English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Dimensional space

Dimensional space translate Turkish

73 parallel translation
To find the destination within any three-dimensional space we need six points to determine an exact location.
Üç boyutlu bir mekan içerisinde belli bir hedefe ulaşabilmek için yeri tam belirleyebilmek amacıyla altı noktaya ihtiyacımız vardır.
The Riemannian manifold is "M" dimensional space that locally looks like "N" dimensional space when "M" is less than "N."
Yani Riemannian türleri M boyutlu mekandadır ve... ... yerel olarak N boyutlu mekan gibi gözükür, M, N'den daha az olduğunda.
Now the inside of the ark, which was in different dimensional space will be swallowed up by three-dimensional space.
Şimdi farklı bir uzay boyutunda olan geminin içi üç boyutlu uzay tarafından yutulacak.
For example, string theory says we're surrounded by hidden dimensions, mysterious places beyond the familiar three-dimensional space we know.
Örneğin, teori etrafımızın, bildiğimiz üç boyutun ötesinde gizemli yerler olan, fazladan ve gizli boyutlar tarafından çevrili olduğunu söyler.
Perhaps we live on a membrane, a threedimensional membrane that floats inside higher dimensional space.
Belki de biz bir katman üzerinde, daha yüksek boyutlu bir uzayın içinde yüzen üç boyutlu bir katmanda yaşıyoruzdur.
The existence of giant membranes and extra dimensions would open up a startling new possibility, that our whole universe is living on a membrane, inside a much larger, higher dimensional space.
BRIAN GREENE : Dev membranların ve fazladan boyutların mevcudiyeti, tüm evrenimizin çok büyük ve daha üst boyutlardaki bir uzay içinde yer alan bir membranın üzerinde varolduğu gibi yeni olasılıkların ortaya çıkmasına yol açacaktı.
If you have a brane living in a higher dimensional space, and your particles, your atoms, cannot get off the brane, it's like trying to reach out, but you can't touch anything.
Eğer daha yüksek boyutlu bir uzay içindeki bir brane'de yaşıyorsanız, sizin parçacıklarınız, atomlarınız brane dışına çıkamaz, bu sanki bir şeylere erişmeye çalışıp da hiçbir şeye dokunamamak gibidir.
What if string theory is right, and we are all living on a giant membrane inside a higher dimensional space?
Ya string teorisi doğruysa ve bizler hep birlikte daha yüksek boyutlu bir uzaydaki dev bir membranda yaşıyorsak?
Hochstadter's treatise on Fractal Geometry in Twelve-Dimensional Space. "
Hochstadter'in on iki boyutlu uzayda fraktal geometri üzerine tezi...
To understand the shapes, he looked instead at the dynamics of the way things can flow over the shape which led to a description of all the possible ways that three dimensional space can be wrapped up in higher dimensions.
Şekilleri anlamak için, cisimlerin şekil üzerindeki akışına baktı ve bu da 3 boyutlu evrenin daha yüksek boyutlarda sarılabileceği bütün olası şekillerin bir tarifini ortaya çıkardı.
It creates a pinhole to an infinite extra-dimensional space.
Ekstra boyutlu sonsuz bir uzaya ufak bir delik açabiliyor.
Which better defines geometry of three-dimensional space?
Bunlardan hangisi üç boyutlu uzayın geometrisini en iyi açıklıyor?
The shapes of curves, the shapes of surfaces Not three dimensional space, but in four dimensional space plus time.
Kıvrımların şekilleri, yüzeylerin şekilleri... sadece 3 boyutlu değil, fakat 3 mekan artı 1 zaman 4 boyutlu uzayda...
Traversals through higher-dimensional space.
Yüksek-boyutsal uzayda dolanan aykırı parçalar. Steven.
The place where different points in dimensional space-time converge.
Boyutsal uzay-zamanda farklı noktaları birleşmiş bir bölge.
Through certain genetic abnormalities, he's able to bend dimensional space at will.
Bazı genetic anormallikler göstermekle birlikte Uzayı bükebiliyordu..
Taking a large collection of photos, analyzing the similarities and displaying them in a reconstructed three-dimensional space.
Çok miktarda fotoğrafı alıp ortak noktalarını analiz ettikten sonra üç boyutlu geniş bir tablo oluşturursun.
And anybody can see that youíre Ö you can imagine moving along any one of those dimensions with respect to the others, and you donít actually have to visualise fifteen dimensional space.
Ve herkes de, o boyutlardan herhangi birinde hareket ettiğini hayal edebilir. Diğerlerine nazaran. On beş boyutlu bir uzayı gerçekten gözünüzde canlandırmak zorunda değilsiniz.
Multi-dimensional space is at the heart of so much mathematics done today.
Çok boyutlu uzay bugünkü çoğu matematik çalışmasının temelinde bulunmaktadır ;
"In our first demonstration... " we will attempt to shift the test subject "100 milliseconds ahead in four-dimensional space."
İlk gösterimizde deneğimizi, dört boyutlu uzayda 100 milisaniye ileri taşımaya çalışacağız.
You took me to the inter-dimensional space?
Beni boyutlar arası boşluğa mı getirdin?
I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects.
Şu an iki boyutlu boşlukta bir altıgenim ve diğer nesnelerin sadece kenarlarını hissedebilirim.
And to solve this mystery, Neil and Paul would turn to one of the toughest mental challenges of the human mind - - the incredibly strange world of 11-dimensional space...
Bu gizemi çözen Neil ve Paul insan aklının zorlu ruhsal sorunları birbirine dönüşmesi... 11 boyutlu inanıImaz garip uzayın var olması...
They think that the whole universe, the whole four-dimensional space-time in which we live, is equally real.
Onlara göre tüm evren, yaşadığımız tüm 4 boyutlu uzay zamanın, eşit olarak gerçektir.
In a sense, three-dimensional space is just one version of reality.
Bir anlamda uzay üç boyutlu gerçek bir uyarlamadır.
your brain recreates a three-dimensional space. It's like listening to "In-A-Gadda-Da-Vida." Yes.
- "In-A-Gadda-Da-Vida." yı dinlemek gibi.
We know that, we all vibrate in the three-dimensional space, at a certain frequency.
Biliyoruz ki hepimiz üç boyutlu uzayda titreşim halindeyiz, belirli bir frekansta...
Lt's a four-dimensional space whale!
Dört boyutlu bir uzay balinası!
Good Lord, it's some kind of inter-dimensional space whale.
Tanrım, bu bir çeşit boyutlararası uzay balinası.
They can't just be anywhere in higher-dimensional space.
Daha yüksek boyutlu bir uzayda bulunamazlar.
And after the whole hoopla with the inter-dimensional space, I realized what I really wanted was to be a Warehouse Agent.
Ve bütün o boyutlar-arası uzay tantanasından sonra tek istediğim şeyin Depo Ajanı olmak olduğunu anladım.
Now, since the pocket universe exists in inter-dimensional space, many of the usual laws of physics won't apply.
Evet. Boyutlar arası boşlukta bulunan bu cep evrende bildiğimiz fizik kurallarının çoğu işlemiyor.
You spin them in the three-dimensional space, like puzzle pieces, until they click.
Hepsini üç boyutlu olarak döndürüyorsun. Sanki bir yapboz parçası gibi yerine oturana kadar deniyorsun.
The device you see lying shattered there was built to prove his theory : That three-dimensional molecular structures can be transmitted instantaneously through space, much in the same way as a television image is.
Burada gördüğün cihaz, üç boyutlu moleküler yapıların aynen televizyon görüntüsü gibi anında boşlukta iletilebileceği teorisini ispat etmek için yapılmıştı.
The multi-dimensional curvature of time and space.
Zaman ve mekanın çokboyutlu eğilimini açıklıyor. - Ha. - "Ha" doğru bir tepki.
It was his hope that by understanding the geometry of this | four-dimensional fabric of space-time that he could simply talk about | things moving along surfaces in this space-time fabric.
Yerçekimsel etkinin yok olması, uzay dokusunda bir taşın suya atıldığında suyun yüzeyinde oluşturduğuna benzer, yayılan bir dalga hareketi oluşturacaktır. Oluşan dalga dünyaya ulaşıncaya kadar dünya yörüngesinde kalmaya devam edecek ve biz değişim hissetmeyeceğiz.
PHLOX : They're transforming the space around the sphere... not unlike the disturbance where we found the trans-dimensional being.
Bu kürenin çevresindeki uzayı dönüştürüyorlar... boyut ötesi bulduğumuz karmaşadan farklı değil.
And if I take this bowling ball here, in this two-dimensional universe you can see that when I put it down, it literally curves the space around us, and that allows all sorts of interesting things to happen.
Eğer ben bu bovling topunu alıp üç boyutlu temsili uzayımıza koyarsam onun uzayda bir eğrilme....... yarattığını görebilirsiniz.
I don't know about the world ending, but we've been tracking a pan-dimensional anomaly that seems to be moving toward our time-space continuum.
Dünyanın sonu geldi mi bilemem... ama uzay zaman boyutunda... bize doğru yaklaşmakta olan bir anormallik kaydediyoruz.
And what happens in a brane world is that the three dimensions of space we live in, which I'll draw as a two-dimensional sheet, just so that I can draw a picture of it.
Parçacık dünyasında olan şey ; içinde bulunduğumuz üç boyutlu uzayı sadece bu şekilde çizebildiğimden, iki boyutlu bir levha olarak çizebilirim.
Senator, the Infinity from his stance waived by... a magnetic attraction one-dimensional deviation... in time, space continuum.
İnfinity, uzay-zaman sürekliliğine uymayan bir boyuttan kaynaklı manyetik bir çekim gücüne kapılıp yörüngeden çıktı.
The three dimensions of space are really part of a four-dimensional fabric called "space-time."
Üç boyutlu uzayın gerçekten dördüncü boyutun bir kumaş gibi parçası olana "uzay-zaman" denildi.
Our three-dimensional world lives in a surface embedded in a space with an extra spatial dimension that separates it from another such surface.
Biz üçüncü boyutta dünyanın yüzeyinde yaşamaktayız bu alandaki ekstra mekansal boyutu başka tür bir yüzey ayırmaktadır.
The picture we had in mind was two three-dimensional worlds stretching off to infinity but separated from each other by a tiny gap - - a fourth dimension of space.
Biz aklımızdaki resmi üç boyutlu dünyaların sonsuza kadar ulaşan birbirinden ayrı boşluklarda var olan... uzayda başka bir dördüncü boyutun olduğunu göstermek oldu.
The conservative interpretation is that space-time is one four-dimensional thing.
Muhafazakar yoruma göre uzay-zaman 4 boyutlu birşeydir.
Why is space three-dimensional when all of the information that's stored in that space is stored as a two-dimensional hologram?
Neden iki boyutlu bilgiler evrende üç boyutlu hologramlar olarak depolanıyor?
Oh, I'm working on time-dependent backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in "d-dimensional" de Sitter space.
Sicim teorisinde zamana bağlı arka planlar ile özellikle de D boyutlu "de Sitter uzayındaki" kuantum alan kuramı üzerinde çalışıyorum.
In fact, time and space are one thing called space-time, which is four-dimensional.
Hatta uzay ve zaman, uzay-zaman denilen dört boyutlu bir şeydi.
Our entire Universe could be a three-dimensional brane, a block of space to which all the strings, all the matter in our Universe is stuck.
Tüm evren ; tüm sicimlerin, tüm maddelerin bir uzay bloğu halinde sıkışmış olduğu bir üç boyutlu zar ( brane ) olması mümkün
In addition to belief in Star Beings, they believed in the existence of inter-dimensional gateways or portals, which would enable visitors to travel between time and space.
Yıldız insanlara inancı bir yana onların zaman ve uzay arasında seyahat sağlayacak inter-boyutsal Ağ geçitleri veya portallarına inanıyordu. MICHAEL DENNIN :
Fuji be an indication that some sort of dimensional time-space portal might exist here- - as ancient astronaut theorists believe?
Fuji Dağı yakınlarında görülen sayısız UFO vakalarının, bir tür boyutsal zaman uzay kapısının burada var olduğunun bir göstergesi olabilir mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]