, dün gece. Kapa parantez.

Close brackets

# Kapa parantez #

Close brackets...

# Kapa parantez #

Brackets, And Made Sensational Love With Last Night...

Aç parantez, dün gece duygusal bir şekilde seviştiğim kız.

Brackets, you cock sap...

# Aç parantez, seni yarak kafalı ahmak #

A few ounces of c-4 On the brackets holding the door in place

Kapı desteğine yerleştireceğiniz bir miktar C-4 işe yarayacaktır.

Just as a mountain of snow is nothing but water, so the whole of the universe is nothing but anunda, open brackets, bliss, close brackets.

Sadece buz dağı olmak hiçbir şey, ama su yani tüm kainat hiçbirşey, ama "anunda" aç parantez, mutluluk noktası, kapa parantez.

Brackets, miss, brackets- -

Bu teori şu şekilde oluyor ve şimdi başlıyor.

Brackets.

Kaplama.

You don't like your teeth, you get brackets...

Dişlerini beğenmezsen yaptırısın? - Sen kim olduğunu sanıyorsun?

Brackets.

Destekler.