George lucas translate Turkish

George Lucas was to direct John Milius'screenplay.

George Lucas'ın yönetiminde senaryo John Milius'a aitti.

I got you the big-screen TV, deluxe karaoke machine and THX quality sound that would make George Lucas cream his pants.

Büyük ekranlı TV, lüks bir karaoke makinası ve THX sistemi. George Lucas bile zevkten bayılırdı.

All the George Lucas magic in Hollywood is not going to change the unfortunate genetic configuration on the faces of these children.

Hollywood'daki tüm o George Lucas * büyüsü bu çocukların suratındaki talihsiz genetik düzenlemeyi değiştirmeyecek.

You know, George Lucas makes me pay for these.

George Lucas bunları bana parayla satıyor.

Get George Lucas on the case!

George Lucas meseleye el atsın!

The one who sleeps with George Lucas. I'm sorry.

George Lucas'la yatan kimse o oynamıştı.

It's not your god say shears George Lucas.

İlahın George Lucas böyle demiyor ama.

Fuck George Lucas.

George Lucas'ın allah belasını versin.

I think George Lucas is gonna sue somebody.

Sanırım George Lucas birilerini dava edecek.

George Lucas wishes he had this sound system.

George Lucas bile böyle bir ses sistemi olsun isterdi.

Oh! Handwritten script for Star Wars by George Lucas?

George Lucas'ın el yazısıyla yazılmış Yıldız Savaşları senaryosu mu?

- No, with George Lucas.

- Hayır, George Lucas'la.

Let me guess, you bumped into George Lucas at the video store and he wants you in his next movie.

Tahmin edeyim, George Lucasla vidyo dükkanında çarpıştın ve o da seni bir sonraki filminde oynatmak istiyor.

We believe that films have to be taken away from people like Steven Spielberg and George Lucas, - because they're insane.

Filmlerin Steven Spielberg ve George Lucas gibi adamların elinden alınmasını istiyoruz çünkü bizce adamlar kafayı yemiş.

- Well, I'm glad you said that, boys, because joining us now are Steven Spielberg and George Lucas.

Bunu söylediğinize sevindim çocuklar, çünkü şimdi programımıza Steven Spielberg ve George Lucas katılacaklar.

Dude, that's Steven Spielberg and George Lucas.

Ahbap bunlar Steven Spielberg ve George Lucas.

We have just learned that George Lucas and Steven Spielberg now intend to update and change Raiders of the Lost Ark.

Az önce George Lucas ve Steven Spielberg'in Kutsal Hazine Avcılarını güncellemek istediklerini öğrendik.

Our intelligence tells us that the original negative to Raiders of The Lost Ark is currently somewhere in George Lucas'house.

İstihbarat birimimize göre filmin orijinal negatifleri George Lucas'ın evinde bir yerlerde.

We're just gonna fly to California and break into George Lucas'house.

California'ya uçup George Lucas'ın evine gireceğiz.

I'm not breaking into George Lucas'house.

George Lucas'ın evine girmeyeceğim.

Look, we went to George Lucas'house and tried to melt his icy heart with a warm island song, but then Spielberg showed up and took three of our members prisoner!

Bakın, George Lucas'ın evine gittik ve buzdan kalbini sıcak bir ada şarkısyla eritmeye çalıştık, fakat sonradan Spielberg geldi ve üç üyemizi rehin aldı!

Tonight, Steven Spielberg and George Lucas will be at the premiere of the new, special edition of Raiders of the Lost Ark.

Bu gece Steven Spielberg ve George Lucas Kutsal Hazine Avcılarının yeni, özel versiyonunun galasını yapacaklar.

Better that the George Lucas box-set, the Muppets and 2001!

Muzlu sütten daha iyi! George Lucas'ın en iyileri serisinden, Muppet Show'dan ve 2001'den daha iyi!

I really enjoyed the Star Wars trilogy... by Mr. George Lucas.

Bay George Lucas'ın çektiği Star Wars üçlemesini... çok beğendim.

Come to the dark side. " George Lucas didn't make that up. That shit happens.

Karanlık tarafa gel. " George Lucas bunu uydurmadı.

George Lucas, who began his career as an editor... is one of the pioneers of this new technology.

Kariyerine kurgucu olarak başlayan George Lucas.. bu yeni teknolojinin öncülerinden biridir.

I don't think George Lucas is shaking in his boots, though.

- George Lucas tir tir titriyordur.

George Lucas owns San Francisco now.

George Lucas artık San Francisco'nun sahibi.

George Lucas is interested in Atomic County.

George Lucas, Atomic County ile ilgileniyor.

I've dreamed about meeting George Lucas since I was a fetus.

Bir dakika, dostum. Ben Lucas ile tanışmanım hayalini nerdeyse bir ceninken kurmaya başladım.

And if I am, in fact, meeting with George Lucas I have my Boba Fett T-shirt.

Tamam. Ve eğer George Lucas ile buluşursam diye de... Boba Fett tişörtümü hazırladım.

On the - George Lucas drinks seltzer.

Buzlu seltzer... George Lucas seltzer içiyor.

If George Lucas can skip his prom, I can skip mine. No.

George Lucas balosuna gitmeyebiliyorsa, ben de benimkine gitmeyebilirim.

Oh, God, she's saying George Lucas is checked out.

Oh, Tanrım, George Lucas çıkmak üzereymiş.

He looks like George Lucas.

George Lucas'a benziyor.

[Elevator bell dings ] [ Gasps] You're George Lucas!

Sen George Lucas'sın!

Oh, my God! George Lucas!

George Lucas!

Do you think George Lucas never struggled?

Sence George Lucas hiç mücadele etmedi mi?

Bill Gates, George Lucas, the guys who invented Google.

Bill Gates, George Lucas, Google'yi icat eden adamlar.

Bill Gates, George Lucas, and us.

Bill Gates, George Lucas, ve biz.

It's Steven Spielberg and George Lucas!

Steven Spielberg ve George Lucas!

I'm not going out and arresting Steven Spielberg and George Lucas!

Gidip Steven Spielberg'le George Lucas'ı tutuklamayacağım!

George Lucas and Steven Spielberg, we have a warrant for your arrest.

George Lucas ve Steven Spielberg, sizi tutuklamak için yetkimiz var.

I prefer to let George Lucas disappoint me in the order he intended.

George Lucas'ın beni, planladığı sırada hayal kırıklığına uğratmasını tercih ederim.

George Lucas based the film's structure on Akira Kurosawa's The Hidden Fortress.

George Lucas filmin yapısını Akira Kurosawa'nın The Hidden Fortress'ından * esas almıştır.

George Lucas bought this one right here. - George Lucas? - He's a famous guy.

Ünlü bi adam vardı.. o bunlardan almıştı bizim mağazadan

Within a half a day, Buck and Wayne were convinced they were George Lucas and Steven Spielberg.

Daha yarım günde, Buck ve Wayne, kendilerinin George Lucas ve Steven Spielberg olduklarına inandılar.

And pretty soon, George Lucas is gonna be looking for a sequel.

Yakında George Lucas devam filmini düşünmeye başlayacak.

I heard that george lucas totally loved your script, everyone's talking about it.

George Lucas'ın senin senaryoyu beğendiğini duydum, herkes bunu konuşuyor.

The Lord of the Rings was a massive achievement that even the Academy recognized when they gave Peter Jackson the Best Directing Oscar an award your little friend George "Toy Boy" Lucas has never and will never win.

Yüzüklerin Efendisi muazzam bir başarıydı ve hatta Akademi Peter Jackson'a En İyi Yönetmen Oskarını vermeyi kararlaştırdığında senin küçük arkadaşın George "Genç Sevgili" Lucas alamadı....... ve hiç alamayacak da.

The Lord of the Rings was a massive achievement that even the Academy recognized when they gave Peter Jackson the Best Directing Oscar... an award your little friend George "Toy Boy" Lucas has never and will never win.

Yüzüklerin Efendisi muazzam bir başarıydı ve hatta Akademi Peter Jackson'a En İyi Yönetmen Oskarını vermeyi kararlaştırdığında senin küçük arkadaşın George "Genç Sevgili" Lucas alamadı....... ve hiç alamayacak da.