English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Danny's gone

Danny's gone translate Turkish

32 parallel translation
Henry, Danny's gone!
Henry, Danny gitmiş!
There is no way Danny's gone.
Dinle Danny'nin gitmiş olmasına imkân yok.
Not to burst your boy-crush bubble, but didn't Danny say someday he'd be gone for greater culinary adventures?
Pacey, oğlan çocuğu hayranlığını söndürmek istemem ama Danny hep bir gün baktığında onu göremeyeceğini çünkü daha büyük mutfak maceralarına atılmış olacağını söylerdi.
Anyway, last week one of these tapes turns up... and Danny's uncle's long gone... but one of his crew wanted to make a deal.
Neyse, geçen hafta kaset ortaya çıktı Danny'nin amcası da öleli çok oldu. Ama adamlarından biri anlaşma yapmak istemiş.
He's gone, Danny.
Öldü, Danny.
He's gone, Danny.
O öldü, Danny.
Ana's gone. Danny's out of the picture.
Danny'den kurtulduk.
Danny, Mickey's only been gone a few weeks.
Danny, Mickey sadece birkaç haftalığına gitti.
Erin's gone, and the boat's gone. Do the math. Why would she take the boat, Danny?
benimle dalga mı geçiyorsun
Bahia's gone, I'm assuming with Danny.
Bahia gitmiş. Danny'i de öyle varsayıyorum.
You really think Danny's gone?
Danny'nin öldüğünden emin misin?
Danny, it's gone up the stairs.
Danny, merdivenlerden çıktı.
Ana's gone, Danny's out of the picture.
Danny'den kurtulduk. Sana borçluyum.
Danny might have gone? Maybe a girlfriend's, or...?
Kız arkadaşı falan...
Danny's gone away.
Danny çok uzaklarda.
Um, I don't even know what I'm gonna do with myself now that Danny's gone.
Danny de gittiğine göre, artık ne yapacağımdan pek emin değilim.
- Stop. - Danny's gone.
- Danny gitti.
Danny's gone.
Danny gitti.
If we don't find him by morning, he's gone.
Danny buralarda bir yerde. Onu sabaha kadar bulamazsak gider.
Danny's gone?
Danny gitti mi?
- Danny's gone.
- Danny gitti.
♪ Danny's gone, Danny's gone ♪ Whee!
Danny gitti, Danny gitti.
Danny's gone, Danny's gone ♪
Danny gitti, gitti Danny.
I mean, she's only gonna be gone for a couple of days, Danny, okay?
Yani, yalnızca bir kaç günlüğüne gitmiş olacak, Danny, tamam mı?
But as soon as the judge signs that order, Danny's gone.
Ama yargıç imzalar imzalamaz, Danny gider.
You don't tell us where Bull is, he's gonna be gone, Danny.
Bize Bull'un nerede olduğunu söylemezsen kaçıp gidecek Danny.
And now Danny's gone and I think she's coming for me next.
Şimdi Danny gitti, ve sanırım sıradaki kişi benim.
Now that Danny's gone, and I'm starting to sober up, get my shit together a little bit, I think you're scared.
Şimdi Danny yok, ben de yavaş yavaş düzelmeye biraz toparlanmaya başladım ya, bence siz korkmaya başladınız.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]