Cockney accent translate Turkish

- It's my cockney accent.

- Doğu Londra aksanım.

That's the worst cockney accent I ever heard in my life.

Bu hayatımda duyduğum en kötü Doğu Londra aksanıydı.

Your cockney accent sounds like Dolly Parton.

O senin için hiçbir şey yapmadı..

Dick Van Dyke, he went for a cockney accent.

Dick Van Dyke, Doğu Londra aksanını öğrenmeye çalıştı.

Well... ( Cockney accent ) I do like me vegetables.

Bilemiyorum... Sebzeleri severim.

( Cockney accent ) excuse me, sir.

Bakar mısınız efendim?

Your cockney accent is shite.

Doğu Londralı şiven "boktan".

I can tell a cockney accent when I hear one.

Ben bir doğu londra şivesi duyduğuma eminim.

- [cockney accent]'ELLO.

Mirhaba.

But I feel we can now move on to the actual... ( COCKNEY ACCENT ) readin'and discussing'of the books.

Ama asıl şimdi kitapların okunmasına ve tartışılmasına geçebiliriz diye düşünüyorum.

[Cockney accent] Nothing is impossible to him who will try.

"Deneyene hiçbir şey imkansız değildir."

Does he speak with a Cockney accent?

Londra aksanıyla mı konuşuyor?

( In cockney accent )'Ello, duckie!

Merhaba hatun!

( Cockney accent ) : Please, sir, can I have a cookie?

Noel Baba, bu gece buraya kendi kazığınla mı geldin?

And while you're out, get some more of these cookies. ( Cockney accent ) :

Bahsettiğim sonlardan biri oydu.

[Cockney accent] I beg your pardon, milady?

Efendim hanımım?

Can I do my Cockney accent?

- Londra şivemi yapabilir miyim?

You're a principal in Utah. Why the fuck would you have a Cockney accent?

- Utah'lı müdürde Londra şivesi ne alaka?

( Cockney accent ) : I'll give it me best, guv'nah.

Elimden geleni yaparım abla.

[in cockney accent] Talk to your doctor, Guvna!

Doktorunuza danışın beyim.

[in desperate cockney accent] Talk to your doctor, Guvna!

Doktorunuza danışın beyim.

We're good- - [in cockney accent] Talk to your doctor, Guvna!

- Danışın beyim.

( COCKNEY ACCENT ) Elf and safety, innit?

Krakerleri yapalım mı?