Giuliani translate Turkish

Inspector Giuliani wants to see you.

Detektif Giuliani sizi görmek istiyor.

I want to see Inspector Giuliani.

Detektif Giuliani'yi görmek istiyorum.

So, no Rudy Giuliani broken windows theory here?

Öyleyse, kırık pencere teorisi değil, ha?

You never voted in your life. No wonder Giuliani lost.

- Giuliani tâbii kaybeder.

- This is Mr. Giuliani's blood.

- Mr. Giuliani'nin kanı.

Rudy Giuliani, who underwent a physical last week received some startling news today when his cholesterol count turned out to be a whopping 375.

Rudy Giuliani, geçen hafta yaptırdığı testlerde kötü sonuçlar aldı Kollestrolü tam 375 çıktı.

We now take you to Giuliani headquarters where Rudy Giuliani is about to make a statement.

Giuliani genel merkezine gidiyoruz Rudy Giuliani orada basın açıklaması yapıyor.

They got Giuliani, and he doesn't know it!

Giuliani de yiyormuş, ve gerçeği bilmiyor!

I'm calling Giuliani's headquarters.

Giuliani'nin genel merkezini arıyorum.

I promise you, my fellow New Yorkers that Mayor Giuliani will do everything possible to cleanse the city of this falsified nonfat yogurt.

Gene söz veriyorum, sevgili New Yorker halkı Başkan Giuliani elimden gelen herşeyi yapıp bu şehiri yağsız diye lanse edilip, yağlı olan yoğurtlardan temizleyeceğim.

" Apparently some blood spilled into Mr. Giuliani's test tube causing his cholesterol count to be 150 points higher than was initially reported.

" Mr. Giuliani'nin test tüpüne başka bir kan damlamış ve bu da kollesrol sayısını olduğundan 150 fazla çıkmasına neden olmuş.

It was the one issue which seemed to electrify the voters and swept Giuliani into office. "

Oyların çoğunluğunu almasını sağlayan olay Giuliani'ye seçimi kazandıracak. "

He does Giuliani's gums.

Giuliani'nin dişetlerini yapıyor.

In the last mayoral election when Rudy Giuliani was running against Ruth Messinger I went to get a manicure.

Son belediye seçimlerinde R. Giuliani, R. Messinger'e karşı adayken manikürcüye gittim.

Poughkeep... Giuliani.

Pokip -, pokip -...

Giuliani had them removed along with the homeless.

Giuliani belediye başkanı olunca, evsizlerle birlikte onları da ortadan kaldırdı.

And now the Mayor of New York, Rudy Giuliani.

Ve şimdide New York Belediye Başkanı, Rudy Giuliani.

Mayor Giuliani urged all citizens and police... to stay calm during this holiday season.

Belediye Başkanı tüm vatandaşların tatillerini rahat geçirmeleri için tüm güvenlik önlemlerinin alındığını söyledi.

She moved in with some tramps after Giuliani cleaned up Times Square.

Evet, Guilliani, Times Meydanı'nı temizleyince bir grup fahişenin yerinde çalışmaya çalıştı.

This is Giuliani New York.

Burası, Giuliani'nin New York'u.

It's the only place I can smoke without Giuliani putting me away for 10 years.

Rahat rahat sigara içebileceğim tek yer burası da ondan.

- That Giuliani....

- Giuliani...

It's Giuliani time.

Vakit geldi.

We've just interested Mr Gianfranco Giuliani in our publishing and TV activities.

Bay Gianfranco Giuliani ile ilgileniyoruz yayımcılık ve televizyonda.

Gianfranco Giuliani needs no introductions.

Onu açıklamaya gerek yok.

I didn't tell you, but we brought you along to hook Giuliani, his printing works, paper factory, plush editions...

Seni uzağa götürdük Giulianiye Kağıt Fabrikası

Mr Giuliani's arrest has strengthened our hold on Europe.

Mr. Giuliani'nin tutuklanması bizi Avrupa'da güçlendirdi

My son's gonna be the best thing to happen to New York since Mayor Giuliani had all the homeless secretly killed.

Oğlum, bütün evsizleri gizlice katleden Vali Guilani'den sonra Newyork'un başına gelen en güzel şey olacak.

Hurry up and look before Giuliani shuts it down.

Çabuk olun ve Giuliani kapatmadan iyice bakın.

Remember when Giuliani cracked down on jaywalking?

- Giuliani, önüne bakmadan yürümeyi yasaklamıştı, hatırlıyor musun? - Hayır.

Underthe Giuliani dictatorship... there's more than your usual number of neighborhood sweeps.

Giuliani'nin diktatörlüğü gelince... normalden çok polis baskını olmaya başladı.

If they say John Gotti you tell them Rudolph Giuliani.

John Gotti derlerse, Rudolph Giuliani deyin.

So if you don't kiss up to Joe and Larry first you'll end up like the ex-Ms.

Yani Joe'la Larry'yi ilk sen yağlamazsan, Sonun ex-Bayan Giuliani gibi olacak.

Wait!

- Durun! - Bakın, Başkan Giuliani!

Thank you, Mayor Giuliani.

Teşekkürler Başkan Giuliani.

You know how Giuliani became the mayor of New York?

Giuliani nasıl New York'un belediye başkanı oldu?

Inauguration speech from Giuliani's first term, 1994.

Giuliani'nin 1994'teki ilk dönem göreve başlama konuşmasından.

I am Rudy Giuliani.

Ben Rudy Giuliani.

I am Rudy Giuliani. You must forgive Homer.

Ben Rudy Giuliani'yim, Homer'ı affetmek zorundasın.

The building's tenants included the CIA, Department of Defense, IRS, Secret Service and Rudy Giuliani's emergency bunker.

Bu binada bulunanlar arasında CIA, Savunma Bakanlığı, ABD Devlet Gelirleri İdaresi IRS, Gizli Servis ve Rudy Giuliani'nin Acil Durum Sığınağı vardı.

Unfortunately, Mayor Giuliani began shipping the remains off to recycling yards overseas before investigators could even examine it.

Ne yazık ki, Mayor Giuliani, araştırmacılar incelemeye bile fırsat bulamadan, kalıntıları denizaşırı geridönüşüm depolarına nakletme işlemini başlattı.

Tony makes believe he got shot, slides under the table.

Giuliani onsuz başlamanı söyledi.

He's not even sexy!

Giuliani mi? Seksi bile değil.

This is Rudolph Giuliani in 1987 with his collection of antique wooden dolls.

Bu, Rudolph Giuliani. 1987 yılında, antik tahta bebek koleksiyonuyla.

Giuliani doesn't collect dolls.

Giuliani bebek toplamaz.

Well, i didn't vote for giuliani, But he did make the city cleaner.

Giuliani'ye oy vermezdim ama şehri daha temiz tutuyordu.

They say giuliani cleaned everything up, but... someone will always find a new way to cut your throat.

Derler ki Giuliani herşeyi temizledi, ama birileri her zaman boğazını kesecek bir yol bulur.

- Well, he didn't tell me, but back in'98 when Giuliani wanted that new stadium on the West Side and the people in Chelsea collected all those signatures for an initiative against it, Giuliani put up a charter revision

- Aslında bana söylemedi. Ama 1998'de Giuliani Batı Yakası'na yeni bir stadyum istediğinde Chelsea'de oturanlar Giuliani'nin aleyhine kampanya başlatıp halktan imzalı dilekçe toplamışlardı.

Rudolph Giuliani, New York, Southern District.

Savcı kim? Rudolph Giuliani, New York, Güney bölgesi.

Giuliani said to start without him. Okay.

Kardeşinin ölümünde herhangi bir rolüm olduğuna inanmıyorum.

What if the second our baby's born, I start screwing things up? Oh, baby, I can't believe it! OK, either the heat in my office is broken or I drifted off and fantasized about Rudy Giuliani again.

Ya bebeğimiz doğar doğmaz, çuvallamaya başlarsam? Yenidoğan Aman Tanrım!