English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Dramatic theme playing

Dramatic theme playing translate Turkish

39 parallel translation
( dramatic theme playing )
( dram teması çalınıyor )
( dramatic theme playing )
i ( dram teması çalınıyor )
( dramatic theme playing )
( dram teması çalıyor )
ANNOUNCER : The Fugitive. ( dramatic theme playing )
KAMUFLAJ / ALALAMA
ANNOUNCER : The Fugitive. ( dramatic theme playing )
KAÇAK
And then two years ago, next month, she left me... ( dramatic theme playing ) on account of you.
Sonra, iki sene sonra önümüzdeki ay beni terk etti senin yüzünden.
( 4400-S3E02-Being Tom Baldwin ) ( dramatic theme playing )
Aynı anda geri döndüler...
( 4400-S3E07-Blink ) ( dramatic theme playing )
Geçtiğimiz 60 yıl içinde 4400 kişi kaçırıldı...
( dramatic theme playing ) MAN : Yes, yes.
Evet, Evet.
( dramatic theme playing ) NARRATOR : I never suspected her for a moment.
Ondan bir an için bile şüphelenmemiştim.
You'll never get away... ( dramatic theme playing )
Asla kaçamazsın...
( dramatic theme playing ) Open up, please, sentry.
Kapıyı aç, lütfen, nöbetçi.
( dramatic theme playing ) WILSON :
- İdam mangası hazır, efendim.
Listen... ( dramatic theme playing )
Dinle...
( dramatic theme playing )
Çeviri :
( dramatic theme playing ) NORTON : Jenny!
Bana masal anlatıyorsun, itaatsizlik ediyorsun şimdi de gizlice beni dinliyorsun.
( dramatic theme playing )
Çeviren : Oktay Hanhan

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]