Ethanol translate Turkish
133 parallel translation
A five percent solution of ethanol alcohol in dextrose and water... intravenously administered will stop labor.
Dekstroz ve suyun içine yüzde beş etil alkol solisyonunu damar yoluyla vermek sancıları durduracaktır.
What's the, uh, the chemical formula for ethanol?
Etanolün kimyasal formülü ne?
Tell them to test for chemicals found in window cleaner : ammonia, ethanol....
Kanda, camsilde bulunan maddeleri arasınlar. Yani amonyak ve etanol.
- Ethanol?
- Etanol?
- Let's give him IV ethanol. - We don't have any.
- Damardan etanol verelim.
- No. - Ethanol.
- Etanol?
- Ethanol.
- Etanol.
Did you find any ethanol on the lip of that bottle?
O şişenin ağzında etanol buldun mu?
Not a drop of ethanol in his system... not even from cough syrup.
Kanında bir damla bile etonol yoktu... bir damla öksürük şurubu bile.
Thanks. No methanol or ethanol in his system.
Metanol ya da etanol yok.
Just finished the piece on ethanol subsidies.
Etanol sübvansiyonlarıyla ilgili yazım bitmek üzere.
If an article's on, say, ethanol subsidies, you could check for discrepancies against the Congressional Record, trade publications, LexisNexis, and footage from C-SPAN.
Diyelim ki, bir makale, etanol sübvansiyonlarını inceliyor, yazdıklarınızın kongre kayıtlarıyla, ticaret yayınlarıyla çelişmediğini göstermelisiniz. C-SPAN gibi şirketlerin yazılarını kontrol etmelisiniz.
Decomposing blood can generate ethanol postmortem.
Çürüyen kan, ölümden sonra etanol üretebilir.
As the cell walls lyse and contact with the sugar in alcohol, bacterial growth produces the byproducts of carbon dioxide and ethanol.
Hücre duvarları eriyip kandaki şekerle temas edince bakteri gelişimi, karbon dioksit ve etanolun yan ürünlerini üretir.
ethanol... oak tannins, saccharum officinarum.
Etil alkol, meşe tanenleri, Saccharum officinarum.
Formaldehyde, methanol, ethanol.
Formaldehit, metanol. etanol.
So ethanol, i.e. alcohol, clove, cinnamon, eulalia leaves, essence of rootbree... whatever that is... nurmanin... 0,0123 milligramms...
Etanol yani alkol, karanfil, tarçın, Eulalia yaprakları, rootbree esansı, o neyse... 0,0123 miligram nurmanin, wuranecia kökü.
The accelerant was ethanol, methanol and petroleum jelly.Chafing dish fuel, like sterno.
Yanıcı madde etanol, metanol ve parafin yağıymış. Sofrada yemeği sıcak tutan ısıtıcıların yakıtı yani.
Ten percent ethanol at 100cc's an hour.
yüzde on etanol.
Ninety-five percent ethanol.
% 95 etanol.
The ethanol dehydrates the tumor cells. Literally sucks them dry. It shrinks the tumor temporarily.
Etanol, tümör hücrelerini susuz bırakır kelimenin tam anlamıyla kurutur geçici olarak küçülmelerini sağlar.
You also requisitioned 20 c.c.'s of ethanol.
20 cc. etanol istemişsin.
The tumor didn't just walk itself into a bar and order up a double shot of ethanol.
Tümör tek başına bara gidip iki duble etanol çekmiş olamaz.
Yeah, Tox results just came back : 40 grams percent ethanol.
Evet, Test sonuçları yeni geldi : kütlece yüzde 40 etanol.
Actually, it was the smell of ethanol wafting from your direction.
Aslında sebep senin istikametinden gelen alkol kokusuydu.
Yeah, the stain on the outside is a mixture of ethanol, rose oil and honey.
Evet dış yüzde biraz alkol, gül yağı ve bal karışımı var.
The bad news is, the alcohol you just drank contains so much ethanol that it's going to bind with that nasty formic acid rampaging through your body, hence you're just gonna pee it out. Harmlessly.
Kötü habere gelecek olursak, içtiğin alkolün içeriğinde çok fazla etil alkol var, bu vücudundaki kötü formik asidin etrafını saracak ve geriye yapman gereken tek şey kalıyor, gidip işemek.
Word around the campfire is the Lincoln Brothers have secretly signed two other ethanol manufacturers besides yours.
Dolaşan dedikodulara göre Lincoln kardeşler sizinki dışında iki etanol üreticisi ile daha sözleşme imzalamışlar.
- Or ethanol, which is basically fuel alcohol.
- Alkolün üretildiği etanol de olabilir.
A couple of pretty respected scientists in our country believe that if you look at all of the energy inputs in the producing ethanol you put more fossil fuel into producing the ethanol than the energy you get out.
Ülkemizin oldukça saygı duyulan birkaç bilim adamına göre, etanol üretimindeki tüm enerji girdilerine bakılacak olursa, etanol üretimine harcanan fosil yakıt miktarı, elde edilen enerjiden daha fazladır.
The quantities that could be made available from ethanol and biodiesel are very very small, and would replace only a small percentage of the fuels that we consume today.
Etanolden ve biyodizelden elde edilen miktar oldukça küçüktür ve tükettiğimiz petrolün çok az bir kısmının yerini tutabilmektedir.
No, I mean real, inject-into-a-dead - person embalming fluid, made of formaldehyde, methanol, ethanol, all that bad stuff.
Hayır, bu gerçekten de ölü insanlara enjekte edilen sıvıdan! Formaldehit, methanol, ethanol, tüm bu kötü şeylerle yapılandan!
That's only ethanol.
Hayır, elde ettikleri etanoldu.
It's just sodium bicarbonate and oxidized ethanol.
Sadece sodyum bikarbonat ve oksitlenmiş etanol.
It measures ethanol vapors off of your skin - after digestion.
Cildinden çıkan etanol buharını ölçer. Sindirimden sonra.
What burns with ethanol to make a blue flame?
Mavi alev elde etmek için etanol ile neyi yakmak lazım?
Ethanol, methanol and caramel number five, which is totally weird, but I rock anyway.
Etanol, metanol ve karamel # 5 Çok karmaşık bir şey fakat üstesinden gelebildim.
Ethanol is a drinkable alcohol.
Etanol içilebilir bir alkol.
Ethanol can have psychoactive effects and...
- Etanolün psikotik etkileri olabilir...
ethanol and methanol mixed with the aromatic compound DMSo and benzene seeped out after an earthquake running off into the sewer system below the monastery the fumes of which has the dual effect of preserving human tissue... creating intense hallucinatory effects.
Bu durumda, etanol ve metanol aromatik bileşenler olan DMSO ve benzen ile birleşip deprem sonrası dışarı sızarak manastırın altındaki kanalizasyondan akarak insanın doku korumasına çifte etkisi olan gazlar çıkarıyor ve teneffüs ederseniz, şiddetli kuruntusal etkiler doğuruyor.
True, but the mass spec found eight percent ethanol on the confetti.
Doğru, ama kütle spektrometresine göre konfetide % 8 etanol var.
Try soybeans. Soybeans, like ethanol?
- Etanol mü yani?
Anhydrous ethanol.
Susuz etanol.
You guys want a little bit of ethanol?
Biraz etanol ister misiniz?
The formaldehyde might irritate, but the ethanol should prevent me feeling its effect.
Formaldehit tahriş edebilir, ama etanol bu etkiyi hissetmemi önler.
Ethanol.
Etil alkol.
The bleeding's probably from liver damage, probably caused by ethanol in the cleansers or the penicillin.
Kanama, muhtemelen temizlik maddelerindeki etanol ya da penisiline bağlı karaciğer hasarından oldu.
Dire ethanol emergency here.
Acil alkol ihtiyacı var.
Dr. Hahn will inject ethanol straight into your heart.
Dr. Hahn doğrudan kalbinize etanol enjekte edecek.
Toxin slowed his digestion, and the remains were well preserved by the formaldehyde and ethanol.
Zehir, sindirimini yavaşlatmış ve kalıntılar, formaldehit ve etanol sayesinde iyi korunmuş.
Ethanol.
Merak ediyor musun? Etanol.