Guys love that translate Turkish

Guys love that sort of thing.

Erkekler bu tarz şeyleri severler.

Guys love that.

Erkekler buna bayılır.

Guys love that, right?

Erkekler bunu sever, değil mi?

- Admission guys love that stuff.

Böyle şeyleri severler.

Hey, hey, how come you guys aren't heckling me? We love it, that's funny stuff!

Diğer kadınların kurbağamı çekici bulmalarından memnun olurum.

They got guys up there that are gonna love you.

Öyle adamlar var ki, bayılacaksın.

You two guys, you're in love. I think that's beautiful.

İkiniz âşıksınız ve bu bence muhteşem.

Not that I don't love you guys.

Sizi sevmediğimden değil.

Yeah, I know that, but you guys were in love.

Bunu biliyorum. Ama siz birbirinize aşıktınız.

I guess you guys aren't ready for that yet. But your kids are going to love it.

Sanırım henüz buna hazır değilsiniz ama çocuklarınız buna bayılacak.

Now I got three guys out here that would love to cut your tongue out.

Bak orada üç adamım var ve senin dilini kesmek istiyorlar.

What you've got to remember is the love that you guys felt.

Aranızdaki sevgiyi unutmamalısın. Gerçek olan o.

I fell in love with all you guys that day.

O gün hepinize aşık oldum.

You see, I could never sleep with somebody that I didn't love... and I've never really loved anyone... except you guys.

Anlıyor musunuz hiç kimseyle yatamadım. Aşık olmadım. Gerçek anlamda kimseyi sevmedim.

That's because they didn't love the guys.

Çünkü o çocukları sevmiyorlardı.

But you and her, you guys actually never consummated, you know, this love that she speaks of?

Ama sen ve o, siz hiç onunla bahsettiği bu sevgiyi hiç gerçekten uygulamaya koymadınız değil mi?

Even with that shit music, the guys love you.

Şu saçma müziğe rağmen, seni beğeniyorlar.

You don't know what that means to me. I love you guys.

Bunun benim için ne anlama geldiğini bilemezsin.

"I'm listening." Dad - oh, I love that! Uh, look, I hate to cut this short, but I told some guys

Kusura bakma ama çocuklarla Duke'ün Yeri'nde buluşacağıma söz verdim.

That's what guys love most in women.

Ve erkeklerin kadınlarda en çok sevdikleri şey budur.

I love Lonnie so much that it's worth giving up all those guys.

Lonnie'yi öyle seviyorum ki bu erkeklerin hepsinden vazgeçiyorum.

Well, just don't take him to one of those fancy wine bistros that you guys love.

Onu sevdiğiniz gösterişli Fransız bistrolarından birine götürme.

He does that. I love when guys do that.

Erkekler onu yapınca çok hoşuma gidiyor.

And guys like that ex-husband of yours, he made you feel that... the price you pay just for being you... is that you don't get to have love.

Ve onun sana şunu hissettirdiği gibi... kendin olmak için ödediğin bedeli... sevdiğin zaman bunu almazsın.

Okay, guys, I'm afraid I'm going to have to ask you... to respect the moment that my woman friend and I are sharing... because it's a special celebration of love and caring... and a unique spiritual and emotional understanding.

Tamam, çocuklar, korkarımki sizden... kadın arkadaşım ve benim paylaştığımız bu anna saygı göstermenizi isteyeceğim... çünkü bu aşk ve önemsemenin özel bir kutlaması... ve de eşi bulunmaz ruhani ve hissi anlayışın.

You guys have the kind of love that girls dream about.

Kızların hayallerini kurduğu bir aşkınız var.

You know, I would love to try one of those delicious shakes... that you guys have.

Sizin şu lezzetli shake'lerinizden denemeyi çok isterim...

I just want to say that I love you guys so, so much and thank you for being here on my special night.

Söylemek istiyorum ki hepinizi çok seviyorum ve benim için çok özel olan bu gecede yanımda olduğunuz için çok teşekkür ederim.

I'd love to know that you guys are alright!

Sizler iyi misiniz diye merak ediyorum!

You think that a movie about 2 guys... it can't be about love...

Bir daha bakalim. İki erkegi anlatan bir filmin askla ilgili degil sadece seksle ilgili olacagini düsünüyorsun.

I assumed even though I didn't know then, that when you guys got together at the end of senior year, I always assumed that was like some kind of... you know, long-awaited love affair that was bound to happen.

Zaten daha sonra anlayacaktım ama... son sınıfta çıkmaya başladığınızda... bunun uzun zamandır olması beklenen bir... aşk ilişkisi olduğunu hissetmiştim.

THAT'S WHAT WE LOVE ABOUT YOU GUYS.

Sizin bu yönünüzü seviyoruz.

Not that I don't love you guys and L.A. and my work but things are just never normal around here, you know?

Sizi, L.A.'yi ve işimi sevmediğimden değil ama buradaki herşey asla normal değil, anlıyor musunuz?

Maybe you guys aren't like that, but then maybe you guys haven't experienced real love.

Gerçek aşkı tatmadığınız için böyle olmalısınız.

You know, You guys are seriously nuts, and i love that, But i'm thinking i torture too easily.

Hepiniz kafayı yemişsiniz ve bu çok hoşuma gitti ama bu işkence fazla kolay oldu.

Or that you and brian are both in love With guys who have the same birthday.

Sen ve Brain'ın aynı günde doğan iki adama aşık olmanız.

I mean, you know, white guys, they love that shit.

Demek istediğim, beyaz kişiler bu olaya bayılıyor.

Jackson, I love that you're doing this, but I also feel like I should call the guys... with butterfly nets to come get you and me and all of us.

Jackson, seni seviyorum. Bunu yapmana bayıldım. Ama kelebek kepçeli adamları çağırıp seni almalarını söylemeliyim.

But as much as I love that house, you know, I wouldn't want it if it means you guys leaving.

Ama evi ne kadar sevsem de siz ayrılıyorsanız istemem.

Hey, by the way, did you guys know that chocolate contains a property... ... that triggers the release of endorphins? Gives one the feeling of being in love.

Bu arada çikolatanın endorfin salgısını arttırma özelliği olduğunu biliyor muydunuz?

Anyway, these guys are in love... and I think that that's boring.

Her neyse, bu çocuklar aşık ve bence bu durum çok sıkıcı.

Well, it's always the guys who love too hard that end up smacking their girls around.

Çok fazla seven erkekler hep sevgililerini tokatlayan biri olup çıkarlar.

Guys lie to their friends and tell them that they're not in love.

Erkekler arkadaşlarına yalan söyler, aşık değilim der.

That's what I love about you mob guys, so tolerant of others.

Mafya üyelerinin en sevdiğim yanı bu işte. Diğerlerine karşı çok hoşgörülüdürler.

The guys are gonna love that.

Adamlar buna bayılacak.

Okay, but you have to admit that that's what guys say. "I love women."

Fakat, şunu kabul etmelisin ki erkekler de "kadınları seviyorum" diyorlar.

It's not everyday that the love of your life leaves you at the altar... for a bunch of guys in blue makeup. I'm good.

İnsanın karısı her gün, sunakta O'nu terk edip mavi makyajlı adamlara gitmiyor.

There are ten guys with MBA's who would love to have that job.

Senin işini seve seve yapacak yüksek lisanslı bir sürü adam var.

I have made a list of all of the available guys, so that we can avoid the pain and hardship of another Lucas love triangle.

Boştaki erkeklerin bir listesini çıkardım. Böylece yeni bir Lucas aşk üçgeni'nin getireceği acı ve zorluklardan kaçınmış olacağız.

And I know... I know that there are guys who bring flowers and there are guys who write love songs.

Biliyorum... çiçek getiren erkekler var, aşk şarkıları yazan erkekler var.

I'm a little confused, but I do know that I love you guys.

biraz kafam karıştı, ama sizi sevdiğimi biliyorum çocuklar.