English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Fav

Fav translate Turkish

35 parallel translation
The fav ourite doesn't always win No matter what the odds
Kazanmaz en iyiler her zaman Ne olursa olsun şartlar
Fav ourite targets for the old ladies are telephone kiosks.
Kocakarıların bir numaralı hedefi, telefon kabinleri.
Hey, do me a fav or.
Hey bana bir iyilik yap.
Rudi, you've got to do me a fav or.
Rudi, bana bir iyilik yap.
They must surely start favorites this afternoon.
Fav orilerle başlamaları gerek.
You did me a big fav our bringing me here, so I guess I can do you one.
Sen beni buraya getirerek bana büyük bir iyilik yaptın. Ben de sana yapabilirim sanırım.
- Elaine. I need a big fav our.
- Elaine, bana bir iyilik yap.
We did you a fav our.
Sana iyilik yapıyorduk.
Brett Fav... re?
Brett Favr.. e?
Only if you return the fav our.
Karşılığında bir iyilik yaparsan.
Faw-faw. fav-ah-fav-ah-fav-ah.
Faw-faw. fav-ah-fav-ah-fav-ah.
agh. fav-ah. fo-fah...
agh. fav-ah. fo-fah...
"on their adaptation of underground comic fav Bluntman Chronic."
Gizli kaynaklardan aldığım bilgiye göre Miramax, "Patavatsız ve Kronik" adlı çizgi romandan uyarlanan filmin çekimine bu Cuma günü başlıyor. "
Canja. Por favor.
Canja, por fav or.
My fav ourite.
- En sevdiğim.
Sign with your new name, por fav or.
Yeni adınızla imzalayın por fav or.
What kind of fav...
Ne çeşit bir...
It's my fav ourite one here.
En sevdiğim odadır.
- Fav...
- İy...
Please, do me a fav or and accept.
Lütfen bana bir iyilik yapın ve kabul edin.
I know they're her fav...
Biliyorum...
I got your fav.
En sevdiğinden aldım.
you know "The Mighty Ducks" is my fav.
Sende Bilirsin ki "Akıllı Ördekler" Benim Favorimdir.
Liam's still my fav ourite... -...
Galiba benim favorim...
Yeah, Krissy's fav.
Evet Krissy'nin en sevdigi.
This is just like Brett "Fav-er-uh."
Sanki Brett "Fav-er-rr" gibi.
- You're my fav...
- Benim favo...
Jalapeño cheddar, my fav!
En sevdiğim biberli peynirli!
- Mm, yum! My fav. - Like an old woman made the sauce.
- İhtiyar bir kadının hazırladığı sos gibi.
"The first cut of..." wheat is... most... most... fa... fav... What's this say, Kizzy?
Buğdayın ilk hasadı çok, çok fay... fay...
And your fav - - Castiel.
Bir de favorin Castiel'de.
Here, this one's my fav.
Favorilerimden birisi bu.
PICK YOUR FAV
En sevdiğini seç.
- It's not my fav...
- Onu pek sevmem de. - Git hadi.
- Who's your fav?
- Favorin kim?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]