English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Brunettes

Brunettes translate Turkish

151 parallel translation
Lanky brunettes with wicked jaws.
Düşük çeneli, sırık esmerler.
And he likes women particularly brunettes
Ve kadınları çok sever özellikle de esmerleri.
But they'll mostly be blonds and brunettes.
Ama çoğu sarışın ve esmer olacak.
The strike leaders are all brunettes.
Saldırı liderlerinin hepsi esmer.
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes.
Önce Yahudileri halledeceğiz, sonra esmerleri toplayacağız.
Dictator of the World! It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race.
Yahudileri öldüreceğiz, esmerleri ortadan kaldıracağız... sonra saf Ari ırkı elde edeceğiz.
Brunettes.
Esmer.
Fat, squat, little brunettes with mustaches.
Şişman, kısa boylu ve bıyıklı esmerler.
There may be blondes and brunettes That are hard to resist
# Ne sarışınlar vardır ve ne kumrallar Ne kadar zordur, karşı konulamazlar #
Blondes, brunettes, redheads...
Sarışınlar, esmerler, kızıllar...
I can tell when a man walks through that door whether he prefers blonds or brunettes drinks whiskey or beer plays blackjack or poker is a cheapskate or a high roller.
Ben bir erkeğin,... sarışın mı, esmer mi viski mi, bira mı 21 mi, poker mi sevdiğini paçoz mu...
You're better off with brunettes. That's all.
Esmerler de iş görür.
Still you're chasing brunettes.
Ama hâlâ esmerlerin peşindesin.
What do you like - blondes or brunettes?
Sarışınlardan mı, esmerlerden mi hoşlanıyorsun?
What do you like in a girlfriend, blondes, brunettes?
Hangi tiplerden hoşlanırsın? Sarışınlardan mı, kumrallardan mı?
Brunettes use black eyebrow pencil.
Esmerler siyah kaş kalemi kullanır.
We are but eightscore young blondes and brunettes... all between 16 and 19-and-a-half... cut off in this castle with no one to protect us.
Ama biz 16 ila 19,5 yaşları arasında korunmasız olarak bu kaleye .. hapsedilmiş..... sevişgen genç sarışınlar ve esmerleriz.
You know when brunettes dance...
Esmerlerin dans etmelerini bilirsin...
He likes tiny brunettes.
Zayıf esmerleri sever.
You're always with cute brunettes.
Hep minyon esmerlerle birliktesin.
Mr. Vercel hates brunettes.
Bay Vercel esmerlerden nefret eder.
You prefer brunettes or blondes?
Sarışın mı seversin yoksa esmer mi?
Have you noticed how blondes'pussies differ from those of brunettes?
Sarışınların seksleri esmerlerinkinden farklıdır. Hiç dikkat ettiniz mi?
You can't see anything with brunettes.
Esmerlerde bir şey göremezsiniz.
We walked overto St. Louis Square... and found two lovely little brunettes.
St. Louis Meydanı'na yürüdük ve iki küçük esmer bulduk.
Are brunettes always best? It depends.
- Esmerler her zaman en iyisi midir?
I'll take the brunettes.
Ben de esmerleri.
You're just jealous because the ad said "ex-jocks," not "ex-brunettes."
İlanda eski kumral değil eski sporcu dendiği için kıskanıyorsun.
Likes trashy brunettes.
İşe yaramaz esmerlerden hoşlanıyor.
You like brunettes.
Sen esmerlerden hoşlanırsın.
Do you prefer brunettes?
Esmerleri mi tercih edersin?
All I've ever known are dark-eyed brunettes.
Karşıma çıkan kadınların hepsi hem esmerdi hem de gözleri koyu renkliydi.
The Son of Sam killer, who targets young woman with long hair, has caused panic-stricken brunettes to run to their hairdressers to dye their hair blonde as protection against this madman.
Uzun şaçlı kadınları hedefleyen sam'in oğlu denen katil esmerleri kuaförlere çekti saçlarını sarıya boyatarak kızgın adamdan korunmaya çalışıyorlar.
- Do you like blonds or brunettes?
- Sarışın mı esmer mi seversin?
- Uh, brunettes.
- Ah, esmer.
Subject likes brunettes.
Esmerden hoşlanıyor.
Now you discriminate against brunettes?
Şimdi de esmerlerin aleyhinde misin?
Do you know, I have a predilection for brunettes.
- Biliyor musun, ben oldum olası kumralları severim.
I am an excellent lover Blondes and brunettes
Ben harika bir aşığım
How about those two brunettes over there?
Şuradaki iki esmer kıza ne dersin?
Generally I tend to prefer the brainy brunettes with brown eyes.
Genellikle kahverengi gözlü zeki esmerleri tercih ederim.
BRUNETTES
ESMERLER
Why can't brunettes write the number 77?
Esmerler neden "77" yazamaz?
She says she's got a list of brunettes for us to check out.
Bakmamız için kumralların listesini çıkardığını söyledi.
Go see Corporal Dumas, he likes brunettes like you.
Onbaşı Dumas'ı gör senin gibi ibnelerden hoşlanıyormuş.
Well, brunettes are fine, man And blondes are fun
# Esmerler iyidir dostum. Sarışınlarsa eğlenceli
A lot of brunettes.
- Her yerdedirler!
Do you prefer blondes, brunettes?
Sarışınları mı tercih edersiniz, esmerleri mi?
I love brunettes.
Esmerlere bayıIırım.
BLONDS, BRUNETTES, REDHEADS, AND BELIEVE ME, FOLKS,
İnanın arkadaşlar...
I've seen a few Norwegian brunettes but your girl's probably a blonde.
Norveçli birkaç esmer gördüm.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]