Dominguez translate Turkish

Forget about Mama and the kids and the unpaid bills and the rent and marry some poor dope like Carlos Dominguez and get fat.

Annemi ve çocukları ve ödenmemiş faturaları, kirayı unutup Carlos Dominguez gibi fakir bir sersemle evlenip şişmanlamalıyım.

General Rio Dominguez, the dictator of Santa Costa, makes his headquarters in the Hotel Nacionale.

Santa Costa diktatörü, General Rio Domingez yeni karargahını, Otel Nacionale'nin içine kuruyor.

Rollin, can you impersonate Dominguez?

Rollin, Dominguez'i taklit edebilir misin?

Dominguez's headquarter?

Dominguez'in karargahının mı?

- We'll get the code from Dominguez.

- Şifreyi Dominguez'den alacağız.

Then we go with the plan to lift Dominguez.

Sırada ki planımız, Dominguez'i çalmak.

My apologies, Mr Bareg, but General Dominguez makes a speech tomorrow, so they must set up tonight.

Özür dilerim Bay Bareg. General Dominguez yarın bir konuşma yapacak. O yüzden, bu geceden hazırlıklar yapılıyor.

I'm proud to say that General Dominguez has asked to see a selection.

General Dominguez, seçenekleri görmek istediği için gurur duyduğumu söylemek isterim.

Mr Lanier, Dominguez, and me.

Bay Lanier, Dominguez ve ben.

You know, Dominguez has quite a reputation as a lady's man, and as long as you're going to spend an hour here...

Dominguez, çapkınlığı ile ün salmıştır.

I found Dominguez's speech.

Dominguez'in konuşmasını buldum.

Space Commander Dominguez says... we have supplies he urgently needs.

Kumandan Dominguez bizden acil olarak erzak beklediğini söyledi.

Dominguez.

- Dominguez.

Juan Dominguez? Aren't you the laborer, Juan Dominguez?

Juan Dominguez?

Juan Dominguez, born November 1939... in Las Calumnas in this country.

Juan Dominguez, Doğum tarihi, Kasım 1939... Las Calumnas'ta..

Adios, señor Dominguez.

Güle güle, senyor Dominguez.

Serrano.

Serrano. Dominguez.

Dominguez. Marquez.

Marquez.

... who is also accused of murdering Ester Dominguez, Ana Vela...

... şahıs aynı zamanda Ester Dominguez, Ana Vela...

Ester Dominguez again?

Ester Dominguez'i tekrar gördünüz mü?

And Ester Dominguez?

Ya Ester Dominguez?

Judge Dominguez is running the investigation... and is right off track at the moment

Yargıç Dominguez ilk soruşturmayı... yaptı ama şimdilik hiçbir ize rastlayamadı.

Judge Dominguez... Go immediately to TV7 and arrest Rebecca Giner

Yargıç Dominguez, hemen Tv7'ye... gidin ve Rebeca Giner'i durdurun.

Judge Dominguez

Yargıç Dominguez.

- It is Judge Dominguez

- Yargıç Dominguez.

- This is Trong Van Dinh and Maria Dominguez.

- Bunlar Trong Van Dinh ve Maria Dominguez.

- Eddie Dominguez.

- Eddie Dominguez.

I need a full file on Eddie Dominguez.

Dominguez hakkında dosyayı tamamlamam gerek.

Come on, Eddie Dominguez's file can't be that hard to get into.

Haydi, Dominguez dosyasını bulmak zor olamaz.

You're supposed to get us the Dominguez file.

Dominguez dosyasını bul bize.

Eddie Dominguez.

Eddie Dominguez.

Oak Park Memorial has Mary Dominguez...

Çam Park Hastanesinde Mary Dominguez...

We've drawn up new contracts on Boudreau and Dominguez.

Boudreau ve Dominguez için yeni kontratlar hazırladık.

You are now the attorney for Vince Boudreau and Cesar Dominguez.

Vince Boudreau ve Cesar Dominguez'in yeni avukatları sensin.

In the red corner, the challenger, with a record of 19 wins and no losses, 16 by knockout, from Philadelphia, by way of Madrid, Spain - Cesar "El Califa" Dominguez!

Kırmızı köşede, meydan okuyan 16 nakavtla 19 maçta namağlup Madrid üzerinden Philadelphia'ya gelen Cesar "Halife" Dominguez!

He says, " Dominguez.

" Dominguez.

It was so cool just to hear your name so big, in front of so many people.

- Dominguez! İnsanın adını o kadar büyük duyması çok güzeldi. O kadar insanın önünde.

I need Ratner. Didn't Dominguez have a detached retina in his left eye?

Birkaç yıl önce Cesar Dominguez'in sol retinası kaymamış mıydı?

So, Vince, you know anything about this Dominguez?

Dövüşeceğin şu Dominguez'i tanıyor musun, Vince?

Introducing first, in the red corner, weighing in at 163 pounds, with a professional record of 32 victories, six losses, and five draws. A native of Madrid, by way of Philadelphia, and now fighting out of Los Angeles, California. Here is Cesar "El Califa" Dominguez!

Kırmızı köşede, Madrid'den Philadelphia'ya gelen ve şu anda Los Angeles'ta dövüşen 73 kilo, profesyonel kariyerinde 32 zafer, 6 mağlubiyet ve 5 beraberlik bulunan Cesar "Halife" Dominguez!

Boudreau looking for a way to get his jab in against Dominguez who, for the moment, controls the action.

- Zorla biraz! Boudreau aradan yumruk sokmaya çalışıyor. Şu an için dövüşü Dominguez kontrol ediyor.

Down goes Dominguez!

Dominguez yere düşüyor.

Shades of Dominguez's one title shot five years ago against Roberto Velario in Madison Square Garden...

Dominguez'in beş yıl önce, Madison Square Garden'da... Kalk ayağa, Cesar! ... Velario karşısında çıktığı ünvan maçının gölgesi gibi oldu.

Dominguez will continue.

- Dominguez maça devam ediyor.

- You can do it!

- Dominguez kalksa bile... - Beş!

Dominguez trying to make it up from the second of his knock-downs already at the hands of Vince Boudreau.

Cesar Dominguez kalkmaya çalışıyor. İyi misin? Vince Boudreau onu şimdiden iki kez yere yıktı.

And Dominguez gets up.

- Boks! - Dominguez kalkıyor.

Dominguez getting his feet under him... now hits a couple of big punches.

Dominguez kendine geldi ve birkaç yumruğu savurdu.

Dominguez makes it out of the first round, despite two knock-downs already.

- Bu kadarı yeterli oldu. Dominguez, iki kez düşmesine rağmen ilk raundu tamamladı.

Dominguez.

Dominguez.

Dominguez firing the jabs to try to survive.

Dominguez ayakta kalmaya çalışıyor.