Citizens of haven translate Turkish
7 parallel translation
Attention, citizens of Haven.
Dikkat, Haven sakinleri.
God-fearing citizens of Lewiston, turn away from this haven of sin.
Lewiston'ın Tanrı'dan korkan halkı, bu günah limanından geri dönün.
So if anything further were to go wrong with his election, Like, say, the kidnapping of u.S. Citizens - - Well, you just might lose your safe haven.
Seçimiyle ilgili kötüye giden başka şeyler de olursa mesela ABD vatandaşlarını kaçırmak gibi, güvenli sığınağını yitirirsin.
Just out of curiosity, what happens when a firefighter whose trouble is activated by guilt receives an award in front of a crowd of adoring Haven citizens?
Sadece merakımdan soruyorum. Sorunu suçluluk duygusuyla ortaya çıkan bir itfaiyeci Haven halkının önünde ödül alırsa ne olur?
I haven't heard anything. the citizens in this country wouldn't make much of a fuss. that is simply nature taking its course.
Öyle bir şey duymadım? Böyle yaratıklar olsaydı dahi yurttaşlarımız bu konuda gürültü patırtı çıkartmazdı. Hayvanların saldırısına uğrayıp öldürülsek bile doğayı akışına bırakırız.
haven 52
haven't 28
haven't we met before 29
haven't you heard 181
haven't they 134
haven't we all 22
haven't you 1340
haven't seen you in a while 48
haven't seen her 16
haven't we 334
haven't 28
haven't we met before 29
haven't you heard 181
haven't they 134
haven't we all 22
haven't you 1340
haven't seen you in a while 48
haven't seen her 16
haven't we 334