English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Goss

Goss translate Turkish

183 parallel translation
Ah, Mr. Goss.
Bay Goss.
Thank you, Mr. Goss.
Teşekkür ederim Bay Goss.
- Not in the least, Mr. Goss.
- Kesinlikle hayır Bay Goss.
Goss.
Goss.
Did Goss tell you?
Goss söyledi mi?
Goss, are you there?
Goss, orada mısın?
I'm... Boy, where's Mr. Goss?
Ben, Bay Goss nerede?
They do know each other, Mr Goss.
Birbirlerini Tanıyorlar, Bay Goss.
Here it is, Mr Goss.
İşte, Bay Goss.
My name is DaiMon Goss.
Benim adım DaiMon Goss.
For all of Goss's bluster, they don't have the resources the Barzans need.
Goss'un tüm yaygarasına rağmen... Barzanların ihtiyaç duydukları kaynaklara sahip değiller.
- Send in your own probe, Goss!
- O zaman kendi sondanı yolla Goss!
Computer, is Goss still on board the Enterprise?
Bilgisayar, Goss hâlâ Atılgan'da mı?
Goss departed at 1400 hours.
Goss saat 14.00'da ayrıldı.
Explain your actions, DaiMon Goss.
Davranışlarınızı açıklayın DaiMon Goss.
Goss fired a missile at the wormhole.
Goss solucan deliğine bir roket yolladı.
I'm in a better position to settle this with Goss than you are.
Goss'la olan bu meseleyi sizden daha iyi çözebilecek konumdayım.
DaiMon Goss, this is Ral.
DaiMon Goss, ben Ral.
I sensed no tension from you or Goss.
Aslında, sizden ya da Goss'tan hiç gerginlik hissetmedim.
I also believe that this incident was staged by Ral and Goss to provide you a reason to choose in favour of the Chrysalians.
Ayrıca tüm bu olayın, Chrysalianlar lehine karar vermeniz için... size bir neden yaratsın diye... Ral ve Goss tarafından düzenlendiğine de inanıyorum.
Goss demands to know where his men are.
Kaptan, Goss adamlarının nerede olduğunu bilmek istiyor.
Infant son of Janet Goss, spinster.
Janet Goss'un bebeği, hiç evlenmemiş.
- Goss...
- Goss...
And Janet Goss, spinster, aged 35.
ve Janet Goss, hiç evlenmemiş, 35 yaşında.
Three months into our partnership, Goss and I got assigned to a stakeout - three days in the front of a Chevy Nova, drinking too much coffee.
Ortaklığımızın 3. ayında birlikte bir göreve atandık. 3 günü bir Chevy Nova'nın ön koltuğunda geçirdik. Sürekli uyuyup uyanıp kahve içiyorduk.
Goss requested a transfer, and that was fine by me.
Goss ayrılmak istedi ve bu benim de işime geldi.
- I keep thinking about poor Goss.
Zavallı Goss'u aklımdan atamıyorum.
There was no Goss.
Goss falan yok. Onu uydurdum.
Goss uffwok ton!
Goss uffwok ton!
- It was Miss claudia Goss.
- Bayan Claudia Goss.
- The dead body is a David Goss.
Cesetin kimliği David Goss.
We need to know who infected Goss.
- Araştırıyoruz. Tamam. Goss'a kimin bulaştırdığını bulmamız gerekiyor.
Find the supplier who sold to Goss. Good work.
Bakın bakalım Goss'a bunu tedarik edeni bulabilecek miyiz.
Adam and I just found something on Goss.
Adam ve ben, Goss ile alakalı birşeyler bulduk.
They're getting close to Goss.
Goss'a yaklaşıyorlar.
Not if we sit here and debate it. Who is just supposed to find and modify the list of Goss'associates?
Eğer şimdi burda oturup bunu tartışırsak, kim Goss'un listesindeki ortaklarını bulup düzenleyecek?
Here are the files on Goss.
İşte Goss'un dosyaları.
I told you I found something odd in Goss's system...
Goss'un vücudunda tuhaf şeyler bulduğumu söylemiştim...
We've got the last known address on David Goss, the infected body that was dropped off at Health Services.
Virüslü cesedi Sağlık Servisine bırakılan, David Goss'un en son uğradığı adresi bulduk.
Peter just told me you've got an address on Goss?
Peter bana Goss'la alakalı bir adres bulduğunu söyledi?
This is everything we have on Goss.
Goss hakkında bildiğimiz tek şey bu.
- Who is David Goss?
- David Goss kim?
- Goss is a dealer, I just score for him sometimes.
- Goss uyuşturucu satıcısı. Bazen ona çalışırım.
Goss!
Goss!
Goss, don't do this.
Goss, yapma.
You know what, Goss?
Biliyor musun, Goss?
- Jerry Goss.
- Jerry Goss. - Merhaba.
- It's Goss.
- Arayan Goss.
You were Goss once.
Bir zamanlar sen de Goss idin.
- Goss, right?
- Goss, değil mi?
You love it, baby. "'Honk, honk'said the'goss'... "
Vak vak dedi "koz".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]