Fantome translate Turkish
13 parallel translation
Fantome seems to be a music lover.
Hayaletimiz müzikten hoşlanmışa benziyor.
"Fantome"?
Hayalet?
In six years, you haven't chosen a name for yourself, but you've given Fantome one in a few days.
Altı yıldır, kendine hiç ad seçmedin ama bir kaç gün içinde birine Hayalet adını verdin.
And Fantome isn't?
Ve Hayalet değil mi?
Fantome is perfectly healthy, and unlike some people in this Void, he hasn't stolen anything.
Hayalet mükemmel bir şekilde sağlıklı ve bu boşluktaki bazı insanlar gibi bizden hiçbir şey çalmadı.
Now that we've had a chance to analyze Fantome's physiology, I think we can get a transporter lock on them.
Mademki Hayaletlerin fizyolojisini inceleme fırsatımız oldu....... sanırım onları ışınlamak için kilitlenebiliriz.
I wish I could take credit, but it was Fantome who taught the others in a fraction of the time it took him to learn.
Keşke tüm övgüleri ben hakketseydim ama çok kısa sürede içinde öğrenip. diğerlerine de öğreten Hayalet'ti.
Fantome shut down power on Valen's ship.
Hayalet Varen gemisinin gücünü kapatmış.
Started waving his gun around, talking about he's gonna die at some terrible fire at Cabaret Fantome.
Etrafında silahını sallayarak başladı, o Cabaret at Fantome bazı korkunç yangın ölecek bahsediyoruz.
Cabaret Fantome?
Cabaret Fantome?
Cabaret Fantome, deadly fire.
Cabaret Fantome, ölümcül yangın.
So, how did you come to learn about Cabaret Fantome?
Peki, nasıl Cabaret Fantome hakkında öğrenmek için geldi?
The Loa speak to me, Fantome.
Loa benimle konuştu, Fantome.