Doctor jackson translate Turkish

And I was hoping he would open up to you... a bit more than Doctor Jackson or myself.

Ve umut ediyorum ki size karşı daha açık olacaktır... Doktor Jackson ya da bana karşı olduğundan daha açık.

And then I learned from Doctor Jackson that you're also a brilliant scientist.

Ve sonra Doktor Jackson'dan öğrendim ki aynı zamanda parlak bir bilimciymişsin.

Captain Carter, I want you and Doctor Jackson... to get the multi - purpose room on 5C readied as a refugee housing centre.

Yüzbaşı Carter, senin ve Doktor Jackson'ın... 5C'deki çok amaçlı odayı, mülteci yerleşim merkezi olarak hazırlamanızı istiyorum.

Doctor Jackson, this is Colonel Maybourne.

Doktor Jackson, ben Albay Maybourne.

Doctor Jackson's still unconscious but Doctor Warner thinks he'll be alright.

Doktor Jackson hala kendinde değil ama Doktor Warner iyi olacağını düşünüyor.

Doctor Jackson!

Doktor Jackson!

Get Doctor Jackson down here.

Doktor Jackson'ı buraya getirin.

The doctor I spoke to says any friends of Doctor Jackson's are welcome.

Doktor, Doktor Jackson'ın tüm arkadaşların memnuniyetle kabul ediyor.

Doctor Jackson,..... are you absolutely certain you and SG-1 can safely return to the planet?

Doktor Jackson,..... SG-1 ve siz gezegene giderseniz güvende olacağınızdan emin misiniz?

Doctor Jackson.

Dr. Jackson.

Doctor Jackson believes the device was used for long range communication.

Doktor Jackson cihazın uzun menzilli bir iletişim cihazı olduğuna inanıyordu.

It should sound familiar, Doctor Jackson.

- Tanıdık olmalı, Dr. Jackson.

I've had Walter patch in Colonel Carter and Doctor Jackson.

Walter, Yarbay Carter ve Dr. Jackson'ı bağladı.

Sir, I've got Doctor Jackson. General?

Efendim, Dr. Jackson hatta.

I hear you, Doctor Jackson.

Sizi anlıyorum, Dr. Jackson.

My memories DO include you, Doctor Jackson.

Anılarımda siz de varsınız, Dr. Jackson.

Have you ever taken a life, Doctor Jackson?

Sen hiç kimseyi öldürdün mü, Dr. Jackson?

Doctor Jackson! I just wanted you to know.

Dr. Jackson.

That's what Doctor Jackson keeps telling me.

Bu, Doktor Jackson'ın bana söyleyip durduğu şey.

You should have taken my first offer, Doctor Jackson.

İlk tekklifimi kabul etmeliydin, Doktor Jackson.

I've already sent a team to assist Doctor Jackson with his investigation.

Şimdiden bir takımı Doktor Jackson'a araştırmasında yardımcı olsun diye gönderdim.

Doctor Jackson was the one who suggested we should kill Kalek.

Kalek`i öldürme fikrini ortaya atan kişi doktor Jackson`dı.

And Doctor Jackson is now potentially an even bigger threat.

Doktor Jackson artık çok daha büyük bir potansiyel tehdit.

We can't hold Doctor Jackson long term and we can't release him, given what he knows.

Doktor Jackson`ı uzun süre alıkoyamayız ama bildiklerini hesaba katarsak onu salıvermemiz de akıllıca olmaz.

Doctor Jackson claims he'll revert back to his old self in short order.

Doctok Jackson kısa bir süreliğine eski haline döneceğini iddia ediyor.

- Doctor Jackson, we have numerous bodies here.

- Dr. Jackson, burada bir çok ölü ve yaralı var.

Doctor Jackson was captured by the forces of the Ori, several weeks ago.

Doctor Jackson birkaç hafta önce Ori ordusu tarafından esir alındı.

Ah, Colonel Mitchell, Doctor Jackson!

Yarbay Mitchell, Doktor Jackson!

I'm sure you know Colonel Carter, Doctor Jackson and Vala.

Eminim Yarbay Carter'ı tanıyorsunuz, Doktor Jackson ve Vala.

Doctor Jackson, this is not something I'm considering, lightly.

Dr. Jackson, düşündüğüm şey zaten bu değil.

IT WAS FRED JACKSON'S IDEA, MY REGULAR DOCTOR.

Her zamanki doktorum, Fred Jackson'ın fikriydi. - Biliyorum.

Doctor Jackson?

MİRAS Doktor Jackson?

And, barring some freakish similarity, you are Doctor Daniel Jackson.

Ve birkaç tuhaf benzerliği çıkartırsak sen Dr. Daniel Jackson'sun.

Doctor Mallard, his assistant Gerald Jackson, Special Agent Kate Todd. Unknown number of dirtbags.

Pisliklerin sayısı bilinmiyor.

Colonel Carter, Doctor Jackson.

- Yarbay Carter, Dr Jackson. - Rya'c.

Agent Jackson, i deeply regret that the FBI handed over $ 2 million to a man on the terrorist watch list without the capacity to trace it or manage to follow him for months without knowing his wife was having an affair with the doctor.

Ajan Jackson. Terörist izleme listesindeki bir adama paranın izini sürecek yeteneği olmadan 2 milyon dolar verdiği için FBI adına da çok "üzgünüm". Aylar boyunca izlediğiniz bu adamın karısının kendi doktoruyla kırıştırdığını bile öğrenemediğiniz için de "üzgünüm".

Doctor Daniel Jackson!

Dr. Daniel Jackson.

My name is Doctor Daniel Jackson.

Adım Doktor Daniel Jackson.

Doctor Jackson.

Doktor Jackson.

Lt Col's Mitchell and Carter, Doctor Daniel Jackson and Vala Mal Doran.

Yarbay Mitchell ve Carter, Doktor Daniel Jackson ve Vala Mal Doran.

if anyone had to be The Doctor, I'm glad it was you.

Jackson şayet biri Doktor olsaydı, senin olmandan memnun olurdum.

You guys are the doctor who killed Michael Jackson.

Sizler Michael Jackson'u öldüren doktorlarsınız.

Call Michael Jackson's doctor! That should speed up the process.

Michael Jackson'ın doktorunu ara İlerlemeye iyi gelebilir

Doctors are human beings, too, and they get star-struck, and they want a little touch of that fame, and they wanna be able to say, "I'm Michael Jackson's doctor."

Doktorlar da insan, yıldızlar onların başlarını döndürüyor. Şöhretin parıltısını taşımayı, "Ben Michael Jackson'ın doktoruyum" diyebilmeyi istiyorlar.

On the other hand, I have sources that have told me that you've been writing more prescriptions than Michael Jackson's doctor, which is odd, since all of your patients are dead.

Aksi takdirde, kaynaklarım bana Michael Jackson'ın doktorundan daha fazla reçete yazdığını söylüyor ki bu çok tuhaf çünkü hastalarının hepsi öldü.

Jackson, do that. " The doctor's not wrong.

Doktor haksız sayılmaz.

'R Kelly believed he could fly,'and Michael Jackson believed that his doctor was qualified...'

R Kelly uçabileceğine inanırdı ve Michael Jackson da doktorunun yeterli...

This is the doctor that killed Michael Jackson.

Bu Michael Jackson'ı öldüren doktor.

Besides, how could you possibly know if Jackson took that vial and it wasn't some doctor that removed it earlier?

Hem o tüpü bir doktorun değil de Jackson'ın aldığını nereden bilebilirsin?

More importantly, don't forget Michael Jackson was killed by a doctor.

Daha da önemlisi, Michael Jackson'ı bir doktorun öldürdüğünü unutmayalım.