Commander mcgarrett translate Turkish

Commander McGarrett has the prisoner secure.

Binbaşı McGarrett, mahkumla güvende.

Commander McGarrett?

Binbaşı McGarrett?

I'm Detective Williams ; this is Commander McGarrett.

Ben Dedektif Williams, bu da Binbaşı McGarrett.

Ambassador, this is Commander McGarrett.

Büyükelçi, ben Binbaşı McGarrett.

Commander McGarrett, Detective Williams.

Binbaşı McGarrett, Dedektif Wiliams... Keşke daha iyi şartlar altında tanışabilseydik.

Commander McGarrett, Detective Williams, I'm Meredith Michaels, Channel 9 News.

Binbaşı McGarrett, Dedektif Williams ben 9 News kanalından Meredith Michaels.

Commander McGarrett?

-... Binbaşı McGarrett?

Commander McGarrett.

Seç bir tane. Binbaşı McGarrett.

Commander McGarrett, I've got eyes on the suspect.

Binbaşı McGarrett, zanlıyı gördüm.

You're making a big mistake, Commander McGarrett.

Büyük bir hata yapıyorsunuz Binbaşı McGarrett.

Commander McGarrett. Let's get you to the hospital.

Binbaşı McGarrett, sizi hastaneye götürelim efendim.

Commander McGarrett.

Binbaşı McGarrett.

Commander McGarrett?

Komutan McGarrett?

Commander McGarrett, can you hear me?

Komutan McGarrett, beni duyabiliyor musunuz?

Commander McGarrett, you have my sincerest apologies for everything you've been through.

Komutan McGarrett, başına açtığımız tüm bu şeylerden dolayı içtenlikle özür diliyorum sizden.

Commander McGarrett.

Komutan McGarrett.

Last I checked, we owe Commander McGarrett and Five-O a favor. About a little midair rescue, as I recall.

Binbaşı McGarrett'a ve Five-O'ya havada kurtarma olayından iyilik borcumuz var.

Lieutenant Commander McGarrett about your actions in Korea.

... Kore'de neler yaptığınızı öğredik.

Lieutenant Commander McGarrett was in trouble.

Binbaşı McGarrett'ın başı dertteydi.

You have two hours to get it together, Commander McGarrett, or kids start dying.

"Toparlamak için iki saatiniz var Binbaşı McGarrett, yoksa çocuklar ölür."

Because Commander McGarrett gave you his word.

Binbaşı McGarrett sana söz verdi.

Commander McGarrett... Weston, please.

Binbaşı McGarrett Weston lütfen.

Commander McGarrett, your sister had about $ 20 million worth of diamonds duct-taped to her torso, so, yeah, I think we got the right person.

Binbaşı McGarrett, kardeşiniz 20 milyon dolar değerinde elması gövdesine bantlamıştı. Yani evet, doğru kişiyi yakaladık.

Commander McGarrett, Detective Williams.

Binbaşı McGarrett, Dedektif Williams.

Commander McGarrett,

Binbaşı McGarrett,

Commander McGarrett is correct.

Binbaşı McGarrett haklı.

Commander McGarrett, this GPS what you wanted?

Binbaşı McGarrett... -... istediğiniz GPS.

It's Commander McGarrett.

Ben komutan McGarrett.

Commander McGarrett, we have to release her.

Gözünü bile kırpmadı. Binbaşı McGarrett, onu salıvermek zorundayız.

Commander McGarrett, you seem to have an unhealthy attachment to me.

Binbaşı McGarrett bana ahlaksızca yaklaştığınızı görüyorum.

Commander McGarrett, it seems like we have one of yours with us.

Binbaşı McGarrett, görünüşe göre aramızda sizden biri var. Ne istiyorsun?

Rebecca, this is Commander McGarrett of Five-O.

Rebecca, ben Five-O'dan Binbaşı McGarrett.

Avery, this is Commander McGarrett with Five-O.

Avery, bu Five-O'dan Binbaşı McGarrett.

Lieutenant Commander Steve McGarrett!

Binbaşı Steve McGarrett.

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Kono, seni Binbaşı Steve McGarrett ve Dedektif Danny Williams'la tanıştırayım.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Binbaşı Steve Mcgarrett.

Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O.

Five-0 Ekibinden Binbaşı Steve McGarrett... -... ve Dedektif Danny Williams.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Bu Binbaşı Steve McGarrett. Bu da Dedektif Danny Williams.

Ms. Harris, I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett with Five-O.

- Bayan Harris ben Five-0 Ekibi'nden Binbaşı Steve McGarrett.

I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-O.

Ben Five-0'dan Binbaşı Steve McGarrett.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Evet, ben Binbaşı Steve McGarrett.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Ben Binbaşı Steve McGarrett.

My name is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Benim adım Binbaşı Steve McGarrett.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-0.

Ben Five-0'dan Binbaşı Steve McGarrett.

- Commander Steve McGarrett.

- Komutan Steve McGarrett.

Um, Lee, this is Commander Steve McGarrett.

Lee, bu binbaşı Steve McGarrett.

Well, quite the contrary, Commander McGarrett.

Bu konuda size muhalifim Binbaşı McGarrett.

My name is Commander Steve McGarrett.

Adım Binbaşı Steve McGarrett.

Commander McGarrett, sit down.

- Binbaşı McGarrett, yerinize geçin.

I'm Commander Steve McGarrett.

Binbaşı Steve McGarrett.

This is Commander McGarrett of Five-0.

Ben Five-O'dan Binbaşı McGarrett.