English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Flirtual

Flirtual translate Turkish

34 parallel translation
So, that look's got nothing to Do with the fact that lindy's on The dance floor with one of the
Yok bir şey dediğin aslında Lindy'nin dans pistinde flirtual'dan tanıştığı manyaklardan biriyle takılması mı?
Then, what is this? Then, what is this? You're watching the guys
Flirtual'da ki adamları izliyorsun.
They're all on Flirtual.
Hepsi Flirtual'da kayıtlı.
The Internet's a place where you can create an illusion, show people only what you want them to see... but when reality didn't match up with what the killer saw on Flirtual, he punished them.
İnternet sadece insanların görmek istediklerini gösterebileceğiniz, algı yanılması yapabileceğiniz bir ortam. Ama katilin Flirtual'da gördüğü kişiyle gerçek uyuşmadığı zaman, onları cezalandırdı.
I mean, you met Oliver on Flirtual, right?
Yani sen Oliver'la Flirtual'da tanıştın, değil mi?
I started a Flirtual account. It's right here, look.
Flirtual hesabıyla buldum.
He was murdered by the Flirtual killer.
Flirtual katili tarafından öldürüldü.
- This isn't the Flirtual killer.
- Bu Flirtual katili değil.
This isn't the Flirtual killer doing this.
Bunları yapan Flirtual katili değil.
Maybe he and the Flirtual killer are connected.
Belki o ve Flirtual katili bağlantılıdır.
This has nothing to do with the Flirtual killer. Humor me.
- Flirtual katiliyle bunun hiç bir alakası yok.
I needed you focused on catching the Flirtual killer.
- Flirtual katilini yakalamaya odaklanmanı istiyordum.
Well, actually, I know Tessa has been going out on dates with all of your matches from Flirtual.
Aslında, Tessa'nın senin Flirtual'da eşleştiğin bütün çocuklarla buluştuğunu biliyorum.
We met off Flirtual, went on a couple dates, and he ended up strangled in the basement of my friend's club.
Flirtual'da tanıştık, bir kaç randevuya çıktık, ve arkadaşımın kulübünün bodrumunda boğazı sıkılmış bir şekilde can verdi.
I have some information on the Flirtual killer.
Flirtual katili hakkında bildiklerim var.
The Flirtual killer didn't kill Reese.
Flirtual katili Reese'i öldürmemiş.
Tessa has been going out with all of you matches from Flirtual.
Tessa, Flirtual'daki eşleşmelerinin hepsiyle buluşuyormuş.
Sophia found out that she was dating my matches on Flirtual.
Sophia, Flirtual'daki eşleşmelerimle buluştuğunu öğrendi de.
Flirtual.
Flirtual.
Someone is using Flirtual to stalk and kill people.
Birileri Flirtual'ı insanları stalk'lamak ve öldürmek için kullanıyor.
Including the Flirtual killer.
Buna Flirtual katili de dahil.
That night you signed Lindy up, he was one of the guys she matched with on Flirtual.
O gece Lindy'ye hesap açtığın Flirtual'da onunla eşleşen adamlardan biriydi.
Since when were you trolling Flirtual?
- Ne zamandır Flirtual'da takılıyorsun?
Whoever I just met off Flirtual.
Flirtual'dan tanıştığım herhangi biri.
Three guys asked me out on Flirtual, and this way I can catch him.
Üç kişi bana Flirtual'den çıkma tekli etti ve sadece bu şekilde onları bulabilirim.
Maybe what Sophia is trying to say is she feels responsible for signing you up
- Belki de Sophia'nın demeye çalıştığı şey... -... seni Flirtual'a kayıt ettirdiği için sorumlu hissettiği.
I have to investigate - the Flirtual guys myself.
- Flirtual adamının kim olduğunu kendim bulmam lazım.
I hacked into Flirtual.
- Flirtual'ı hackledim.
I cross-referenced the NYPD missing persons database against all Flirtual users.
NYPD kayıp kişiler veri tabanındakilerle bütün Flirtual kullanıcılarını çapraz referansladım.
Each had Flirtual profiles.
Her birinin Flirtual profili varmış.
What if someone is using Flirtual to stalk and maybe kill people?
Ya birileri Flirtual'ı insanları stalk'lamak ve öldürmek için kullanıyorsa?
what's up? Is the last girl that Is the last girl that reese hennessy met off flirtual
Reese Hennessy'la tanışan sonuncu kız bu sabah yüzü erimiş bir halde ölü olarak bulundu.
You're watching the guys from flirtual. From flirtual. I think you're thinking about it
Bence sen daha fazla düşünüyorsun.
- on Flirtual. - No!
- Hayır!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]