English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Finales

Finales translate Turkish

6 parallel translation
Ooh, it was a spectacular success, a wild, fast-moving stage show... with a finale to top all finales.
Ooh, o muhteşem bir başarıydı, vahşi, hareketli bir sahne şovu... ve finaller finali bir son.
- And he made a finales.
- ve finallere kaldı.
I just remembered, you hate finales.
Şimdi hatırladım, finallerden nefret edersin.
And if we succeed... we will reach the stages finales of the operation... in which none anaesthesia is not possible, but during which you will smell more and more... what one will be making.
Ve eğer başarılı olursak... Operasyonun son aşamasına geçeceğiz... bu aşamada anestezi artık işlevsiz kalacak, ameliyatı giderek daha da çok... hissetmeye başlayacaksın.
When I was finally ready to leave it'd be like one of those great old sitcom finales.
Gidişimin, efsane komedi dizilerinin finali gibi olacağını hayal etmiştim.
- With season finales and cable channels...
- Sezon finalleri ve kablolu kanallarla...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]