Excitation translate Turkish
34 parallel translation
As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.
Fizik tarihinden hatırladığım kadarıyla, Eski lazerler, sadece doğal ve ham kristal kullanarak bile yeterli etkiyi yaratabiliyorlardı.
I mean the sinful, disgusting pleasures of the flesh... and unusual sensual... excitation.
Bedenin utanç verici, iğrenç zevklerinden olağan dışı şehvetten ve uyarılmadan bahsediyorum.
No undue excitation of any kind.
Herhangi bir heyecana yer vermemeye çalış.
Low excitation energy, technically speaking.
Teknik ifadeyle, alçak uyarımın oluşturduğu enerji.
when the piercings are fresh, the sexual excitation... is to die for.
Piercing tazeyken cinsel istek uğruna ölünecek miktardadır.
Seven of Nine, I'm detecting irregularities in my autonomic nervous system- - cardiovascular excitation, vasoconstriction...
Seven of Nine, otonomik sinir sisteminde düzensizlikler, kardiyovasküler heyecan dolaşım sisteminde daralma tespit ediyorum...
Fantasies about sex in the elevator is also excitation because of the risk of being caught.
Asansör fantezisi, yakalanma riski sebebiyle oldukça tahrik edicidir.
You've misspelled "excitation."
"excitation" ı ( harekete geçmek ) yanlış yazdınız.
"The hands should never be used for the purpose of sexual excitation."
" Eller, asla cinsel uyarı amacıyla kullanılmamalıdır.
The last 4 murders show he's an anger-excitation rapist.
Son 4 cinayet bize katilin "Şiddete meyilli" tecavüzcü olduğunu gösteriyor.
There is excitation and peace at the same time.
Hem eğlence var hem de aynı zamanda barış var.
It was a very specific excitation of the Ghost Field, but that makes it easy to pinpoint.
Hayalet Alanı'na yapılmış çok belirli bir ikazdı. Bu da, tam yerini saptamamızı kolaylaştırıyor.
Basic atmospheric excitation.
Temel atmosferik uyarım.
And you just go to lectures on anger excitation for fun?
Ve eğlenmek için öfke patlamasıyla ilgili derslere gidiyorsun öyle mi?
He was a grad student in chemistry at Harvard... who had a radical notion that one could use laser excitation... with wide-field microscopy... in order to observe fluorescence emission in a single molecule.
Harvard'ta kimya bölümünde yüksek lisans öğrencisiydi. Tek moleküldeki floresan emisyonunu incelemek için geniş açılı mikroskop ile lazer eksitasyonu kullanılabileceği fikrini bulmuştu.
Yawning is a symptom of fatigue or cholinergic excitation.
Esneme yorgunluk ya da kolinerjik uyarının semptomudur.
He's a true sexual sadist, a typology we refer to as anger-excitation, meaning he becomes sexually aroused by the suffering of his victims.
Cinsel anlamda tam bir sadist, öfke-tahrik olarak adlandırdığımız bir tip, yani kurbanlarının acı çekmesinden tahrik oluyor.
That, combined with the sexual assault, tells us that he's a violent anger excitation rapist.
Cinsel tacizi de düşünürsek... öfkeyle uyarılan vahşi bir tecavüzcü olduğunu söyleyebiliriz.
A pre-excitation of the ventricle due to accessory pathways, a condition called what?
Karıncığın aksesuar yol yüzünden erken uyarılmasına bağlı hastalığın adı nedir?
CONNIE MAYERS DESCRIBED AN ANGER-EXCITATION RAPIST JUST LIKE WILLIAM.
Connie Mayers sadist bir tecavüzcüyü tarif etti, tıpkı William gibi.
It could be an anger Excitation offender Getting more daring With each crime.
Giderek cesurlaşan ve öfke ile tahrik olan biri olabilir.
Oh, we've got excitation!
Bir uyarı alıyoruz.
Pink Nectar... Filled with the thrill of human excitation.
Pembe Nektar insan hazzının heyecanı ile dolu.
First excitation state is being maintained.
İlk tahrik seviyesi aşıldı.
What excitation.
Ne heyecan.
♪ The Big Bang Theory 4x08 ♪ The 21 Second Excitation Original Air Date on November 11, 2010
İyi seyirler dilerim.
He was admitted to the clinic on November 21 last year upon order of the court with a clinical manifestation of psychomotor excitation entailing denger to himself and others.
O, kendisi ve başkaları için tehlike arz eden klinik psikomotor bulgusu nedeniyle geçen yıl 21 Kasım'da mahkeme emriyle kliniğe kabul edilmiştir.
The Big Bang Theory 5x21 The Hawking Excitation Original Air Date on April 5, 2012
Sezon, 21. Bölüm "Hawking Heyecanı"
♪ The Big Bang Theory 6x05 ♪ The Holographic Excitation Original Air Date on October 25, 2012
Sezon, 5. Bölüm "Holografik Uyarım"
"rabies kills by abnormal excitation of neurons."
"Kuduz virüsleri, sinirlerin aşırı uyarımıyla öldürülebilirler."
And what we do have I need for my quantum excitation study.
Kuantum uyavma çalışmamda gevekiyov.
♪ The Big Bang Theory 9x11 ♪ The Opening Night Excitation Original Air Date on Decembe
Bölüm "Açılış Gecesi Uyarımı"
Appears he's a mission-oriented, anger-excitation killer.
Görev odaklı ve nefretle tahrik olan bir katil gibi.
This caused distinct neural excitation.
- Bu belirgin sinirsel uyarma neden oldu.