Glory hallelujah translate Turkish
80 parallel translation
Oh, glory hallelujah!
Yaşasın, şükürler olsun!
- Glory hallelujah.
- Zafer, haleluya.
Glory, glory hallelujah
Zafer, zafer şükürler olsun
Glory hallelujah.
Aman Tanrım.
Glory hallelujah.
Tanrım, sana şükürler olsun!
- Glory hallelujah!
- Glory hallelujah!
- I said, glory hallelujah!
- Glory hallelujah dedim!
Glory hallelujah!
Glory hallelujah!
Glory hallelujah.
Olağanüstü.
Glory Hallelujah.
Allah'a şükürler olsun.
/ * Glory, glory hallelujah * /
/ * Glory, glory hallelujah * /
- # Glory hallelujah - The play's the thing wherein I'll catch the conscience of a king.
"Yalnızca bir oyunla bir kralın mantığına sahip olurum."
♪ glory hallelujah ♪ ♪ I shall not be moved ♪
Zafer, kutlu olsun Hiç tınmamalıyım
Sweet glory hallelujah, I found it, Ted.
Şükürler olsun be! Buldum, Ted.
Glory, glory Hallelujah
Şan ve şeref, şükürler olsun! Şan ve şeref, şükürler olsun!
~ Glory, hallelujah ~
Işık, şükürler olsun
~ Glory, glory, hallelujah! ~
Işık, ışık, şükürler olsun!
~ Glory, glory, hallelujah ~
Işık, ışık, şükürler olsun!
~ Glory, glory, hallelujah ~
Işık, şükürler olsun
~ Glory, glory, hallelujah ~
Işık şükürler olsun
♪ Our God is marching on ♪ Glory, glory, hallelujah
Tanrımız ilerliyor ışık, ışık şükürler olsun.
♪ Glory, glory, hallelujah
Işık, ışık şükürler olsun.
♪ Glory, glory, hallelujah
Işık, ışıl şükürler olsun.
♪ Glory, glory, hallelujah His truth...
Işık, ışık şükürler olsun.
♪ Glory, glory, hallelujah
Işık, ışık Şükürler olsun
♪ Oh, glory, hallelujah
Oh, şükürler olsun
- Glory, glory, hallelujah
- Şan şöhret, şükürler olsun
Glory, hallelujah!
Tanrım sana şükürler olsun!
Glory, hallelujah.
Tanrım sana şükürler olsun!
Glory, hallelujah!
Zafer, yaşasın!
Glory, hallelujah, praise God, brother.
Şan, Şükürler olsun, Tanrı'ya dua et, kardeşim.
Glory, Hallelujah!
Hallelujah'a ( Şükretme ) övgü.
Glory, glory, hallelujah
Zafer zafer Tanrıya şükür
Glory! Hal lelujah! Hallelujah!
Granada
- Glory be. Hallelujah.
Yaşasın, haleluya.
Glory, hallelujah!
Sonunda, zafer!
Glory, glory, hallelujah
Şan, şöhret, hallelujah
Glory, hallelujah.
Yaşasın.
? Glory, hallelujah.?
# Şerefliyim, şükürler olsun #
♪ glory, hallelujah ♪
# Görkemi veya şükür duygusunu #
Glory glory hallelujah Stop it.
Kes şunu.
- ♪ GLORY, GLORY, HALLELUJAH ♪
# Zafer, zafer. Şükürler olsun # # Zafer, zafer... #
♪ GLORY, GLORY, HALLELUJAH ♪
# Zafer, zafer.
♪ Glory, glory, Hallelujah ♪
Zafer, zafer, çok şükür!
It's amazing how you stuffed them in there and now they're out in all their glory. Hallelujah. What's happening to me?
Önce onları sıkıştırman, şimdi de tüm ihtişamlarıyla böyle ortaya çıkmış olmaları gerçekten muazzam.