English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Funky music

Funky music translate Turkish

42 parallel translation
That funky music will drive us till the dawn.
Bu dans müziği bizi sabaha kadar idare eder.
Play that funky music, white boy.
Müziği çal bakalım beyaz çocuk.
Play that funky music, white boy! "
Bu funky müziği, beyaz çocuk Play! "
Play that funky music, white boy Play that funky music right
Çal şu acayip muziği, beyaz çocuk Çal şimdi şu acayip muziği
Play that funky music, white boy Play that funky music now
Şu acayip muziği çal beyaz çocuk Çal şu acayip muziği şimdi
Play that funky music, white boy.
Hadi çal şu güzel müziğini, beyaz çocuk.
All right, play that funky music, white boy!
Pekala. Müzik yap beyaz çocuk!
Let me guess. Do you put funky music and get... are torn mane and dance?
Tahmin edeyim onlara müzik dinletiyor saçlarını açtırıyor ve dans ettiriyorsunuz.
♪ Play that funky music, white boy
* Çal bakalım o garip şarkıyı, beyaz çocuk *
♪ Play that funky music right
* Çal bakalım o garip şarkıyı *
♪ Lay down that boogie and play that funky music till you die
* Dans et çılgınca ve çal bakalım o garip şarkıyı ölene kadar *
♪ Lay down the boogie and play that funky music till you die ♪
* Dans et çılgınca ve çal bakalım o garip şarkıyı ölene kadar *
Are you ready to play some funky music, white boy?
Biraz tehlikeli ( funky ) bişeyler çalmaya hazırmısın beyaz adam?
Now play your funky music, white boy.
Şimdi müziği duyalım, beyaz çocuk.
They play some funky music, and then you say
Arkada acayip bir müzik çalıyor. Sen de :
Before you unwrap the presents and get into some funky music, I just wanted to take a little second here to brag about something.
Hediyelerinizi açmadan ve kendinizi müziğe kaptırmadan önce bir şey hakkında böbürlenmek için birkaç saniyenizi alacağım.
[Funky music]
Sirens, Sezon 1 Bölüm 4 "Meşhur son sözler" Çeviri :
Play that funky music, white boy.
Çal bakalım funk müziğini beyaz oğlan.
So... they're requesting that the white boy play the funky music, yes?
Beyaz oğlanın funk müzik çalmasını istiyorlar değil mi?
( funky twangy music )
Kapalı!
( Music ) You compliment this funky sound ( Music )
( Music ) Bu'funky'sese iltifat ediyorsun ( Music )
( Music ) Get funky in the place ( Music )
( Music ) Funky'e kapıl bu mekanda ( Music )
( Music ) It's the funky beat and there's the funky beat ( Music )
( Music ) Bu bir funky beat burda funky beat var ( Music )
( Music ) And there's the funk, the funk and the funky beat ( Music )
( Music ) Ve bu bir funk, funk ve funky beat ( Music )
( Music ) Get funky in the place ( Music )
( Music ) Funky'kapıl bu mekanda ( Music )
( Music ) Get funky in the place... ( Music )
( Music ) Funky'e kapıl bu mekanda... ( Music )
( Music ) And came out with a brand new funky sound ( Music )
( Music ) yeni bir funky ses ile çıktık şimdi ( Music )
[FUNKY ROCK MUSIC PLAYING] Happy birthday, Peggy!
Doğum günün kutlu olsun.
Music is funky
Muzik neşeli
Now play that funky lip music, white girl.
Şimdi beyaz kız, çal bakalım arsız dudak müziğini.
I know you think my music is older than dirt, but I'm going to show you that it can still be funky. Hey!
Sana göre müziğim kokuşmuş pislik ama hala eğlenceli, göreceksin.
FUNKY MUSIC
Balık, cips ve kıvırcık.
- and "Downtown Funky Stuff" Malone - - Dance to the music... and Sugar Dunkerton. - Dance to the music
"Mesafe Tanımaz" Malone ve Şeker Dunkerton yeni oyununu gösterecek bu gece.
"Funky" means bad-smelling or, when applied to music, marked by an earthy, bluesy quality.
İlginç derken, kötü kokan ya da bir müzik terimi olarak sağlam, blues benzeri bir türü mü kastediyorsun?
[ BAND PLAYING "PLAY THAT FUNKY MUSIC WHITE BOY" ]
Evet.
LIKE DISCO MUSIC. I MEAN BAD-FUNKY, LIKE...
Disko müziği ile dans etmeye benziyor.
And this music we're listening to right now is funky as well?
Şu an dinlediğimiz müzik de funk müzik mi?
- [whimpers, screaming ] [ electronic beeping ] [ funky music ] [ distorted laughing ] - [ distorted voice] Wow, yeah, so cool.
Vay canına, evet, harika.
( funky music playing ) I don't get it.
Anlamıyorum.
- _ - [funky music]
Anne nerdesin? Sana bir şey göstermek için sabırsızlanıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]