Carlin translate Turkish

I'm Lynn Carlin.

Ben Lynn Carlin.

- There's a story there, Carlin.

- Bu işten haber çıkar Carlin.

Carlin came around yesterday kind of mad.

- Carlin dün biraz sinirli geldi.

In case you hadn't heard, Stacey Bridges and the Carlin brothers...

Belki duymamışsındır, Stacey Bridges ve Calin biraderler...

Stacey Bridges and his cousins, the Carlin boys.

Stacey Bridges ve kuzenleri, Carlin'ler.

Bridges, you Carlin boys... don't forget your tickets back here to my little hotel.

Bridges ve siz Carlin kardeşler... küçük otelime dönüş biletlerinizi unutmayın.

Why do you think Bridges and the Carlin brothers... kept their mouths shut all this time?

Bridges ve Carlin biraderler bunca zaman... niçin çenelerini tuttular?

The taxi driver is George Carlin.

Taksi şoförü George Carlin ve ayakkabılar :

On Location featuring George Carlin.

HBO benden bu akşam George Carlin'i konuk eden On location'ı tanıtmamı istedi.

Tonight you will see a performance usually seen only if you can get to the nightclubs, college campuses, and theaters where George Carlin is a constant sell-out.

Bu akşam genelde sadece George Carlin'in kapalı gişe oynadığı gece kulüplerine üniversite kampüslerine ve sinemalara giderseniz görebileceğiniz bir performans izleyeceksiniz.

A portion of Mr. Carlin's performance needs special introduction, at least for television.

Bay Carlin'in performansının bir kısmı en azından televizyon için özel bir tanıtım gerektirmektedir.

In March of this year I am happy to say, a federal court of appeals ruled in favor of Mr. Carlin's right to freedom of speech.

Ancak bu yıl mart ayında ise temyiz mahkemesince Bay Carlin'in ifade özgürlüğü lehine karar verildiğini söylemekten mutluluk duyuyorum.

In the United States in 1977, that includes George Carlin, one of this generation's philosophers of comedy, defining, reflecting and refining the way we see our own time.

1977 yılının Birleşik Devletleri'nde bu komedi zamanı algılama şeklimizi tanımlayan, yansıtan ve arıtan bu jenerasyonun komedi filozoflarından George Carlin'i içermektedir.

For those of you who already know George Carlin, you're in for a special evening.

George Carlin'i tanıyanlarınız çok özel bir akşama tanık olmak üzere.

For those of you who want to know George Carlin, I'm glad to be here to introduce you. And now, George Carlin, On Location.

George Carlin'i tanımak isteyenlereyse George Carlin, On Location'ı tanıtmak üzere burada bulunmaktan memnuniyet duyuyorum.

All my friends had industrial parks, condominiums, shopping centers, malls, oh boy, Carlin, you're coming down my side now, man.

Bütün arkadaşlarımın organize sanayi bölgeleri siteleri, alışveriş merkezleri olurdu. Elime düşeceksin Carlin.

Doctor Carlin's ordered a glucose drip for Jimmy C.

Doktor Carlin, Jimmy C. için glukoz damlası yapılmasını istemiş.

Tell the captain

Kaptana Tümgeneral Carlin'in...

Air Marshal Carlin says go fuck yourself.

"Git kendini parmakla!" dediğini söyleyin.

We got a bomb in the lobby of the Carlin building, Third and Ordway.

Carlin binasının lobisinde bir bomba var, Üçüncü ve Ordway'de.

If you've just joined us, the original report... of a bomb planted in the lobby of the Carlin building has now been confirmed.

Eğer televizyonlarınızı yeni açtıysanız, Carlin binasının lobisine konulan bombayla ilgili rapor onaylandı.

I'm Arianna Carlin.

Benim adım Arianna Carlin.

Dr. Carlin, I was just explaining about you to the staff.

Ben de tam siden personele bahsediyordum.

Dr. Carlin, a lot of people have tried to get me on a couch and after all this time, I don't think I'm gonna start with a psychiatrist.

Dr. Carlin, bir çok insan beni o koltuğa oturmayı denedi... ve tüm bu zamandan sonra, bir psikiyatrist ile buna başlayacağımı hiç sanmıyorum.

That Carlin woman. I can't believe her gall.

O Carlin denen kadın, onun küstahlığına inanamıyorum.

That gives you plenty of time to have a nice little chat with Dr. Carlin.

Bu da sana Dr. Carlin ile hoş bir sohbet yapmak için yeteri kadar zaman veriyor.

Well, at least she's working with this Dr. Carlin now.

En azından şu Dr. Carlin ile çalışmaya başladı.

How was your session with Dr. Carlin?

Dr. Carlin ile seansın nasıl gitti?

Now, Lois, I had a little talk with Dr. Carlin.

Şimdi, Lois, Dr. Carlin ile ufak bir konuşmam oldu.

And I want you to schedule an appointment with Dr. Carlin.

Ve Dr. Carlin ile bir randevu ayarlamanı istiyorum.

Lex Luthor and Ari Carlin. Married, October 8, 1984.

Lex Luthor ve Ari Carlin. 8 Ekim 1984'de evlendiler.

Arianna Carlin is Mrs. Luthor.

Arianna Carlin Bayan Luthor'dur.

- Chief, have you seen Dr. Carlin?

- Şey, Dr. Carlin'i gördün mü?

- Arianna Carlin was married to Lex Luthor.

- Arianna Carlin Lex Luthor ile evliydi.

Ask them to put out an APB on Dr. Carlin. Chief.

Dr. Carlin için arama bülteni çıkartmalarını söyle onlara.

I was giving the APB to the cops when Dr. Carlin called for you.

Dr. Carlin seni aradığı zaman polislere arama bültenini veriyordum.

" So in the end, Arianna Carlin Luthor proved to be no less evil than her ex-husband.

" Böylece sonunda, Arianna Carlin Luthor kocasından daha az kötü olmadığını ispatladı.

Lois, look now that Dr. Carlin and your double are enjoying deluxe accommodations with a fabulous view of the exercise yard I strongly suggest you take a little time off.

Lois, bak.. ... artık Dr. Carlin ve senin benzerin harika antrenman bahçesi manzaralı lüx odalarının keyiflerini sürdüklerine göre sana şiddetle biraz tatil yapmanı öneriyorum.

Oh, no, Carlin's on. Al's home.

Hayır, televizyonda Carlin var.

Hello there. I'm Dr. Carlin.

Merhaba, ben Dr. Carlin.

George Carlin on three.

George Carlin üçüncü hatta.

All right, this is perfect.

Dan Carlin, lütfen.

Father Carlin.

Peder Karlin.

I've had a letter from Father Carlin. And I'm not a teacher anymore.

Artık öğretmen değilmişim.

Tell them we need a Carlen ET tube.

Carlin ET tüpü istediğimizi söyle.

Live on the scene in Carlin is Chuck Pickering in the Fox 1 1 News chopper.

Carlin'deki Fox 11 haber helikopterinden Chuck Pickering canlı yayında.

As we can see from last year's film the Carlin Devils play tough, smash-mouth football.

Carlin Şeytanları sert, ağız burun dağıtıcı futbol oynuyor.

Welcome to today's match-up between Bates Bulldogs and the Carlin Devils.

Bates Bulldoglar ile Calvin Şeytanlar arasındaki maça hoş geldiniz.

I mean, am I George Carlin funny, am I Spin City funny, Rita Rudner funny, what?

Spin City gibi mi, Rita Rudner gibi mi, hangisi?

Dan Carlin, please.

Bill her zaman tiyatronun mesleğime zararlı olduğunu söylemiştir...

No, no.

Hayır hayır, demek istediğim George Carlin gibi mi,