Gravitation translate Turkish

Gravitation field of the Earth

Dünyanın yerçekimi alanı...

Gravitation field of the Moon

Ayın yerçekimi alanı...

- We've grown out of the habit of gravitation..

- Biz yerçekimi dışında yetiştirildik..

It's anti-gravitation, isn't it?

Çekim gücü değil mi?

Gravitation on automatic.

Yerçekimi gücü otomatikte.

Just the few hours that we have spent studying the Colossus print out we have found a new stable in gravitation and a confirmation of the Eddington theory of the expanding universe.

Son birkaç saati Colossus'un çıktılarını incelemekle geçirdik. Yeni bir yerçekimi kararlığı bulduk. Ayrıca Eddington'ın Genişleyen Evren Teorisi'nin doğruluğu da ispatlandı.

And after much careful and calm meditation... the class has refused to advise alteration... on the usual law that is called gravitation.

Ve dikkatli ve sakin bir meditasyondan sonra... sınıf değişiklik tavsiyesini reddetti.

- An attempt to explain gravitation.

- Yer çekimini açıklama girişimi.

Gravitation.

Yer çekimi.

What is gravitation?

Nedir bu yer çekimi?

If not for the batteries, we'd lose gravitation, oxygen.

Hiçbir şey. Ama bataryalar olmasa yerçekimi ve oksijen kaybı olur.

Considering the marvellous complexity of the universe, its clockwork perfection, its balances of this against that, matter, energy, gravitation, time, dimension, I believe that our existence must be more than either of these philosophies.

Evrenin olağanüstü karmaşıklığını, onun bir saat gibi işlemesini, madde, enerji, çekim gücü, zaman ve boyutlar arasındaki hassas dengeyi düşündükçe, ben varlığımızın, o iki felsefeden de öte olması gerektiğine inanıyorum.

The asteroid's gravitation is drawing us closer.

Asteroidin çekim gücü bizi daha yakınına çekiyor.

You used the asteroid's gravitation as a slingshot.

Asteroidin çekim gücünü bir sapan gibi kullandınız.

You're convinced the string's gravitation is pulling them in?

Onları sicimin kütle çekiminin içeri çektiğine ikna oldun mu?

That thing you wrote about light being bent by gravitation and the whole relativity thing?

Işığın yerçekimiyle kırılması ve görecelik hakkında yazdıklarınız...

Last time we were talking about Newton`s Law of Gravitation.

En son Newton'ın Yerçekimi Kanunu'nda kalmıştık.

Gravitation is so strong that nothing can escape it : absolute silence.

Yer çekimi o kadar güçlü ki hiçbir şey kurtulamaz : Mutlak sessizlik.

... when Kelvin overcomes gravitation, it turns out that one universe is real, but the other is just a fiction.

Eğer Kelvin yerçekimine meydan okursa evrenlerden birinin gerçek olduğu ortaya çıkar. Fakat diğerleri sadece kurgudur.

- It's an anti-gravitation device.

- Bu bir zıt-yerçekimi aygıtı.

Radiation, gravitation and time distortion has come back through a wormhole.

Radyasyon, çekim ve zaman bükülmeleri solucan deliğinden bize geri dönecek.

You gave us the knowledge To construct the gravitation device And trusted the League to be your hands.

Yerçekimi aletini inşa etmemizi sağlayan bilgiyi bize verdiniz ve sizin eliniz olması için Birlik'e güvendiniz.

No gravitation pull.

Yerçekimi yok.

He worked with cosmic gravitation signatures.

Kozmik yerçekimi ayırt edici özellikler üzerine çalışmış.

Take Einstein's theory of general relativity, our theory of gravitation, you can write it down in one line.

Einstein'ın genel izafiyet teorisini ele alalım, bizim yer çekimi teorimizi, bir satırda yazabilirsin.

In two miraculous years here, he developed a new theory of light, discovered gravitation and scribbled out a revolutionary approach to maths, the calculus.

Burada geçirdiği olağanüstü iki yılda, yeni bir ışık teorisi geliştirdi... yerçekimini keşfetti... ve matematiğe devrimsel bir yaklaşım olan kalkülüs hakkında bazı notlar karaladı.

The PM will be reporting... from Downing Street on American plans to stop... what scientists are calling gravitation.

Başbakan Downing Street'ten... bilgi verecek Amerikan planının, - bilim adamlarının dediğine göre -... yerçekimi olayını durdurmasını bekliyor.

And in that moment, the theory of gravitation is born.

Tam bu anda yerçekimi teorisi doğar.

Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.

Fizik Profsörü olan Dr. Martin Bojowald Penn State'de Enstitü'sünde Yerçekimi ve Evren konusunda uzman.

And this is analogous to a real black hole, where light waves cannot escape due to the strong gravitation.

Böyle bir gerçek bir kara delikte neredeyse yerçekimi nedeniyle ışık dalgaları kaçamıyor.

So, there are four fundamental forces - - the gravitation force that everybody knows about, the electromagnetic force, which mostly everybody knows about, the weak force, which you don't know about, and the strong force, which you don't know about. The weak force is what determines radioactive decay.

karmaşık bir değişim ilahi kudret sonsuz bir döngü bu yüzden, temel dört var kuvvet çekim kuvveti herkes biliyor elektromanyetik kuvvet, çoğunluğun bildiği zayıf kuvvet, bilenler hakkında fikrim yok ve güçlü kuvvet, hakkında herhangi bilgimiz yok.

Or, is the foundational gravitation of our society actually going against the core evolutionary requirements needed to create and maintain our personal and social well-being?

Yoksa toplumumuzun temel eğilimi... gerçekte, kişisel ve sosyal refahımızı yaratma ve korumamız için gereksinim duyduğumuz temel evrimsel ihtiyaçlarımızın tersine mi gidiyor?

Whether it is market system which creates a natural gravitation towards monopoly and power consolidation while also generating pockets of wealthy industries that tower over others regardless of utility - such as the fact that top hedge fund managers on wall street

Tekele ve güç birliğine doğal bir eğilim yaratan pazar ekonomisi sistemi kamu yararı gözetmeksizin başkalarının üzerinde kule gibi yükselen sürüyle zengin sanayiler üretir. Aynen Wall Street'deki üst düzey yöneticiler gibi.

Since the birth of the Nemesis hypothesis, astronomers have been on the lookout for a faint red star that periodically disturbs the gravitation of the

Nemesis hipotezi ortaya atıldığından beri, astronomlar Oort Bulutundaki kuyruklu yıldızların yerçekimini periyodik olarak bozan sönmüş kırmızı yıldızın arayışı içindeler.

Simple matter of gravitation and anatomy, one we ought to have foreseen.

Yerçekimi ve anatomi kaynaklı sadece. Biz bunu aslında öngörmeliydik.

We had a stable gravitation anomaly. We had unimpeded access.

Yerçekimi bozukluğu vardı ve bizim buna harika bir erişimimiz vardı.

" Gravitation :

Yer Çekimi :

But the gravitation from Jupiter creates tidal forces that heat up Europa's inside and keep the water from freezing.

Ama Jüpiter'in çekim gücü, Europa'nın içini ısıtan ve suyun donmasına mani olan gelgit kuvvetleri yaratır.

About an hour before he put Sir Isaac's Law of Universal Gravitation to the test.

Sör Isaac Newton'un yerçekimi kanununu test etmeden bir saat önce yemiş.

Using nothing more than Newton's laws of gravitation, we astronomers can confidently predict that several billion years from now, our home galaxy, the Milky Way, will merge with our neighboring galaxy Andromeda.

Newton'ın kütleçekim yasalarından başka hiçbir şeyi kullanmadan biz astronomlar, bugünden birkaç milyar yıl sonra bize ev sahipliği yapan galaksi Samanyolu'nun komşu galaksimiz Andromeda'yla birleşeceğini güvenle öngörebiliyoruz.

And unless you're coming up with the next law of universal gravitation, eventually, you're going to realize you do not want to live without this.

Eğer sıradaki evrensel yerçekimi yasasını sen bulmayacaksan en nihayetinde bu olmadan yaşamak istemediğini fark edeceksin.

The law of universal gravitation applies to men, just as to objects.

Yerçekimi kanununu insanları da diğer nesneler gibi etkiliyor.

Now, even I, just knowing a bit of physics in my head, can calculate exactly what the astronauts have to do to re-enter the Earth's atmosphere - all you need are the two laws written down first by Isaac Newton, F = MA and the universal law of gravitation.

Şimdi, ben bile, kafamdaki azıcık fizik bilgisiyle, astranotların Dünya'nın atmosferine tekrar girmeleri için ne yapmaları gerektiğini hesaplayabilirim - yapmanız gereken sadece ilk kez Isaac Newton tarafından yazılmış olan bu iki kanunu, F = MA ve evrensel yerçekimi kanununu kullanmak.

In 1687, Sir Isaac Newton discovered what was then known as the law of universal gravitation- - gravity.

1687'de, sonradan "evrensel yerçekimi yasası" olarak anılacak olan keşfi Sir Isaac Newton gerçekleştirdi.

Judging by its design, one sensitive to gravitation-wave transmissions.

Dizaynına bakılırsa yer çekimsel dalga aktarımlarına duyarlı bir alıcı.

Motion, gravitation, and absolute time.

Hareket, yer çekimi ve mutlak zaman.