English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Dwarfism

Dwarfism translate Turkish

25 parallel translation
Let the shards tear into your Achilles tendon... causing acute achondroplasia... which could lead to non-congenital dwarfism as you got older?
Kırıkların ağrıyan tendonarınıza girmesine izin verin "akut akondroplazi" ye sebep olması için. Bu yaşlandığınızda doğuştan olmayan cüceliğe sebep olur.
Gordon, there are very few things more terrifying than non-congenital dwarfism.
Gordon, doğuştan olmayan cücelikten daha korkutucu pek az şey vardır.
It's a form of dwarfism.
Cücelerde görülen bir şey.
We're not kids, we're full-Grown men with dwarfism!
Biz cücelik hastalığına tutulmuş yetişkinleriz.
You don't have dwarfism.
Sende de cücelik yok.
There are over 200 varieties of dwarfism, each with different medical complications.
Her biri farklı semptomlar gösteren 200'den fazla cücelik çeşidi var.
It's a systemic cancer, which her dwarfism predisposes her to.
Bu sistemik bir kanser, cücelik hastalığına da uyuyor.
Because of your daughter's dwarfism, we've had to pick a higher entry point for the lumbar puncture, - which increases the risk.
Kızınızda cücelik olduğundan dolayı lumbar ponksiyonu için üst seviyede bir tedavi başlatmıştık.
There's no test for CHH dwarfism, so she lost an identity, but we gained a symptom.
CCH tipi cücelik için yapılabilecek bir test yok. Böylece kimliğini kaybetti, fakat bir semptom kazandı.
If she doesn't have skeletal dwarfism, then her short stature must be caused by a growth hormone deficiency.
İskelet dokusunda görünürde cücelik emaresi yoksa kızın kısa oluşu hormon yetersizliğindendir.
It causes proportional dwarfism.
Oranlı cüceliğe neden olur.
Well, sir, dwarfism is already a protected class under the ADA.
Şey, efendim, cücelik zaten ADA altında korunan bir sınıf.
What if I told you I just finished a pro bono case that involved a gentlemen's club that tried to terminate the employment of a dancer with dwarfism because she...
Ya ben sana yüksek bir bono davasını henüz bitirmiş olduğumu söleseydim bu da centilmenler klübüne cüce striptizcilerin işçi olarak alınmasına bir son vermek demektir.
Dwarfism.
Cücelik.
Something called island dwarfism may be the answer.
Ada cüceleşmesi denen şey bunun yanıtı olabilir.
Even if you don't select for dwarfism, your child will be a part of you.
Cüceliği seçmeseniz bile, Çocuğunuz sizin bir parçanız olacak.
The embryos that have the marker for dwarfism...
Cücelik için işaretlediğin embriyolar...
The odds are entirely dependant on whether they're dominant or recessive genes controlling the obesity and the dwarfism, which, by the way, is way less offensive than the M word, so...
Oran tamamen cüceliği ya da obeziteyi kontrol eden dominant ya da resesif genlere bağlıdır , ki bu benim M sözcüğümden daha az rahatsız edici bu yüzden..
It was inevitably replaced with little people, and currently dwarfism is also acceptable.
Küçük insanlara cüce denilmesi hala kabul edilebilir.
This gene PCNT which is known to be associated with primordial dwarfism, we don't have any mutations here.
Bilinen en eski cücelik ile ilgisi olduğu kabul edilen bu PCNT geninin... burada hiçbir mutasyonu yok.
What about, Dwarfism 2.0?
"Dwarfism 2.0" nasıl?
Where's Dwarfism 1.0?
- "Dwarfism 1.0" e ne oldu?
"Midget" is a mean word for people with dwarfism.
"Cüce" dwarfizmi olan insanlar için kullanılan kaba bir kelimedir.
Do I have dwarfism or what?
- Dwarfizm falan mı var bende?
We're not kids, we're full-grown men with dwarfism!
Adamım, bu iş tamamen karıştı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]